본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

에어컨도 자랑이냐?

조회수 : 170
KO 255 찰리신 2,154,107 / 2,811,753

내가 내년에 입주하게 될 아파트는 에어컨이 기본 설비인데?

너무 궁핍하게 살다가 생기니까 자랑하고 싶은 어린애 마음인건 알지만...

번역문보기

エアコンも自慢なのか?

私が来年に入居するようになるアパートはエアコンが基本設備なのに?

とても貧しく住んで行って生ずるから誇りたい子供心なのは分かるが...

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,154,107 / 2,811,753

  1. 2154101 　　역시 일본 문화는 대단해······
    조회수 : 272
    JA 255 菊池武雄
  2. 2154102 에어콘의 수를 (들)물었을 뿐인데 2
    조회수 : 157
    JA 10 west2009
  3. 2154103 (＾∀＾) b에어콘·프린터·풀·체육관···
    조회수 : 93
    JA 0 i_am_sam
  4. 2154104 내 자동차는 뒷 좌석에도 에어콘 나온다 7
    조회수 : 129
    KO 255 16cm
  5. 2154105 한국에서 에어컨이요? 10
    조회수 : 153
    KO 255 sofarsogood
  6. 2154106 어째서 K-POP은 세계에서 인기입니까? 1
    조회수 : 59
    KO 255 sky78
  7. 2154107 현재 글 에어컨도 자랑이냐? 11
    조회수 : 170
    KO 255 찰리신
  8. 2154108 세계 에어콘 쉐어 1위 2위 3위 한국 기업 7
    조회수 : 221
    KO 255 16cm
  9. 2154109 일본의 하이테크 에어콘 3
    조회수 : 271
    JA 255 imal
  10. 2154110 일한의 식히는 방법(·∀·) 5
    조회수 : 192
    JA 0 rush1225
  11. 2154111 kj에서는, 일본인이 화제를 주는 4
    조회수 : 91
    JA 10 west2009
  12. 2154112 파크리 신간선, 텅텅 개업 퍼지는 안전성에의 의념 선로, 지반침하의 우려도 9
    조회수 : 624
    JA 0 Member_51391
  13. 2154113 조선인이 에어콘을 가지지 않은 이유 9
    조회수 : 345
    JA 255 ♂enjapan♀
  14. 2154114 일본은 열대 기후 아프리카 토인 종족 2
    조회수 : 73
    KO 255 nikkankyoueiken
  15. 2154115 일본인들이 착각하는 한국의 에어컨 17
    조회수 : 304
    KO 255 16cm
  16. 2154116 페레즈 힐튼, 투애니원 극찬 "美엔 왜 이런 걸그룹 없나"
    조회수 : 50
    KO 255 Member_51969
  17. 2154117 조선의 에어콘 보급율 10
    조회수 : 277
    JA 0 rush1225
  18. 2154118 에어콘5대를 믿을 수 없는 한국인 18
    조회수 : 480
    JA 10 west2009
  19. 2154119 (＾∀＾) b거짓말은 죄와 가르칠 수 있는 일본인·서구인
    조회수 : 110
    JA 0 i_am_sam
  20. 2154120 조선인을 봉으로 두드리고 싶은 2
    조회수 : 62
    JA 0 wanwan2020