본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한반도로부터 표류 쓰레기남 서울 대학생외청소

조회수 : 96
JA 0 popup 2,152,766 / 2,811,753

일본해의 표류 쓰레기 한국학생 청소 효고로부터 자전거 이동하면서

http://www.fukuishimbun.co.jp/localnews/society/28934.html

효고현 토요카시에서 오바마시까지 자전거로 이동하면서, 한반도등에서 일본해 연안에 표류한 표착 쓰레기를 회수하고 있는 한국·남 서울 대학의 학생이 28일, 타카하마쵸 아즈찌의 석가(석가) 바닷가 해안에서 청소 활동을 실시했다.

같은 대학의 학생은, 환경 문제는 국경을 넘은 지구 전체의 문제라고 하고, 일본해 연안을 자전거로 이동하면서 표착 쓰레기를 줍는 활동을 2006년부터 매년 가고 있다.

금년은, 08년부터 후쿠이현내의 학생과의 교류 프로그램 작성에 협력, 숙박을 받아 들여 온 오바마시의 국립 와카사만 청소년 자연의 집이, 문부 과학성의 위탁 사업으로서 처음으로 활동을 주최.같은 대학의 학생 28명이 23~28일, 토요카시에서 오바마시까지 약 200킬로를 자전거로 이동해, 그 도중에 표착물을 회수.29일~7월 1일은 오바마시에서 자연체험 활동이나 교류 사업을 실시한다.

28일은 학생외, 동자연의 집이나 타카하마쵸의 직원, 현지의 자원봉사등 합계 약 50명이 약 1시간 들여 청소 활동을 실시했다.모은 쓰레기나 표착물안에는 한글 표기가 있는 폴리 용기나 플라스틱 제품등도 있어, 흥미심에 사진에 거두는 학생의 모습도 있었다.

또, 북한에서 표류했다고 생각되는 쓰레기(치약가루의 튜브)가, 2?`O06년의 활동 이후에 처음으로 발견되었다.같은 대학의 안병걸(안볼콜) 부교수는 「한국에 비해 북한으로부터의 표착물이 적은 것은, 버리는 쓰레기가 없을 정도 국민이 빈궁하고 있다고도 추측할 수 있다」라고 학생에게 설명하고 있었다.

같은 대학은, 일본해 연안의 실태를 국민에게 알리려고, 회수한 표착물의 일부를 한국에 가지고 돌아가, 전시회를 개최할 예정.

일본해 연안을 처음으로 방문한 같은 대학 3년의 박경 소우(파크콜소크)씨(26)는 「환경 문제에 국경은 없다고 하는 것 을 봐, 세계가 하나가 되고 생각하지 않으면 안 되는 문제라고 실감했다」라고 이야기하고 있었다.

일행은 29일에 에이헤이지쵸의 후쿠이현립 큰 복우물 캠퍼스에서, 7월 1일에는 오바마시의 같은 대학 코하마 캠퍼스에서 같은 대학생과 환경 문제등에 대해서 의견을 교환한다.30일은 동자연의 집에서 자연체험 활동을 실시한다.2일에 귀국한다.

 

원문보기

朝鮮半島から漂流ごみ 南ソウル大学生ら清掃

日本海の漂流ごみ韓国学生清掃 兵庫から自転車移動しながら

http://www.fukuishimbun.co.jp/localnews/society/28934.html

兵庫県豊岡市から小浜市まで自転車で移動しながら、朝鮮半島などから日本海沿岸に流れ着いた漂着ごみを回収している韓国・南ソウル大の学生が28日、高浜町安土の釈迦(しゃか)浜海岸で清掃活動を行った。

同大の学生は、環境問題は国境を越えた地球全体の問題だとして、日本海沿岸を自転車で移動しながら漂着ごみを拾う活動を2006年から毎年行っている。

今年は、08年から福井県内の学生との交流プログラム作成に協力、宿泊を受け入れてきた小浜市の国立若狭湾青少年自然の家が、文部科学省の委託事業として初めて活動を主催。同大の学生28人が23~28日、豊岡市から小浜市まで約200キロを自転車で移動し、その途中で漂着物を回収。29日~7月1日は小浜市で自然体験活動や交流事業を行う。

28日は学生のほか、同自然の家や高浜町の職員、地元のボランティアら計約50人が約1時間かけて清掃活動を行った。集めたごみや漂着物の中にはハングル表記のあるポリ容器やプラスチック製品などもあり、興味深げに写真に収める学生の姿もあった。

また、北朝鮮から流れ着いたと思われるごみ(歯磨き粉のチューブ)が、2006年の活動以降で初めて見つかった。同大の安秉杰(アンビョンコル)副教授は「韓国に比べて北朝鮮からの漂着物が少ないのは、捨てるごみがないほど国民が貧窮しているとも推測できる」と学生に説明していた。

同大は、日本海沿岸の実態を国民に知ってもらおうと、回収した漂着物の一部を韓国に持ち帰り、展示会を開催する予定。

日本海沿岸を初めて訪れた同大3年の朴經爽(パクキョンソク)さん(26)は「環境問題に国境はないというのを目の当たりにし、世界が一つになって考えなければいけない問題だと実感した」と話していた。

一行は29日に永平寺町の福井県立大福井キャンパスで、7月1日には小浜市の同大小浜キャンパスで同大生と環境問題などについて意見を交換する。30日は同自然の家で自然体験活動を行う。2日に帰国する。

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,152,766 / 2,811,753

  1. KO 0 Member_94923
  2. JA 10 west2009
  3. 조회수 : 132
    JA 255 yuuki0801
  4. 조회수 : 254
    JA 0 ひょうたん
  5. 조회수 : 277
    JA 0 aichi-univ
  6. JA 0 popup
  7. KO 255 k-poop
  8. 조회수 : 112
    KO 255 Warcriminaljap
  9. JA 0 てんかす
  10. 조회수 : 70
    KO 255 zombie_boy
  11. KO 255 ゴッホ1992
  12. KO 0 Member_94979
  13. JA 0 popup
  14. KO 0 Member_94979
  15. 조회수 : 102
    KO 255 k-poop
  16. JA 0 이철수
  17. KO 255 Warcriminaljap
  18. JA 255 bamon
  19. 조회수 : 414
    JA 0 이철수
  20. JA 0 popup