KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
강조교수, 한국 팀의 반칙을 많이 한탄한다
재일 한국인 3세의 사회학 연구자로, 「태양의 음악」등의 저서로 알려진, 강임려쿄토 산업 대학 조교수(40)는, 스이트 세계 대회에 있어서의 한국 팀의 반칙 문제에매우 낙담하면서도, 다음과 같이 말해 주었다.
「마음속으로부터 부끄럽다.그들(스이트 대회의 한국 팀)은, 우리 한국인의 민족의 자존심에, 먹칠을 해 주었습니다」
(약어)
「반칙을 한 일도 부끄럽습니다만, 모두가 드러나도, 그들에게 전혀 반성이나 후회의 태도가 안보이는 것이, 보다 부끄럽다」
(약어)
「만약 내가 그 자리에 있으면, 반드시나 그들을 고함치고 있었지요.아니 때리고 있었을지도 모르다···」
(이하약어)
2011.6.22 그래프민명타케야마 타카시범기자
(＾∀＾) b ···매우 안된,강임려조교수···
姜助教授、韓国チームの反則を大いに嘆く
在日韓国人三世の社会学研究者で、「太陽の音楽」などの著書で知られる、姜任虞 京都産業大学助教授（４０）は、スイーツ世界大会における韓国チームの反則問題に非常に落胆しながらも、次のように語ってくれた。
「心の底から恥ずかしい。彼ら（スイーツ大会の韓国チーム）は、我々韓国人の民族の自尊心に、泥を塗ってくれたのです」
（略）
「反則をした事も恥ずかしいですが、全てが露呈しても、彼らに全く反省や後悔の態度が見えないことが、より恥ずかしい」
（略）
「もしも私がその場にいたら、必ずや彼らを怒鳴りつけていたでしょう。いや殴っていたかも知れない・・・」
（以下略）
2011.6.22 グラフ民明 竹山隆範記者
（＾∀＾）b ・・・とても気の毒な、姜任虞助教授・・・
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 21 )2,158,923 / 2,811,753
