본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오늘 아침의 조선일보 피해자를 자살에 몰아넣은 재판관

조회수 : 288
JA 255 hannichon 2,811,753

"진실을 위해서질문했는데..."판사의후회

 

    

 



성적 폭행의 피해 여성의 자살관여해,범인징역 3해의선고

"건강한 아이이 얼마나대단했던경우는죽어 있는작정입니다.왜상처를 수

자리수아이에게그처럼격렬하게심문했습니까?"

24날 오후, 서울중앙 지방 법원418호법정. 50대의 여성이, 재판장으로 향해울음

나무 외친. "향후,다른 사람은죽이지 않는으로 주세요"외치는사람도 있던.이것들은지난 달

30날,법정 증언을 하고 나서이틀만에"재판관의 질문에모멸감을느낀"라고 한다

내용의유서를 남겨자살한성 폭행 피해자에 변모(28)씨의유족이었던.

이재판소의형사26부(재판장젼요운훈)은,금년 1월볼시룰성 폭

행 한 혐의으로구속 기소된중국인유학생진모(24)씨에게이 날,징역3년

을 명한.

선고직후,정부장 판사는,볼시위자살에 대한 심경을분명히 한.

그는,"피고인의방어권과 피해자의사생활의 비밀이충돌한상황으로,재판을비

공개로열림, 비디오중계를 개입시켜피해자과피고인이 만나는 것을방지하는등,피

피해자를 보호하기 위해서꽤노력한"으로 하면서"다른 의도가있던것에서는

구,오로지순수한 마음으로, 실체적진실을 발견하기 위해서,다양한 각도로부터질

문했다"라고 이야기한.

그는계속"다만, 그 과정에서, 피해자의프라이버시가침해되었다고감

글자,"극단적인 선택"을 한일에 대해서는매우유감으로생각하는"으로 해,"피해자가법정

으로2회상처을 받지 않게법적으로허가된모든제도를활용할 계획"과

말한.

그러나,유족들은 재판소이 서둘러퇴장한후도,"일 밖에몰랐던아이가

분하게죽은"과"이렇게나쁜놈인가, 징역3년 밖에선고하지 않는 것인지"이라고 캐묻어

.

 

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/06/25/2011062500081.html?news_top

 

 

   이것이 GOOK인가.

원문보기

今朝の朝鮮日報  被害者を自殺に追い込んだ裁判官

"真実のために質問したところ..."判事の後悔

 

    

 



性的暴行の被害女性の自殺関与し、犯人には懲役3年の宣告

"健康な子供がどれだけ大変だった場合は死んでいるつもりです。なぜ傷を受

けた子供にそのように激しく尋問しましたか?"

24日午後、ソウル中央地裁418号法廷。 50代の女性が、裁判長に向かって泣

き叫んだ。 "今後、他の人は殺さないでください"と叫ぶ人もいた。これらは先月

30日、法廷証言をしてから二日ぶりに"裁判官の質問に侮蔑感を感じた"という

内容の遺書を残し自殺した性暴行被害者に変貌(28)氏の遺族だった。

この裁判所の刑事26部(裁判長ジョンヨウンフン)は、今年1月ビョンシルル性暴

行した疑いで拘束起訴された中国人留学生ジンモ(24)さんにこの日、懲役3年

を言い渡した。

宣告直後、チョン部長判事は、ビョンシウイ自殺に対する心境を明らかにした。

彼は、"被告人の防御権と被害者の私生活の秘密が衝突した状況で、裁判を非

公開で開き、ビデオ中継を介して被害者と被告人が会うことを防止するなど、被

害者を保護するためにかなり努力した"としながら"他の意図があったのではな

く、ひたすら純粋な心で、実体的真実を発見するために、さまざまな角度から質

問した"と話した。

彼は引き続き"ただし、その過程で、被害者のプライバシーが侵害されたと感

じ、"極端な選択"をしたことに対しては非常に残念に思う"とし、"被害者が法廷

で二回傷を受けないように法的に許可されたすべての制度を活用する計画"と

述べた。

しかし、遺族らは裁判所が急いで退場した後も、"仕事しか知らなかった子供が

悔しく死んだ"と"こんなに悪い奴か、懲役3年しか宣告しないのか"と問い詰め

た。

 

http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2011/06/25/2011062500081.html?news_top

 

 

   これがGOOKか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ