본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

헤롤은 일본에 영구히 오지 않아 좋아 w

조회수 : 690
JA 100 hawk-king 2,023,658 / 2,811,753

에 롤이 일본에서의 활동 중지「일본 관련의 발언은 조심해야 할 」=한국



  한국의 웃음 탤런트 조・에 롤이 24일, 「독도는 우리 영토」의 멜로디를 일본어 교육용의 비디오에 사용한 문제에 관련해, 일본에서의 활동을 영구히 중지한다고 발표했다.한국 미디어는 연달아 이것을 알렸다.


  보도에 의하면, 조・에 롤은 지난 7월에 일본측의 소속 사무소 홀리프로와의 계약이 종료해, 현재 일본에서 출연의 예정은 들어가 있지 않다고 한다.조・에 롤은「하필이면 어째서 독도의 노래를 일본어 교육의 가사만 바꾼 노래에?」와의 강한 배싱 속, 「히라가나 노래 논쟁의 책임을 져, 향후 일본에서의 활동을 영 구에 중지하는」라고 선언했다.


  한국 미디어의 보도나 넷상의 견해등에서 압도적으로 많은 것은 조・에 롤에 대한 엄격한 비판이다.안에는「마녀 재판」로서 자제를 요구하는 소리에 가 네, 일본에서 활동하는 자국의 스타에게「일본 관련의 발언은 조심에 조심을 거듭해라」고 경고 하는 미디어등도 있어, 23일부터 동화제로 화제거리 상태가 되고 있다.


  한국 미디어는, 일본 관련의 발언으로 논쟁이 되는 연예인이 증가하고 있는 것에 언급했다.그 이유는「과거의 청산이 이루어지지 않기 때문에」라고 지적한다. 그 때문에, 일본에 대한 국민적 감정이 민감하고, 대중문화에서도 동일한 현상이 일어나고 있다고 주장했다.지금까지 일본 관련 발언으로 비난의적으로 된 케이스를 소개하면서, 「단순한 미스로서 끝나는 문제도, 일본과의 관련에 대해서는 대중의 비난이 평소보다 어려워지는」라고 전했다.


  그 한편, 아시아 최고의 레벨에 있는 일본의 대중문화 시장에 진출하기 위해(때문에), 지금도 많은 스타가 노력을 하고 있지만, 「국민적인 정서를 고려하지 않는다 약간의 언동」가 이유로 비난을 받게 된다고 분석한다.그러한 언동은「좋음과 좋지 않음을 놔 두고, 무지하다고 하는 증거」와 비판적인 견해를 나타냈다.


  게다가「한류는 아시아를 넘어 더 큰 세계에서 한국의 문화를 홍보하고 있는」로 해, 「애국심이나 국가에 대한 충성심은 아니라고 해도 최저한, 민감한 문제에 대해서는 알아 둘 필요가 있는」와 조언 했다.(편집 담당:금지수)



헤롤은 일본에 영구히 오지 않아 좋아 w



원문보기

ヘリョンは日本に永久に来なくていいよw

へリョンが日本での活動中止「日本関連の発言は用心すべき」=韓国



  韓国のお笑いタレントのチョ・へリョンが24日、「独島はわが領土」のメロディーを日本語教育用のビデオに使用した問題に関連し、日本での活動を永久に中止すると発表した。韓国メディアは相次いでこれを報じた。


  報道によると、チョ・へリョンは去る7月に日本側の所属事務所ホリプロとの契約が終了し、現在日本で出演の予定は入っていないという。チョ・へ リョンは「よりによってどうして独島の歌を日本語教育の替え歌に?」との強いバッシングのなか、「ひらがなソング論争の責任をとり、今後日本での活動を永 久に中止する」と宣言した。


  韓国メディアの報道やネット上の見解などで圧倒的に多いのはチョ・へリョンに対する厳しい批判だ。中には「魔女狩り」として自制を求める声に加 え、日本で活動する自国のスターに「日本関連の発言は用心に用心を重ねよ」と警告するメディアなどもあり、23日から同話題で持ちきり状態となっている。


  韓国メディアは、日本関連の発言で論争になる芸能人が増えていることに言及した。その理由は「過去の清算がなされていないため」だと指摘する。 そのため、日本に対する国民的感情が敏感で、大衆文化でも同様な現象が起きていると主張した。今まで日本関連発言で非難の的になったケースを紹介しつつ、 「単純なミスとして終わる問題も、日本との関連については大衆の非難がいつもより厳しくなる」と伝えた。


  その一方で、アジア最高のレベルにある日本の大衆文化市場に進出するため、今でも多くのスターが努力をしているが、「国民的な情緒を考慮しない ちょっとした言動」が理由で非難を受けてしまうと分析する。そのような言動は「良し悪しを置いといて、無知だという証拠」と批判的な見方を示した。


  さらに、「韓流はアジアを越えてもっと大きな世界で韓国の文化を広報している」とし、「愛国心や国家に対する忠誠心ではないとしても最低限、敏感な問題に対しては知っておく必要がある」と助言した。(編集担当:金志秀)



ヘリョンは日本に永久に来なくていいよw



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 15 )

게시물 목록

2,023,658 / 2,811,753

  1. JA 255 rindow
  2. JA 255 hunikuri
  3. JA 0 kim yonaoshi
  4. 조회수 : 338
    JA 255 yuuki0801
  5. 조회수 : 227
    JA 255 ドラゴン十八
  6. 조회수 : 353
    JA 0 極楽トンボ
  7. JA 255 Member_51366
  8. JA 255 yuuki0801
  9. JA 0 てんかす
  10. KO 255 Member_59413
  11. KO 255 16cm
  12. KO 255 Member_95242
  13. KO 255 nailjgw
  14. JA 255 金正男将軍
  15. KO 255 cherrywep
  16. JA 255 jap_av
  17. JA 0 greatjp22
  18. 조회수 : 690
    JA 100 hawk-king
  19. JA 0 kim yonaoshi
  20. JA 255 greenwell