본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

NTT, 말매미 피해 0건 달성

조회수 : 200
JA 255 ねふ子 2,811,753

【화상:광케이블에 산란관을 찌르는 말매미】

 서일본을 중심으로 생식 하는 말매미가, NTT 서일본(오사카시 츄오구)의 광섬유 통신의 가정용 케이블을, 나뭇가지로 잘못 알아 산란 해 단선시킨 피해가 2005년즈음부터 다발하고 있던 문제로, NTT 그룹이 2009년에 개발한 최신형 케이블에 전환을 진행시킨 결과, 3년 연속으로 피해가 0건이었던 것을 알았다.단순하게 케이블의 피막을 두껍고 딱딱하게 하면 좋은 것 같지만, 케이블이 굵고 너무 딱딱해 지면 부설 공사의 장해가 된다.머리를 움켜 쥐고 있던 NTT와 자연계의 공방은, NTT에 군배가 올랐지만, 그 뒤에는 무더위와 싸우는 연구원들의 고생이 있었다.
 말매미는, 체장 약 60-70 mm의 대형의 세미.매년7-9월, 시든 가지 등에 직경 약 1 mm의 산란관을 찌르고 알을 낳아 붙이지만, 광섬유 통신의 간선으로부터 분기한 가정용 케이블을, 시든 가지와 착각 해 산란.케이블에 구멍을 뚫어 안의 심선을 손상시켜 통신을 차단시킨 피해가 1999년에 처음으로 확인되었다.그 후, 광섬유 통신의 부설 에리어의 증가에 수반해, 피크시의 2008년에는 약 2000건의 피해가 있었다.
 NTT 서일본에서는 2004년과 2006년, 말매미 대책으로 개량한 케이블을 도입하고 피해를 줄이는 것에 성공했지만, 피해 0건을 목표로 해, 이번 3대모`레케이불의 개발에 착수.적의 생태를 분석하기 위해, 2008년의 여름에는, NTT 그룹의 연구원이 오사카시내에서 말매미를 포획.1일 약 60 마리의 말매미를 잡아 실제로 케이블에 산란 하는 모습을 관찰했다.
 그 결과, 케이블을 가리는 플라스틱계 피막을, 산란관에서도 다치기 어려운 딱딱함으로 개량한 뒤, 한층 더 피막의 최박부의 두께를 약 0.4 mm에 유지하는 것으로, 산란관이 케이블의 심선에 이르지 않는 최신형의 케이블이 완성했다.
 개발에 종사한 NTT 정보 유통 기반 종합 연구소 액세스 서비스 시스템 연구소(이바라키현 츠쿠바시)의 주간 연구원 타카미자와화šœ씨(48)는 「(피막을) 단순하게 딱딱하게 하면 당연, 말매미도 산란이 불가능하게 되는 것은 알고 있었지만, 너무 딱딱하게 하면 케이블 개통 공사의 작업 효율이 떨어지기 위해, 그 밸런스가 어려웠다」라고 고생을 털어 놓는다.현미경으로 0.1 mm단위의 자상의 깊이를 분석하는 매일이었다고 한다.
 현재, NTT 서일본의 사업 에리어에 부설되고 있는 광 파이버 케이블 가운데, 이미90%이상이 이 최신형으로 변경이 끝난 상태.2009년 이후도, 매년여름에 말매미의 포획과 관찰을 계속해 왔지만, 금년의 여름도 최신형의 피해가 0건이었던 일로, NTT측은 최신형 케이블을 가지고, 말매미 대책을 종료했다.
 타카미자와 연구원은 「말매미의 자연스러운 산란 환경을 유지하기 위해서, 혹서안, 냉방도 켜지 않고 실험을 계속했기 때문에, 그 개발이 결실을 본 것은 큰 기쁨」이라고 이야기하고 있다.

(산케이신문)

원문보기

NTT、クマゼミ被害0件達成

【画像:光ケーブルに産卵管を突き刺すクマゼミ】

 西日本を中心に生息するクマゼミが、NTT西日本(大阪市中央区)の光ファイバー通信の家庭用ケーブルを、木の枝と間違えて産卵し断線させる被害が2005年ごろから多発していた問題で、NTTグループが2009年に開発した最新型ケーブルに切替を進めた結果、3年連続で被害が0件だったことがわかった。単純にケーブルの被膜を厚く硬くすればよさそうだが、ケーブルが太く硬くなり過ぎれば敷設工事の障害となる。頭を抱えていたNTTと自然界の攻防は、NTTに軍配があがったが、その裏には猛暑とたたかう研究員たちの苦労があった。
 クマゼミは、体長約60-70mmの大型のセミ。毎年7-9月、枯れ枝などに直径約1mmの産卵管を突き刺して卵を産みつけるが、光ファイバー通信の幹線から枝分かれした家庭用ケーブルを、枯れ枝と勘違いして産卵。ケーブルに穴を開け、中の心線を傷つけて通信を遮断させる被害が1999年に初めて確認された。その後、光ファイバー通信の敷設エリアの増加に伴い、ピーク時の2008年には約2000件の被害があった。
 NTT西日本では2004年と2006年、クマゼミ対策で改良したケーブルを導入して被害を減らすことに成功したが、被害0件を目指し、今回の3代目ケーブルの開発に着手。敵の生態を分析するため、2008年の夏には、NTTグループの研究員が大阪市内でクマゼミを捕獲。1日約60匹のクマゼミを捕まえ、実際にケーブルに産卵する様子を観察した。
 その結果、ケーブルを覆うプラスチック系被膜を、産卵管でも傷つきにくい硬さに改良したうえ、さらに被膜の最薄部の厚さを約0.4mmに保つことで、産卵管がケーブルの心線に達しない最新型のケーブルが完成した。
 開発に携わったNTT情報流通基盤総合研究所アクセスサービスシステム研究所(茨城県つくば市)の主幹研究員の高見沢和俊氏(48)は「(被膜を)単純に硬くすれば当然、クマゼミも産卵が不可能になることはわかっていたが、硬くしすぎるとケーブル開通工事の作業効率が落ちるため、そのバランスが難しかった」と苦労を打ち明ける。顕微鏡で0.1mm単位の刺し傷の深さを分析する毎日だったという。
 現在、NTT西日本の事業エリアに敷設されている光ファイバーケーブルのうち、既に90%以上がこの最新型に変更済み。2009年以降も、毎年夏にクマゼミの捕獲と観察を続けてきたが、今年の夏も最新型の被害が0件だったことで、NTT側は最新型ケーブルをもって、クマゼミ対策を終了した。
 高見沢研究員は「クマゼミの自然な産卵環境を維持するために、酷暑の中、冷房もつけずに実験を続けてきたので、その開発が実を結んだことは大きな喜び」と話している。

(産経新聞)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ