본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

훈민정음 서문의 크게 잘못된 해석

조회수 : 251
KO 255 16cm 2,155,142 / 2,811,753

國之語音異乎中國與文字不相流通

 

여기서 말하는 중국이란 CHINA가 아닌 것이다.

중국이란, 중앙 정부  즉, 조선 왕실을 뜻하는 것이다.

 

너희들 훈민정음 서문 해석을 다시 공부해야 해.

 

 

번역문보기

訓民正音序文の大きく誤った解釈

国之語音異乎中国与文字不相流通

 

ここで言う 中国と言う(のは) CHINAではないのだ.

中国と言う(のは), 中央政府  すなわち, 朝鮮王室を意味するのだ.

 

君たち訓民正音序文解釈をまた勉強しなければならない.

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 19 )

게시물 목록

2,155,142 / 2,811,753

  1. 2155141 LADY GAGA 여신님 ^ ^; 2
    조회수 : 145
    JA 255 asdfsadf
  2. 2155142 현재 글 훈민정음 서문의 크게 잘못된 해석 19
    조회수 : 251
    KO 255 16cm
  3. 2155143 bugila 봐라 2
    조회수 : 58
    KO 0 Member_56657
  4. 2155144 일본이 독자적인 문명? 5
    조회수 : 261
    KO 0 Member_66230
  5. 2155145 한국 일본 역대 대외 전쟁 전적. 13
    조회수 : 328
    KO 255 WarCriminal_Jap
  6. 2155146 인간을 널리 이롭게 하라는 大朝鮮 민족의 정신으로...
    조회수 : 69
    JA 255 m9lowol
  7. 2155147 「한국이 중국과 대등하게 싸웠다」 11
    조회수 : 430
    JA 0 nidaro
  8. 2155148 한국은 일본에게 팥빙수 만드는 방법을 전수 했지만 8
    조회수 : 375
    KO 255 toto3579
  9. 2155149 중국이 근처의 수많은 나라를 복속 했지만 2
    조회수 : 120
    KO 255 toto3579
  10. 2155150 한국의 성매매는 완전한 불법입니다. 8
    조회수 : 174
    KO 255 antonia
  11. 2155151 훈민정음 서문의 정확한 해설... 12
    조회수 : 200
    JA 255 m9lowol
  12. 2155152 일본 역사 교과서에서는 은폐. ^-^ 14
    조회수 : 291
    KO 255 WarCriminal_Jap
  13. 2155153 한국은 이제(벌써), 민족주의로 중국에 대항 할 수 없습니다. 3
    조회수 : 171
    JA 0 nidaro
  14. 2155154 세기의 대결】레디가가　vs　TETSUKO　 3
    조회수 : 313
    JA 255 hunikuri
  15. 2155155 (′·&#969·) 조선인은 뭐 가져？ 4
    조회수 : 180
    JA 190 papermoon
  16. 2155156 카츠마 콜렉션 8
    조회수 : 415
    JA 0 natumikan3
  17. 2155157 일본 역사 교과서 조작시도 발각. 5
    조회수 : 195
    KO 255 WarCriminal_Jap
  18. 2155158 이 이야기의 계속을 듣고 싶다.
    조회수 : 192
    JA 255 千鳥足
  19. 2155159 중국인의 역사? 12
    조회수 : 129
    KO 0 Member_66230
  20. 2155160 히트수조작을 받는 스렛드의 경향　 34
    조회수 : 684
    JA 0 Member_51899