도둑에 추가금

오랫만에, 강한 독전파를 받았습니다. . .

원재료가, 한국어이므로, 기계 번역＋구두점＋오자의 수정을 행하고 있습니다.



[사설] 한국・닛쯔이야기 스왑 확대는 환영하지만
[2011.10.19 18:08]

청와대로 어제 성립된, 이명박 대통령과 노다 요시히코 일총리의 사이 정상회담에서 눈에 띄는 기입시는, 양국의 사이의 통화 스왑(대등 교환)을 700억 달러로 확대하는 것에 합의 한 점이다.
양국은 통화 스왑 규모를, 2008년 미국발세계 금융 위기때 30억 달러에서 200억 달러로 늘린 일이 있다.
이것을 또 대폭 확대한 것은, 글로벌 재정 위기에 의한 선제적 대응을 위한 조치다.
원・엔통화스왑(currency swaps)는,마이너스 통장과 같이 외환이 부족한 경우 언제라도 필요한 정도 이용할 수 있는일로,우리의 경우, 위기 대응 능력을 높일 수 있게 되었다.

두 명의 수뇌는 또, 양국의 사이 자유무역협정(FTA) 교섭을 위한 실무적 작업을 본격화하는 일로 했고, 부품・소재 산업의 기업의 사이 협력을 더 강화하는 일로 했다.
이런 일련의 합의들이, 양국의 사이 경제협력을 실질적으로 진전시키는 계기가 되는 것으로 기대한다.

한국・닛쯔화스왑 확대는,한국・미의 사이 통화 스왑재추진에도 긍정적 영향을 미칠가능성이 있다.
이 대통령은, 지난 주 바라크・오바마아메리카 대통령과의 워싱턴 정상회담에서, 한국・미 통화 스왑 체결을 재추진할 가능성이 있는 것을 시사한 일이 있다.
미국과의 통화 스왑이 체결된 것은 아니지만,재추진 가능성을 보여 준 것만으로도 시장을 안정시키는 효과를 거두었다.
일본에 계속해 미국과의 통화 스왑이 실제로 체결되면,외화 유동성 부족 상황과 시장의 불안 심리를 동시에 재울 수 있겠지요.

아까운 점은,위안부 문제를 포함한 지나간 일에 대한일본의 소극적 태도다.
이 대통령은,"역사를 잊지 말고 미래에 진행되는 것이 한국・날 관계의 근간"이라고 말하면서, 지나간 일해결을 위한일본의 적극적인 노력을 주문했다.
그러나 노다 총리는,"대국적 차원에서 양국 관계를 진전시키자"와 피했다.
노다 총리가 우익 성향이므로 예상은 했지만,

이런 자세는, 이웃인 우리 나라에 대한예의는 아니다.

일본이 우리 나라와 정말로 가깝게 되는 것을 바라면,독도를 자신의 영토라고 말해 치는 나쁜 버릇도 버리지 않으면 되지 않을 것입니다.

http://news.kukinews.com/opinion/view.asp?page=&sec=1111&arcid=0005469868&code=11171111





목구멍 맨 안쪽 지나면 무려든지. . .

일한통화스왑(currency swaps)로 어떻게든 빚을 돌려줄 수 있는 nida！　　ヽ(´-｀) 노 ﾏﾝｾｰ

게다가, 미국과도 통화스왑(currency swaps)를 묶을 수 있을지도 모르는 nida！　　ヽ(´-｀) 노 ﾏﾝｾｰ

그런데 일 본, 위안부 할머니에게 돈을 지불하고, 타케시마를 단념하면 더 사이좋게 지내 주는 nida요？



한국인의 거지 근성 노출 문장입니다만, 무엇에 구제가 없다고, 자신이 거지라고 기분말해라고 없는 것

나는 한국과 가깝게 되는 것을 바라지 않기 때문에, 빨리 타케시마를 돌려주세요！



과 같은일까, 대한민국！w

ヽ(´-｀) 노 ﾏﾝｾｰ