2004년 밀양(미랄) 집단성 폭행 사건의 그 후
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2011/10/07/0701000000AKR20111007159600057.HTML
연합 뉴스(한국어) 2011.10.11
2004년 12월 경남,밀양의 고교생 44명이 울산의 여자 중학생 3명을 1년간의 사이 상습적으로 복수씩으로 강간을 계속해 금품을 계속 빼앗았다.이른바"밀양(미랄) 집단성 폭행"사건.가해자는 한 명도 형사처벌을 받는 것이 없고, 한국 사회에 있어서의 여성의 인권 의식의 정도를 상징한다고 여겨지는 사건이다.
이 성 폭행 사건 피의자등에 대한 처벌이 영화"도가니"에 나오도록(듯이) 온정이었다고 해 재수사를 청원 하려는 서명 운동이 최근 인터넷으로 퍼지고 있다.
당시 이 사건을 수사한 울산 지검은 범행에 적극적으로 가담한 피의자 10명(구속 7명, 불구다발 3명)을 기소하고, 20명을 소년부에서 송검했다.
나머지 13명에게는 피해자와 합의하거나 고소장에 포함되지 않았다고 하는 이유로 공소권 없으면 결정을 내렸다.다른 사건과 관계된 1명은 송검했다.
울산 지방재판소가 2005년 4월 기소된 10명에 대해서 부산 지방재판소 가정 지원 소년부 송검 결정을 내리면서 사건을 끝낼 수 있다.
피의자는 소년원에서 일정기간 보호 관찰을 받아 나와 회사원이나 군인, 대학생으로 평범하게 살아간다고 알았다.
그러나 현재 21세가 된 피해자 A씨의 인생은 변함없이 비참하다.
당시 A씨를 무료 변론해 먼저 서서 도운 캔・지워 변호사는 10일"A씨가 아직 충격으로부터 빠져 나가지 없는 채 악몽전`글자 생활을 보내서 가고 있는"과 분명히 했다.
캔 변호사는"A씨는 사건 직후 울산을 떨어져 현재의 서울에서 엄마와 함께 생활하고 있는"으로서"당시 충격을 위해서 트라우마로 학교 생활에 온전히 적응할 수 없어 몇번이나 가출하는 일도 했다"라고 전했다.
그는 이 사건을"피의자등의 고뇌는 참작하면서도 피해자 고통은 푸대접 한 사건"로 진단하고, 우리의 사회가"피해자적 감수성"를 가져 성 폭행 피해자를 일생 치유 하는 시스템을 도입하지 않으면 없으면 안 된다고 주문했다.
1천명을 서명 목표로 한 밀양성 폭행 사건재수사 인터넷 청원 운동은 현재의 서명자가 500명을 넘었다.그러나 벌써 처벌이 끝난 이 사건을 재수사하는 것은 어렵게 보인다.
사건의 경위
2004년 1월에, 울산광역시 거주의 여자 중학생(중학 2 학년, 14세)이 여자 친구에게 연락을 하려고 휴대 전화로 밀양시의 남자 고교생에게 잘못걸린 전화를 걸었다.전화를 끊으려고 했지만, 교묘한 말인 단 유혹에, 호기심으로부터 만나게 되었다.
몇일후에, 1개 연하의 여동생과 2개 연상의 사촌과의 3명으로 밀양시에 가, 남자 고교생과 만난다.남자 고교생은 밀양시내의 3교로부터 구성하는 불량 집단「밀양 연합」의 리더에게 여자 학생 3명을 소개했다.리더와 불량 집단 약 10명은, 여자 학생 3명을 협박해 때리는 등, 여행자숙소(요인스크, 간이 숙박시설)에 여자를 데리고 여관에 들어감 집단성 폭행을 실시했다.
여자 중학생은, 무리하게에 성 구가 사용되었기 때문에, 몸에 이상이 생겨 산부인과로 치료를 받고 있어 8월에는 정신적인 고통에 참기 힘들어 수면제로 음독 자살을 시도해 혼수 상태까지 빠져 있었다.이러한 딸(아가씨)를 보고 참기 힘든 모친이 경찰에게 통보했다.
경찰은 남자 고교생 집단이 창원시에서 여자 중학생 2명을 동일한 수법으로 호출해 약 20명이서 집단성 폭행을 더한 혐의, 각방면에서「그 밖에도 피해자가 있을 것」라고 하는 가해자 70명여도 있다고 여겨지는 수사를 진행시키고 있었지만, 5월 17일에, 의혹에?`트 있어 집중해 수사했지만, 피의자 고교생 41명과 피해자 3명 이외의 사건을 확정하는에는 이르지 않는 것을 공표했다.
울산 남부 경찰서가 수사 당초부터 피해자인 여자 중학생을 보호하고 있지 않는 것이 판명되었다.피해자는 수사 당초의 7일 오후, 경찰서의 뒷마당에서 가해자 가족에게 둘러싸여「이대로 산다고 생각한데」「몸을 몸조리를 잘하세요」 등과 호의를 곡해하여 도리어 원한을 로 협박되고 있었다.경찰서에서는, 담당을 여성 경관으로 했으면 좋다는 피해자의 요구는 무시되어 대질 조사에서 남성 경관이 입회하는 눈앞에서 가해자로부터 폭언을 토해지는 등 했다.더욱 경찰관이 피해자에 대해서「밀양이 창피를 당한」등의 폭언을 토하고 있었던 것이 판명되었다.
집단 강간한 44명의 고교생.구속 해야 한다고 재의론
조회수 : 408
JA
255
jap_av
2,053,157 / 2,811,753
원문보기
集団強姦した44人の高校生。拘束すべきと再議論
2004年密陽(ミリャン)集団性暴行事件のその後
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2011/10/07/0701000000AKR20111007159600057.HTML
聯合ニュース(韓国語) 2011.10.11
2004年12月慶南、密陽の高校生44人が蔚山の女子中学生3人を1年間もの間常習的に複数ずつで強姦を続け金品を奪い続けた。 いわゆる"密陽(ミリャン)集団性暴行"事件。加害者は一人も刑事罰を受けることがなく、韓国社会における女性の人権意識の程度を象徴するとされる事件だ。
この性暴行事件被疑者らに対する処罰が映画"ルツボ"に出てくるように温情であったとし再捜査を請願しようという署名運動が最近インターネットで広がっている。
当時この事件を捜査した蔚山地検は犯行に積極的に加担した被疑者10人(拘束7人、不拘束3人)を起訴して、20人を少年部で送検した。
残り13人には被害者と合意したり告訴状に含まれなかったという理由で公訴権ないと決定を下した。他の事件にかかわった1人は送検した。
蔚山地方裁判所が2005年4月起訴された10人に対して釜山地方裁判所家庭支援少年部送検決定を下しながら事件が終えられる。
被疑者は少年院で一定期間保護観察を受けて出てきて会社員や軍人、大学生で平凡に生きていくと分かった。
しかし現在21才になった被害者A氏の人生は相変らずみじめだ。
当時A氏を無料弁論して先に立って助けたカン・ジウォン弁護士は10日"Aさんがまだ衝撃から抜け出せないまま悪夢同じ生活を送っていきつつある"と明らかにした。
カン弁護士は"Aさんは事件直後蔚山を離れて現在のソウルでお母さんとともに生活している"として"当時衝撃のためにトラウマで学校生活にまともに適応できなくて何度も家出することもした"と伝えた。
彼はこの事件を"被疑者らの苦悩は参酌しながらも被害者苦痛は冷遇した事件"で診断して、私たちの社会が"被害者的感受性"を持って性暴行被害者を一生治癒するシステムを導入しなければなければならないと注文した。
1千人を署名目標にした密陽性暴行事件再捜査インターネット請願運動は現在の署名者が500人を越えた。しかしすでに処罰が終わったこの事件を再捜査することは難しく見える。
事件の経緯
2004年1月に、蔚山広域市在住の女子中学生(中学2年生、14歳)が女友達に連絡を取ろうとして携帯電話で密陽市の男子高校生に間違い電話をかけた。電話を切ろうとしたが、言葉巧みな甘い誘惑に、好奇心から会うことになった。
数日後に、1つ年下の妹と2つ年上のいとことの3人で密陽市に行き、男子高校生と会う。男子高校生は密陽市内の3校から構成する不良集団「密陽連合」のリーダーに女子生徒3人を紹介した。リーダーと不良集団約10人は、女子生徒3人を脅迫して殴るなどして、旅人宿(ヨインスク、簡易宿泊施設)に連れ込み集団性暴行を行った。
女子中学生は、無理矢理に性具を使用されたため、体に異常が生じて産婦人科で治療を受けており、8月には精神的な苦痛に耐えかね睡眠薬で服毒自殺を試み、昏睡状態まで陥っていた。こうした娘を見て耐えかねた母親が警察へ通報した。
警察は男子高校生集団が昌原市で女子中学生2人を同様な手口で呼び出して約20人で集団性暴行を加えた疑い、各方面から「ほかにも被害者がいるはず」という加害者70人余も居るとされる捜査を進めていたが、5月17日に、疑惑について集中し捜査したものの、被疑者高校生41人と被害者3人以外の事件を確定するには至らないことを公表した。
蔚山南部警察署が捜査当初から被害者である女子中学生を保護していないことが判明した。被害者は捜査当初の7日午後、警察署の裏庭で加害者家族に囲まれ「このままですむと思うな」「体をお大事に」などと逆恨みで脅迫されていた。警察署では、担当を女性警官にして欲しいとの被害者の要求は無視され、対質調査で男性警官が立ち会う目の前で加害者から暴言を吐かれるなどした。更に警察官が被害者に対して「密陽の恥をさらした」などの暴言を吐いていたことが判明した。
http://www.yonhapnews.co.kr/society/2011/10/07/0701000000AKR20111007159600057.HTML
聯合ニュース(韓国語) 2011.10.11
2004年12月慶南、密陽の高校生44人が蔚山の女子中学生3人を1年間もの間常習的に複数ずつで強姦を続け金品を奪い続けた。 いわゆる"密陽(ミリャン)集団性暴行"事件。加害者は一人も刑事罰を受けることがなく、韓国社会における女性の人権意識の程度を象徴するとされる事件だ。
この性暴行事件被疑者らに対する処罰が映画"ルツボ"に出てくるように温情であったとし再捜査を請願しようという署名運動が最近インターネットで広がっている。
当時この事件を捜査した蔚山地検は犯行に積極的に加担した被疑者10人(拘束7人、不拘束3人)を起訴して、20人を少年部で送検した。
残り13人には被害者と合意したり告訴状に含まれなかったという理由で公訴権ないと決定を下した。他の事件にかかわった1人は送検した。
蔚山地方裁判所が2005年4月起訴された10人に対して釜山地方裁判所家庭支援少年部送検決定を下しながら事件が終えられる。
被疑者は少年院で一定期間保護観察を受けて出てきて会社員や軍人、大学生で平凡に生きていくと分かった。
しかし現在21才になった被害者A氏の人生は相変らずみじめだ。
当時A氏を無料弁論して先に立って助けたカン・ジウォン弁護士は10日"Aさんがまだ衝撃から抜け出せないまま悪夢同じ生活を送っていきつつある"と明らかにした。
カン弁護士は"Aさんは事件直後蔚山を離れて現在のソウルでお母さんとともに生活している"として"当時衝撃のためにトラウマで学校生活にまともに適応できなくて何度も家出することもした"と伝えた。
彼はこの事件を"被疑者らの苦悩は参酌しながらも被害者苦痛は冷遇した事件"で診断して、私たちの社会が"被害者的感受性"を持って性暴行被害者を一生治癒するシステムを導入しなければなければならないと注文した。
1千人を署名目標にした密陽性暴行事件再捜査インターネット請願運動は現在の署名者が500人を越えた。しかしすでに処罰が終わったこの事件を再捜査することは難しく見える。
事件の経緯
2004年1月に、蔚山広域市在住の女子中学生(中学2年生、14歳)が女友達に連絡を取ろうとして携帯電話で密陽市の男子高校生に間違い電話をかけた。電話を切ろうとしたが、言葉巧みな甘い誘惑に、好奇心から会うことになった。
数日後に、1つ年下の妹と2つ年上のいとことの3人で密陽市に行き、男子高校生と会う。男子高校生は密陽市内の3校から構成する不良集団「密陽連合」のリーダーに女子生徒3人を紹介した。リーダーと不良集団約10人は、女子生徒3人を脅迫して殴るなどして、旅人宿(ヨインスク、簡易宿泊施設)に連れ込み集団性暴行を行った。
女子中学生は、無理矢理に性具を使用されたため、体に異常が生じて産婦人科で治療を受けており、8月には精神的な苦痛に耐えかね睡眠薬で服毒自殺を試み、昏睡状態まで陥っていた。こうした娘を見て耐えかねた母親が警察へ通報した。
警察は男子高校生集団が昌原市で女子中学生2人を同様な手口で呼び出して約20人で集団性暴行を加えた疑い、各方面から「ほかにも被害者がいるはず」という加害者70人余も居るとされる捜査を進めていたが、5月17日に、疑惑について集中し捜査したものの、被疑者高校生41人と被害者3人以外の事件を確定するには至らないことを公表した。
蔚山南部警察署が捜査当初から被害者である女子中学生を保護していないことが判明した。被害者は捜査当初の7日午後、警察署の裏庭で加害者家族に囲まれ「このままですむと思うな」「体をお大事に」などと逆恨みで脅迫されていた。警察署では、担当を女性警官にして欲しいとの被害者の要求は無視され、対質調査で男性警官が立ち会う目の前で加害者から暴言を吐かれるなどした。更に警察官が被害者に対して「密陽の恥をさらした」などの暴言を吐いていたことが判明した。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )