본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(&#934∀&#934) 일본 야구를 따라 잡는 것은 포기해라!

조회수 : 239
JA 255 yaong_2 2,027,280 / 2,811,753

[OSEN=이·테호 기자]일본 야구를 먼저 경험한"선배"들의 조언도 (들)물었다. 지금은 도전이다.

이·테호는 FA우선 교섭 기한 마지막 일이 사라지는 19일밤 롯데와 마지막 교섭을 펼쳤지만 합의점을 찾아낼 수 없었다. 특히 구단은 팀의 상징의 이·테호의 자존심을 세우기 위해서 역대 FA최고 금액의 4년간 총액 100억원(보장금액수 80억원, 플러스 옵션 20억원)까지 제시했다. 그러나 큰 무대에 도전하고 싶은 이·테호의 마음을 바꿀 수 없었다.

이·테호는 부산에서 최종 교섭을 앞에 두고 있었지만 19 히다카 햇빛으로 열린 파크·창호 유소년 야구 캠프에 참가해 아이들을 지도하는 시간을 보냈다. 롯데라는 교섭을 앞에 두고 공개적인 자리가 만약 부담이 되지 않을까 묻자마자"그 본래 그러한 일신경 사용하지 않을 것입니다"로서 언제나 일관 밝은 모습을 보였다.

이 날 행사에 참가한 선수들은 오후 2시부터 야구꿈의 나무 180명의"메인 호스트"가 되어 전정열을 기울였다. 이·테호는 이승엽(35),김·테굴(29) 등과 함께 타격조에 속해 홈런 레이스를 펼쳐 아이들의 감탄이 소리를 높였다. 정확히 이·테호와 함께 있던 이승엽과 김·테굴은 금년에 일본 생활을 끝내 국내 복귀를 가까이 둔 상황. 이 둘은 일본 진출 가능성이 높은 이·테호에 조언을 아까워하지 않았다.

먼저 이승엽이"스리볼이 한층 더 불안하다"라고 말하기 시작했다. 이승엽은"일본 투수는 제구력이 좋아서 볼 카운트0-3에서도 내가 쫓길 것 같을 때도 있다. 쓰리 볼로부터에서도 치라고 하지만, 일단 스트라이크를 보류해, 다음의 구에 손대어 파울이 되면 full count 되는 것은 곧이다. 그 때 떨어지는 포크 볼 생각하고 있어 돌연, 내각에 도려내는 직구가 들어 오면 헛 스윙 삼진 하는 것이 상"과 혀를 내둘렀다.

"한국에서는 포 볼을 많이 얻었지만 일본에서는 일년에 30개 정도 밖에 얻을 수 없었다. 가장 많이 얻었던 것도 2006년 요미우리로 50개 조금 넘었던 것이(56개) 전부"라고 설명했다.

곁에 있던 김·테굴도 도왔다. 김·테굴은 가슴 속 정원이다 가 생긴 것처럼"스리볼로부터 포크 볼 3개로 삼진을 먹은 기분을 알까"로서 웃어 보였다. 그 만큼 일본 투수외의 제구력이 뛰어난다고 하는 것을 생생하게 전해 주었던 것이다.

 

계속 이승엽과 이·테호는 일본 투수외의 투구 폼을 보여 이·테호에"예방 접종"를 실시했다. 김·테굴이"일본 투수가 포크 볼을 던질 때는 미세하게 그립이 보이는"이라고 이야기하자마자 이승엽이"정말로 대단해. 너는 천재다"라고 칭찬해 칭했다. 그러자(면) 김·테굴이 쑥스러운 듯하게"그런데도 칠 수 없었습니다"라고 이야기하고 웃음을 자아냈다.

 

이승엽은 실제로 한국과 일본 투수의 투구 폼을 리허설하면서 이·테호에 산 교육을 실시했다. 이승엽은"한국 투수는 투구 동작으로 팔을 숨기는 경우가 적다. 그런데 일본 투수는 구를 던질 때에 구종을 알고, 보는 것이 큰 일이다"라고 지적했다.

일본 야구를 경험한 2 선수의 이야기를 들은 이·테호의 반응은 어땠어요의일까. 그는"매우 마음이 약하다"로서 웃었지만 동작 하나하나를 흉내내 주의 깊게 새겼다. 그리고 5시간 후임산으로 이동한 이·테호는 롯데에서 제시한 100억원 대신에 일본 야구에 도전하는 곳(중)을 선택했다. 이 날 가진"과외"시간이 교섭을 가까이 둔 이·테호에 어떤 영향을 준 것일까.

cleanupp@osen.co.kr

원문보기

(Φ∀Φ) 日本野球に追いつくのはあきらめろ!

[OSEN=イ・テホ記者]日本野球を先に経験した"先輩"らの助言も聞いた。 今は挑戦だ。

イ・テホはFA優先交渉期限最後の日の去る19日夜ロッテと最後の交渉を広げたが合意点を見出すことができなかった。 特に球団はチームの象徴のイ・テホの自尊心を立てるために歴代FA最高金額の4年間総額100億ウォン(報奨金額80億ウォン、プラス オプション20億ウォン)まで提示した。 しかし大きい舞台に挑戦したいイ・テホの心を変えられなかった。

イ・テホは釜山で最終交渉を控えていたが19日高陽で開かれたパク・チャンホ幼少年野球キャンプに参加して子供たちを指導する時間を過ごした。 ロッテとの交渉を控えて公開的な席がもしも負担にならないかと尋ねるとすぐに"あの本来そうしたこと神経使わないでしょう"として始終一貫明るい姿を見せた。

この日行事に参加した選手たちは午後2時から野球夢の木180人の"メインホスト"になって全情熱を傾けた。 イ・テホはイ・スンヨプ(35),キム・テギュン(29)等と共に打撃組に属してホームラン レースを広げて子供たちの感嘆の声を上げた。 ちょうどイ・テホとともに居たイ・スンヨプとキム・テギュンは今年で日本生活を終えて国内復帰を控えた状況. この二つは日本進出可能性が高いイ・テホに助言を惜しまなかった。

先にイ・スンヨプが"スリーボルがさらに不安だ"と言い出した。 イ・スンヨプは"日本投手は制球力が良くてボールカウント0-3でも私が追われる気がする時もある。 スリーボールからでも打てと言うが、ひとまずストライクを見送り、次の球に触ってファールになればフルカウントなるのはすぐだ。 その時落ちるフォークボール考えていて突然、内角にえぐるような直球が入ってくれば空振り三振するのが常"と舌を巻いた。

"韓国ではフォアボールをたくさん得たが日本では一年に30個程度しか得られなかった。 最も多く得たのも2006年読売で50個ちょっと越えたのが(56個)全部"と説明した。

そばに居たキム・テギュンも手伝った。 キム・テギュンは胸中にわだかまりができたように"スリーボルからフォークボール3個で三振を食った気持ちが分かるか"として笑ってみせた。 それだけ日本投手らの制球力が優れるということを生き生きと伝えてくれたのだ。

 

引き続きイ・スンヨプとイ・テホは日本投手らの投球フォームを見せてイ・テホに"予防接種"を実施した。 キム・テギュンが"日本投手がフォークボールを投げる時は微細にグリップが見える"と話すとすぐにイ・スンヨプが"本当にすごい。 君は天才だ"と褒め称えた。 するとキム・テギュンが照れくさそうに"それでも打てなかったのです"と話して笑いをかもし出した。

 

イ・スンヨプは実際に韓国と日本投手の投球フォームを試演しながらイ・テホに生きた教育を実施した。 イ・スンヨプは"韓国投手は投球動作で腕を隠す場合が少ない。 ところが日本投手は球を投げる時に球種がわからず、見るのが大変だ"と指摘した。

日本野球を経験した二選手の話を聞いたイ・テホの反応はどうだったのだろうか。 彼は"とても気弱だ"として笑ったが動作一つ一つをまねて注意深く刻んだ。 それから五時間後釜山に移動したイ・テホはロッテで提示した100億ウォンの代わりに日本野球に挑戦するところを選んだ。 この日持った"課外"時間が交渉を控えたイ・テホにどんな影響を与えたのだろうか。

cleanupp@osen.co.kr

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,027,280 / 2,811,753

  1. 조회수 : 276
    JA 255 ramyong
  2. 조회수 : 479
    JA 255 blue_blue_blue
  3. 조회수 : 387
    JA 255 yaong_2
  4. KO 255 japjapjapjapjap
  5. 조회수 : 247
    JA 255 Member_52255
  6. JA 0 kouaisshin
  7. JA 140 sannjyuurou
  8. 조회수 : 375
    JA 255 pippi
  9. KO 255 Member_51393
  10. JA 0 gairyou仙人
  11. 2027272 한일전쟁 2
    조회수 : 199
    KO 255 zpnieb
  12. JA 255 としま590
  13. 조회수 : 151
    JA 0 gairyou仙人
  14. KO 0 Member_96813
  15. 조회수 : 227
    KO 255 Member_60388
  16. JA 0 gairyou仙人
  17. KO 255 toto3579
  18. JA 0 colony1910w
  19. JA 255 yaong_2