본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

애플-삼성, 디지털에서 최종 강자는 삼성이 된다.

조회수 : 222
KO 255 logicsayer 2,151,693 / 2,811,753


애플-삼성, 디지털에서 최종 강자는 삼성이 될 것이다

애플이 이번에 삼성을 제소하여, 마침내 삼성도 애플을 제소하였다.
삼성의 제소는 의미 심장한 제소이다.

왜 의미 심장 한지를 소개해본다.

--------------------------기사-------------------------------------------------------
http://media.joinsmsn.com/article/422/5713422.html?ctg=1601&cloc=portal|home|news_media

삼성, 美 ITC에 애플 특허침해 제소·수입금지 요청

 

[뉴욕=이데일리 피용익 특파원] 삼성전자(005930)가 미국 국제무역위원회(ITC)에 애플을 특허 침해 혐의로 제소하고, 해당 제품의 수입 금지를 요청했다고 블룸버그통신이 29일(현지시간) 보도했다.

통신에 따르면, 삼성전자는 전일 ITC에 제출한 소장에서 애플의 아이폰, 아이팟, 아이패드가 자사의 특허 5건을 침해했다고 주장했다.

삼성이 침해당했다고 밝힌 특허는 무선 네트워크를 통한 멀티플 서비스 전송 방식, 고속 데이터 전송에 사용되는 데이터 패킷 포맷, 전화기에 웹 브라우저를 통합하는 기술, 디지털 오디오의 저장과 재생 방식, 터치스크린을 이용한 디지털 문서 보기 등이다.

삼성은 소장에서 "이들 특허는 경쟁이 심한 모바일 기기 시장에서 삼성이 성공하는 데 중요한 역할을 하고 있다"고 밝혔다.


이어 "우리는 미국의 제품 디자인, 연구개발(R&D), 엔지니어링 관련 인력에 투자하고 있는 반면, 애플 제품은 중국에서 만들어진다"고 강조했다.

ITC가 애플의 특허 침해를 인정할 경우 중국 등 해외에서 생산되는 아이폰, 아이팟, 아이패드의 미국 수입이 금지된다.

앞서 지난 4월 애플은 삼성전자의 갤럭시S와 갤럭시탭이 자사의 제품을 `비굴하게` 베꼈다며 미 법원에 제소했다. 이에 대해 삼성전자는 서울, 도쿄, 샌프란시스코, 만하임 법원에 맞소송을 했다.

삼성이 이번에 ITC에 제기한 수입금지 요청은 강력하고 구체적인 제재를 수반한다는 점에서 법원을 통해 진행돼 온 지금까지의 소송과는 차원이 다르다는 평가다.
-----------------------------------------------------------------------------


위 기사에서 주목점이 잇는데,

그것은? 디지털 오디오의 저장과 재생 방식  <----이 부분이다.


- 삼성의 [디지털 오디오의 저장과 재생 방식,] <-----이건 테이프 녹음 방식에서 자기 테이프에 녹음 방법을 특허 낸 것과 같은 것임.

--이걸 빗겨갈 디지털 기기 제조업체는 이세상에 없을 것이다.

소개하면 이렇다
삼성은 지난 1994년 부터(이 훨씬 이전일..) 디지탈이 전자기기를 바꿀 것이라는 걸 알고 디지탈 연구를 해왔다.

여기에서 디지탈의 작동 원리 설명


아나로그 음향/영상 기기
(A)음성/영상 신호를 아나로그 로 잡음  > (B)기계 장치에서 여과 과정 거쳐 (음파를 걸러 내어 수정을 가하여 내보냄)  > (C)증폭 > (D)재현.
 
디지탈 음향/영상 기기
(A)음성/영상 신호를 디지탈로 잡음  > (C)증폭 > (D)재현.   <----가장 비용이 많이 드는 (B)가 빠진다.


그래서,
- 삼성의 [디지털 오디오의 저장과 재생 방식,] =테이프 녹음 방식에서 자기 테이프에 녹음 하는 방법을 특허 낸 것과 같은 것임. 즉 원리에 대한 특허가 되지. 그래서  <--여기에서 벗어날 디지털 오디오/비디오 기기는 이세상에 없다는 것.


 

번역문보기

アップル-三星, デジタルで最終強者は三星になる.


アップル-三星, デジタルで最終強者は三星になるでしょう

アップルが今度三星を提訴して, 遂に三星もアップルを第消夏だった.
三星の提訴は意味深長な提訴だ.

どうして意味深長なのかを紹介して見る.

--------------------------記事-------------------------------------------------------
http://media.joinsmsn.com/article/422/5713422.html?ctg=1601&cloc=portal|home|news_media

三星, 美 ITCにアップル特許侵害提訴・収入禁止要請

 

[ニューヨーク=イーデイリーピヨングイック特派員] 三星電子(005930)がアメリカ国際貿易委員会(ITC)にアップルを特許侵害疑いに提訴して, 該当の製品の収入禁止を要請したとブルームバグ通信が 29日(現地時間) 報道した.

通信によれば, 三星電子は前日 ITCに提出した訴状でアップルのアイホン, アイパッ, 子供パッドが自社の特許 5件を侵害したと主張した.

三星が侵害されたと明らかにした特許は無線 ネットワークを通じるマルチプルサービス送信方式, 高速データ送信に使われるデータパッケージフォーマット, 電話機にウェブブラウザーを統合する技術, デジタルオーディオの保存と再生方式, タッチスクリーンを利用したデジタル文書表示などだ.

三星は所長でこれら特許は競争がひどいモバイル器機市場で三星が成功するのに重要な役目をしていると明らかにした.


であって私たちはアメリカの製品デザイン, 研究開発(R&D), エンジニアリング関連人力に投資している一方, アップル製品は中国で作られると強調した.

ITCがアップルの特許侵害を認める場合中国など海外で生産されるアイホン, アイパッ, 子供パッドのアメリカ収入が禁止される.

先立って去る 4月アップルは三星電子のギャラクシーSとゲルロックシタップが自社の製品を `卑屈に` 引き写したと米法院に提訴した. これに対して三星電子はソウル, 東京, サンフランシスコ, マンハイム法院にマッソソングをした.

三星が今度 ITCに申し立てた収入禁止要請は力強くて具体的な制裁を伴うという点で法院を通じて進行されて来た今までの訴訟とは次元が違うという評価だ.
-----------------------------------------------------------------------------


上の記事で注目店が引き継ぐのに,

それは? デジタルオーディオの保存と再生方式  <----この部分だ.


- 三星の [デジタルオーディオの保存と再生方式,] <-----これはテープ録音方式で自分のテープに録音方法を特許出したことのようなのだ.

--これをそれて行くデジタル器機製造業社は此の世にないだろう.

紹介すればこのようだ
三星は去る 1994年から(がずっと以前の..) デジタルが電子機器を変えるはずだということを分かってデジタル研究をして来た.

ここでデジタルの作動原理説明


アナログ音響/映像器機
(A)音声/映像信号をアナログ路雑音  > (B)機械装置で濾過過程経って (音波をかけて出して修正を加えて出し)  > (C)増幅 > (D)再現.
 
デジタル音響/映像器機
(A)音声/映像信号をデジタルで雑音  > (C)増幅 > (D)再現.   <----一番費用がたくさんかかる (B)急く.


そのため,
- 三星の [デジタルオーディオの保存と再生方式,] =テープ録音方式で自分のテープに録音する方法を特許出したことのようなのだ. すなわち原理に対する特許に升だ. そのため  <--ここから脱するデジタルオーディオ/ビデオ這うことは此の世にないということ.


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,151,693 / 2,811,753

  1. 조회수 : 58
    KO 255 Hacker
  2. 조회수 : 49
    KO 255 desudesu
  3. JA 0 i_am_sam
  4. KO 255 desudesu
  5. 조회수 : 51
    KO 255 Hacker
  6. JA 255 kuron
  7. KO 255 desudesu
  8. KO 255 Member_51393
  9. KO 255 desudesu
  10. JA 255 南鮮北鮮
  11. 조회수 : 82
    KO 255 Hacker
  12. 조회수 : 118
    JA 255 sagibeck
  13. KO 255 logicsayer
  14. 조회수 : 289
    JA 0 Member_51229
  15. KO 255 desudesu
  16. KO 255 desudesu
  17. 조회수 : 190
    KO 255 cst1504
  18. KO 0 Member_94979
  19. KO 255 desudesu
  20. JA 10 west2009