본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

원자력 폐지를 하는게 아니었어?

조회수 : 150
KO 255 Member_53574 2,057,042 / 2,811,753

日의 ‘두 얼굴’

일본 후쿠시마 원전 사고 이후 국내 원자력 사용의 단계적 폐지를 검토하고 있는 일본 정부가 원전기술의 해외 수출 확대에 주력해 ‘이중적인 원전 정책’을 펴고 있다는 비난을 사고 있다.

원전 사고 당시 총체적인 무능력을 보여 줬던 도쿄전력을 비롯, 일본 원자력 산업계는 베트남, 터키, 리투아니아 등 에너지 자원이 부족한 저개발국가들을 상대로 수십억 달러 어치의 원전 프로젝트에 새로 착수하고 있다고 뉴욕타임스(NYT)가 최근 10일(현지시간) 보도했다.

자국에서는 원전 사고로 10만명의 피난민을 낳고 계속 방사능이 누출되고 있는 후쿠시마 원전과 사투를 벌이고 있는 일본의 공격적인 수출 드라이브에 나라 안팎의 우려가 커지고 있다. 환경보호단체 ‘지구의 벗’ 일본 본부는 지난달 “일본 정부의 원전수출 홍보는 명백하게 이중적인 잣대이자 실수”라고 비난했다.

다른 저개발 국가에 피해 주지마^^

번역문보기

原子力廃止をするのではなかったの?

日の ‘二つの顔’

日本福島原典買って以後国内原子力使用の段階的廃止を検討している日本政府が原典技術の海外輸出拡大に力を注いで ‘二重的な原典政策’を広げているという非難を浴びている.

原典買って当時総体的な無能力を見せてくれた東京全力を始じめ, 日本原子力産業界はベトナム, トルコ, リトアニアなどエネルギー資源が不足な低開発国家たちを相手で数十億ドル分の原典プロジェクトに新たに取り掛かっているとニューヨークタイムズ(NYT)が最近 10日(現地時間) 報道した.

自国では原典事故で 10万名の避難民を生んでずっと放射能が漏出されている福島原典と死闘をしている日本の攻撃的な輸出ドライブに国内外の憂慮が大きくなっている. 環境保護団体 ‘地球儀友’ 日本本部は先月 “日本政府の原典輸出広報は明白に二重的な定規と同時に間違い”と責めた.

他の低開発国家に避けてくれるな^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,057,042 / 2,811,753

  1. 조회수 : 365
    KO 0 Member_66492
  2. 조회수 : 150
    KO 255 Member_53574
  3. JA 0 gairyou仙人
  4. 조회수 : 225
    KO 255 saboem
  5. 조회수 : 2,448
    KO 255 Member_52746
  6. KO 255 liee
  7. 조회수 : 194
    JA 0 naokittt
  8. 조회수 : 144
    JA 255 Member_50616
  9. KO 255 liee
  10. 조회수 : 179
    KO 255 ゴッホ1992
  11. JA 0 ひょうたん
  12. KO 0 Member_66492
  13. 2057054 nekokan mkII 1
    조회수 : 67
    KO 255 Member_55569
  14. JA 0 ポイポイ
  15. JA 255 ☆588
  16. KO 0 Member_66492
  17. JA 0 誉め殺し
  18. 조회수 : 327
    JA 255 bright0502
  19. JA 255 Member_50305