본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「순금의 캔이 가짜였다」중국 올림픽 금메달리스트에의 상품

조회수 : 493
JA 0 Member_51391 2,811,753

1992년의 바르셀로나・올림픽에서 여자 유도 72킬로급의 금메달을 획득한 중국의 전 선수・장효암씨는, 당시 수여된 200그램 순금의 캔은 위조품이며, 전문가의 감정에서는 50원( 약 600엔)의 가치 밖에 없다고 해 호소해 나가고 싶은 것 같습니다.


소스:「순금의 캔이 가짜였던 」 중국 올림픽 금메달리스트에의 상품 - (대기원)

이「순금의 캔」를 선수들에게 증여한 것은 중국의 대기업 스포츠 드링크 메이커의「건력보」회사라고 하고, 동사는 본건에 대해서, 조사중이라고 하고 있어, 그 회장 보좌는「임종이 회사는 사법의 수속을 근거로 하고 조사를 행하고 있는」라고 대답했습니다.
장씨에 의하면, 올림픽 종료후, 금메달을 획득한 16명의 선수는 전원, 최고 지도부의 인민대회당에서 열린 수상식에 참가.정부 고관도 출석하는 중, 건력보사의 당시의 이 경위・회장으로부터 선수 전원에게, 200그램의 순금의 캔이 수여되었다.」라는 것.

 금년 43세의 장씨는 지금, 랴오닝성의 선수 육성 기관으로 유도의 코치를 맡고 있다고 하고, 19년간, 그녀는 이 금빛에 빛나는 순금의 캔을 보물로서 소중하게 보관 해, 전용의 금고까지 준비했습니다.금년 16세가 되는 쌍둥이의 딸(아가씨)에게조차, 보였던 적이 없었다고 합니다.금년 7월, 2명의 딸(아가씨)의 고교 입학을 기회로, 장씨는 처음 이 보물의 캔을 꺼내 보였습니다.「그녀들에게 더 공부에 힘쓰기를 원하기 때문이었다」와 장씨.
그런데 딸(아가씨)의 한마디에 그녀는 놀랐습니다.「엄마, 이것 가짜그럼?」거기서, 자주(잘) 캔을 보면, 너무나 흰 반점을 발견했다고 합니다.그것을 켜면, 안으로부터 은빛이 노출했습니다.

 의심스럽게 생각한 장씨는 심양시의 대기업 귀금속점에 감정을 의뢰했는데, 감정 결과는, 「캔의 주위의 재질은 뿔뿔이 흩어지고, 겨우 50원의 가치 밖에 없는」라고 말해졌다고 합니다.



 납득하지 않는 장씨는 당시의 수상식을 보도하는 정부지까지 수집.1992년 8월 15 날짜의「중국 체육보」의 관련 보도는, 올림픽 금메달리스트에 증정된 건력보사의 금캔은「순금」로 만들어지고 있으면 명확하게 기록되고 있었습니다.

 장씨는 중국지의 취재에 대해서, 법적 수단으로 본건의 진상을 구명해 나간다고 말해 건력보사의 진사를 요구할 의향을 나타냈다고 합니다.

 당시 , 같은 금캔이 수여된 일부의 선수도, 전문가에게 감정을 의뢰할 의향을 표명 섬.

 1992년 바르셀로나・올림픽의 금메달리스트, 중국 수영 올림픽 금메달을 사상최초째라고 획득한 손숙위씨는 중국지「신쿄보」의 취재에 대해 이렇게 대답했다고 합니다.

「더이상 아무것도 느끼고 있지 않다.오랜 세월 , 주위에서는 가짜가 너무 너무 많아서, 사기 사랑이 일상다반사.이제(벌써) 나는 마비되었던」「이 건은 벌써 20년이나 지나고, 건력보사의 책임을 추궁해도 무의미합니다.감정도 하지 않습니다 」




폭발하지 않는 것뿐 좋다는 것은 느낌?w

원문보기

「純金の缶が偽物だった」 中国オリンピック金メダリストへの賞品


1992年のバルセロナ・オリンピックで女子柔道72キロ級の金メダルを獲得した中国の元選手・庄暁岩さんは、当時授与された200グラム純金の缶は偽造品であり、専門家の鑑定では50元(約600円)の価値しかないとして訴え出たそうです。


ソース:「純金の缶が偽物だった」 中国オリンピック金メダリストへの賞品 - (大紀元)

この「純金の缶」を選手らに贈与したのは中国の大手スポーツドリンクメーカーの「健力宝」社だそうで、同社は本件について、調査中だとしており、その会長補佐は「いまわが社は司法の手続きを踏まえて調査を行なっている」と答えました。
庄さんによると、オリンピック終了後、金メダルを獲得した16人の選手は全員、最高指導部の人民大会堂で開かれた受賞式に参加。政府高官も出席する中、健力宝社の当時の李経緯・会長から選手全員に、200グラムの純金の缶を授与された。」とのこと。

 今年43歳の庄さんはいま、遼寧省の選手育成機関で柔道のコーチを務めているそうで、19年間、彼女はこの金色に輝く純金の缶を宝物として大事に保管 し、専用の金庫まで用意しました。今年16歳になる双子の娘にすら、見せたことがなかったそうです。今年7月、2人の娘の高校入学を機に、庄さんは初めて この宝物の缶を取り出して見せました。「彼女たちにもっと勉強に励んでほしいためだった」と庄さん。
ところが娘の一語に彼女は驚きました。「お母さん、これ偽物じゃね?」そこで、よく缶を見てみると、なんと白い斑点を発見したそうです。それを擦ると、中から銀色が露出しました。

 不審に思った庄さんは瀋陽市の大手貴金属店に鑑定を依頼したところ、鑑定結果は、「缶の周りの材質はバラバラで、せいぜい50元の価値しかない」と言われたそうです。



 納得しない庄さんは当時の受賞式を報道する政府紙まで収集。1992年8月15日付けの「中国体育報」の関連報道は、オリンピック金メダリストに贈呈された健力宝社の金缶は「純金」で作られていると明確に記されていました。

 庄さんは中国紙の取材に対して、法的手段で本件の真相を究明していくと述べ、健力宝社の陳謝を求める意向を示したそうです。

 当時、同じ金缶を授与された一部の選手も、専門家に鑑定を依頼する意向を表明しましたた。

 1992年バルセロナ・オリンピックの金メダリスト、中国水泳オリンピック金メダルを史上初めて獲得した孫淑偉さんは中国紙「新京報」の取材に対しこう答えたそうです。

「もう何にも感じていない。長年、周りでは偽物があまりにも多すぎて、騙しあいが日常茶飯事。もう私は麻痺しました」「この件はすでに20年も過ぎて、健力宝社の責任を追及しても無意味です。鑑定なんかもしません」




爆発しないだけマシって感じ?w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 Member_50305
  2. 조회수 : 290
    KO 255 KingSejong
  3. KO 255 jjangggae
  4. 조회수 : 227
    JA 255 ananan
  5. JA 255 Member_50305
  6. 조회수 : 224
    KO 255 zpnieb
  7. 조회수 : 199
    KO 255 KingSejong
  8. 조회수 : 272
    JA 255 ramyong
  9. JA 190 papermoon
  10. 조회수 : 84
    KO 255 jjangggae
  11. KO 255 Jap1mmwarota
  12. JA 40 コポペちゃん
  13. JA 100 mxpbh
  14. JA 255 Member_50305
  15. JA 250 ざんくろう
  16. 조회수 : 452
    JA 255 ドラゴン十八