신임의 주일 한국 대사,

한일 EPA의 이익 균형을 강조

연합 뉴스 6월 20일 (월) 17시 5 분배신

　【도쿄 연합 뉴스】이번 달 12일에 부임한 신가크수(신·가크스) 주일 한국 대사가 한일 경제연합회휴협정(EPA) 교섭의 재개와 관련해,상호 이익의 균형이 중요하다고 분명히 했다.
　신대사는 20일, 도쿄 주재의 한국 특파원과 간담회를 실시해, 「일본이 강하게 교섭 재개를 요구하고 있지만, 교섭을 위해서는 환경 만들기가 모색되어야 한다.한국으로서는 경제적 측면에서의 이익 균형 문제로 고민하고 있다」라고 설명했다.
　이것은한국의 대일무역 수지가 대폭적인 적자를 기록하고 있는 현단계에서 EPA를 체결하면, 한국측이 큰 손실을 입는 만큼, 일본측으로부터 교섭 재개의 환경 만들기이기 때문에 적절한 조치를 취해야 한다고 하는 의미로 해석된다.
　영토 문제와 관련해서는, 「독도는 한국이 실효 지배하고 있기 위해, 분쟁 지역으로 하려고 하는 일본의 의도에 말려 들어가서는 안 된다.일본의 움직임을 보면서 대응해 나간다」라고 이야기했다.
　「조선 왕실 의궤」(조선 왕조 시대의 제례나 주요 행사를 그림이나 문장으로 기록한 서적)등의 반환에 관한 한일 도서 협정에 대해서는, 비준 수속은 완료했지만, 반환을 향한 세부적인 수속에 시간이 필요하다고 설명.신속한 반환을 향해 노력한다고 했다.
　한일의 외교 현안으로서는, 이명박(이·몰바크) 대통령의 국빈 방일, 한일 EPA 교섭의 재개, 동일본 대지진의 피해 복구와 부흥을 향한 지원등을 들었다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110620-00000029-yonh-kr   ／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／／   상호 이익의 균형이 중요？w   한국의 대일무역 적자？w   그렇다면, 일본 제품에 대한, 한국이 걸치는 관세율을,   0％으로 해 주지 않는가？w   평등하게 하고 싶다고 한다면 w   타케시마의 건에 대해서도, 평등하게 국제사법재판소에서   결착해 주어라？w   조선？w