한국 원 약세, 제조업종으로「탈일본」의 염려…수입업자「벌어 나오지 않는」, 일본으로부터의 수입 줄여, 한국 국산화가 진행될 가능성[10/15]
한국 통화원의 하락이 계속 된다.유럽 재정 위기를 계기로, 경제의 장래에 불안을 더해가는 투자가가 자금을 돌아오고 있기 (위해)때문이다.최근2개월의 하락율은 대달러로 약 12％로 아시아 주요국에서 최대폭.국책에 의한 원 약세 유도는 한국 수출 산업의 가격 경쟁력을 높였지만, 과도의 저가는 수입 가격의 상승을 불러, 물가의 상승이나 중소기업의 도산으로 연결될 수도 있다.
부품이나 소재를 일본으로부터의 수입에 의지하는 제조업종으로「일본 떨어져」가 진행될 우려도 나왔다.
▲비명
「금년 초부터 수입 판매를 시작하고, 모처럼 회사의 주력 상품으로 자라, 앞으로의 수주도 들어가 있었지만 …」
한국 경산시에서 농업기계 설비의 제조 판매를 다루는 조성9씨(50)는 머리를 움켜 쥔다.돼지사에 설치해 급수하면, 물을 마신 돼지의 배설물에 냄새제거 효과가 있다고 하는 수도관장치를 일본으로부터 수입.지금까지의 매상은 8억원( 약 5200만엔) 가깝게에 올랐다.
하지만, 원 약세로 매입가가 쳐, 「벌이가 나오지 않는」와 이번 달, 판매 중지에 몰렸다.
대체로, 수입업자는 비명을 지른다.서울의 무역업, 박 아키라 공주(49)는 일본으로부터의 화장품의 수입 상담을 진행시키고 있었지만, 엔고분을 추가한 가격은 너무 비싸면 한국의 판매 회사에 거절 당했다고 한다.
곡물 수입이 연 230만 톤과 한국에서 최다의 CJ제일 정당도「대달러 시세가 10원 하락할 때 마다 연간 100억원의 손실이 나오는 」 라고 한탄한다.원 약세가 제품 수출에 유리하게 일하는 삼성 전자가, 10원의 하락으로 연 3000억원의 이익을 얻는다고 말해지는 것과는 대조적이다.
이번 달 4일, 원 시세는 한국 경제에 악영향을 미친다고 여겨지는「1차 방위선」1 달러=1200원을 일시 돌파.한국지에 의하면, 당국으로부터「수출로 번 달러를 계속 가진데 」고 경고 되고 있던 대기업이 동일 오후, 대규모 달러 매도로“방위”로 돌았다고 한다.
▲약점
수입 가격의 상승에 수반해, 소비자 물가 상승률은 8월에 전년동월비 5.3％에 이르렀다.정부 억제 목표의 4％를 넘어 리만・쇼크 직전의 2008년 8월의 5.6％에 강요한다.
원 급락의 원인을 주한 자국은행은「외국 기관투자가가 수출 산업의 고성장을 배경으로 이율이 좋은 한국 시장에 투기 해 왔지만,
유럽 채무 위기의 영향에 의한 장래 불안으로부터 안전한 달러나 엔을 단번에 되샀기 때문이다」라고 본다.외적 요인으로 외국 투자가 곧바로 돌아와 버리는 한국의「소규모 개방경제」의 약점이 드러난 형태다.
은행이나 기업의 자금 조달에도 악영향이 나와 있다.한국의 은행이 외화 차입으로 의존하는 유럽 각 행이, 스스로의 자금 확보를 우선하고 금리를 올려 빌려 주어 꺼리기 위해, 한국은의 외화 조달 코스트가 상승.일부 은행에서 자금부족이 생겨 중소기업을 위한 융자가
막히기 시작했다고 한다.
▲의존
한국의 작년의 대일무역 적자는 과거 최고의 361억 달러( 약 2조 8000억엔)에 올랐다.가전, 차등 지금 세계 브랜드로 성장한 한국 제품은, 중추 부품이나 하이테크 소재를 일본으로부터의 수입에 의존하고 있기 때문이다.
원의 대엔하락율은 대달러를 웃돌아, 이 2개월에 15％가깝다.삼성 경제 연구소의 정영식연구원은「부담이 되는 수입을 줄여, 대신에 한국내에서의 국산화 노력이 진행될 가능성이 큰」라고 지적한다.동일본 대지진 후에 위기 분산의 관점에서 한국 기업에서 부상한「탈일본」의 구상이, 원 약세를 기회로 단번에 현실이 될 우려도 있을 것 같다.
소스(도쿄 신문 10/9부 3면 「핵심」)
http://www.tokyo-np.co.jp/article/kakushin/list/CK2011100902000029.html -----훌륭하다！.초엔고는 한국의 국산화를 추진하고 있네요.w 일본으로부터 수입하지 않고, 자력으로 승부하는 시대군요.www한국의 여러분, 노력해 주세요.