외국인 참정권, 조기 성립을「약속 」　민단 식전 하토야마씨나 공명 대표

산케이신문 11월19일 (토) 7시 55 분배신

　재일본대한민국 민단(민단)의 창단 65주년 기념식전이 18일, 도내의 호텔에서 열려 민주당의 하토야마 유키오 전 수상이나 공명당의 야마구치나진남 대표, 사민당의 후쿠시마 미즈호 당수등이 연달아 영주 외국인에게의 지방 참정권(선거권) 부여 법안의 조기 성립을 호소하고 지지를 요구했다.

　하토야마씨는「영주 외국인, 특히 한국의 여러분분이『지방 참정권을 빨리 인정하도록(듯이)』라고 하는 것은 당연한 소원이다」라고 지적했다.게다가로「시간이 걸려 있어 미안하지만, 정치의 입장으로부터 응해 가지 않으면 안 된다.민주당도 최대의 노력을 약속하는」라고 말했다.

　게다가 동석하고 있던 타루토코 신지 간사장 대행의 얼굴을 보면서「가능한 한 내년의 통상 국회에서 힘냅시다」라고 불러 갔다.

　그 후에 인사한 타루토코씨는「하토야마씨의 생각을 확실히 지지하면서, 국정 운영에 임하고 있어 구」라고 말했다.

　야마구치씨는「민주당을 들고 합의를 굳혀 국회에(법안을) 제출해 주신다면, 기뻐하고 성립에 도와주는」라고 선언해, 후쿠시마씨도「민주, 공명, 사민 각 당이 협력하면 국회에서 법안은 통과한다.반드시 성립시키는」와 의욕을 나타냈다.

　식전에는, 민주당의 에다 사츠키 전 참의원 의장이나 아카마츠 히로타카 전 농림수산부 장관, 공명당으로부터 쿠사카와 쇼우조우, 우오즈미 유이치로 양참의원외도 출석했다.자민당 국회 의원의 인사는 없었다.하토야마씨는 재임중, 참정권 부여 법안의 제출에 의욕을 나타내고 있었지만, 당내의 신중파의 반발도 있어, 단념했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111119-00000101-san-pol


국민이 요구하고 있는 중의원 해산은 완고하게 거부하고, 민단에는 외국인 참정권을 약속입니까…어디까지나 썩은 정당이군요.
이라고 할까, 약속대로 빨리 정계 은퇴해라, 르피째가.