본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(속보) 지바현에서 고방사선 검출

조회수 : 91
KO 255 gggl 2,051,996 / 2,811,753

日 수도권 지바서 고방사선 검출

연합뉴스| 기사입력 2011-10-23 09:46 광고 (도쿄=연합뉴스) 이충원 특파원 = 도쿄에 이어 일본 수도권인 지바(千葉)현에서도 고방사선 지역이 잇따라 발견됐다.

23일 현지 언론에 따르면 지바현 가시와(柏)시는 22일 네도(根戶)라는 지역의 시유지에서 시간당 57.5 마이크로시버트(μ㏜)의 방사선량이 측정됐고, 주변 토양에서는 ㎏당 최고 27만6천 베크렐(㏃)의 세슘이 검출됐다고 발표했다.

지표면에서는 15만5천300베크렐, 땅속 30㎝ 깊이에서는 각각 27만6천 베크렐과 19만2천 베크렐이 검출됐다. 방사성 요오드는 없었다.

일본 정부는 ㎏당 10만 베크렐이 넘는 오니(슬러지)나 소각재는 콘크리트로 밀폐한 뒤 보관하라고 요구하고 있는데, 이를 넘어서는 수치가 검출된 것이다.

문부과학성 관계자는 검출된 세슘 134와 세슘 137의 비율이 후쿠시마 제1원전 사고로 방출된 세슘의 비율과 비슷하다는 점을 들어 "(고방사선의 원인 물질이) 원전 사고로 방출됐을 개연성을 부정할 수 없다"고 설명한 것으로 알려졌다.

고방사선이 측정된 지역은 평소 지역 주민들의 모임이나 노인들의 여가 활동에 사용되는 곳이다. 가시와시는 일단 이 지역의 통행을 금지한 뒤 대응책을 검토하고 있다.

일부 전문가들은 지표면보다 땅속의 세슘 검출량이 더 많았다는 점에 주목하며 고개를 갸우뚱하고 있다.

사와이 마사코(澤井正子) 원자력자료정보실 연구원은 "지바현의 마쓰도(松戶)시나 가시와시는 "핫스팟"(주변 지역보다 방사선량이 높게 측정되는 지역)이라고 불리는 지역의 방사선량이 비교적 높다"며 "그러나 원전 사고로 방출된 방사능이 떨어질 경우 지표면보다 땅속 농도가 더 짙어지기는 어렵다.

다른 곳의 땅을 가져와서 묻었다거나 하는 다른 이유가 있을 수도 있다"고 의심했다고 교도통신은 전했다.
번역문보기

(速報) 千葉県で庫房斜線検出

日 首都圏千葉で庫房斜線検出

連合ニュース| 記事入力 2011-10-23 09:46 広告 (東京=連合ニュース) 李充員特派員 = 東京に引き続き日本首都圏である千葉(千葉)現でも庫房斜線地域が相次いで発見された.

23日現地言論によれば千葉県Kashiwa(柏)時は 22日君も(根戸)という地域の市有地で時間当り 57.5 マイクロシボト(μSv)の放射善良が測定されたし, 周辺土壌では

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,051,996 / 2,811,753

  1. 조회수 : 137
    JA 30 begirama
  2. 조회수 : 70
    JA 255 Member_50274
  3. JA 0 BaeDoona
  4. 조회수 : 75
    JA 255 エリカ21
  5. JA 255 Tara442kara443
  6. KO 0 Member_66230
  7. 조회수 : 96
    KO 255 Member_63963
  8. KO 255 king_kim
  9. 조회수 : 76
    KO 255 Member_55569
  10. 조회수 : 200
    JA 255 NEO99
  11. KO 255 king_kim
  12. KO 0 Member_66230
  13. JA 180 guns2
  14. 조회수 : 280
    JA 255 josuncorea
  15. JA 130 jareddiamond
  16. 조회수 : 91
    KO 255 gggl
  17. 조회수 : 161
    JA 0 이철수
  18. JA 255 senjindaikirai
  19. KO 255 king_kim
  20. 조회수 : 451
    JA 0 Member_51391