미국인 교수가 「한국에는 독자적인 문화가 있어？」 「일본이 아직 한국을 지배하고 있어？」라고 질문 터무니없는 충격 [10/17]
한국의 커뮤니티 사이트 「youtopia」의 게시판에서는, 미국에서 대학에 다니는 필자가, 어느 미국인의
교수로부터 한국에 도착해 질문받았다고 하는 그 내용에 대해서, 감상을 말했다.그에 대해, 다양한 의견이
전해졌다.이하, 한국어에 의한 기입을 일본어 번역 했다.( ) 안은 편집부의 소박한 감상.
―――――――――――――――――――――――
●스레주：캔·미쥬
미국에 거주해, 대학에서 사회 복지학을 배우고 있습니다.어느 때, 내가 한국인이라고 하는 것을 안 미국인
교수가 「한국과 일본의 차이점은 무엇일까？한국과 일본은 같은 나라는 아닌가」라고 물어 왔습니다.이 질문을
(듣)묻고, 터무니없는 충격을 받았습니다.
그 밖에도,「일본이 아직 한국을 지배하고 있는 것은 아닌가？」「한국 독자적인 문화가 있는 것인가？」 「왜 미국에 이주해 왔는가？」 「한국에서의 생활이 어려웠던 것일까？」(이)라고 하는 질문도 있었습니다.나는, 이 교수가 한국이 어떤 나라인지 모르는 것이, 정말로 부끄러웠다.
K
