본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일한 청구권 문제에 중재를 검토?

조회수 : 496
JA 255 peacebridge 2,022,095 / 2,811,753
한일 청구권 협정 대사 "중재 제안 시점 저울질" | 기사 입력 2011-11-27 09:00 | 최종 수정 2011-11-27 11:43 "날 "위안부 청구권"반응 없다..중매인 후보 명부 작성중" (서울=연합 뉴스) 노·효돈손묘손 기자 = 최석인 일본군위안부 문제 프로젝트 팀(TF) 팀장은 27일 "위안부 청구권 문제가 양자 협의를 통해서 해결되지 않으면 결국 중재하러 갈 수 밖에 없다"와 "중재 수속에 들어가는 시점을 재고 있는"과 분명히 했다. 한일 청구권 협정 전담 대사로 활동중의 최팀장은 이 날 연합 뉴스와의 인터뷰로 이와 같이 분명히 해 "일본은 2개월이 지나도록(듯이) 우리측의 양자 협의 제안에 반응을 보여주지 않아서 의제화 자체를 거부하고 있는"이라고 말했다. 그는 계속해 "향후의 중재 수속에 대비해 중매인으로 어떤 인물을 선정할까를 두어 후보자 명부 작성 작업을 진행중"이라고 하면서 "세계적 법률회사를 포함해 국제 재판 능력과 경험이 있는 변호단도 찾고 있는"이라고 소개했다. 정부는 헌법재판소가 위안부등의 문제 해결을 위한 정부의 외교적 노력을 재촉하는 결단을 내는에 의해서 지난 9월 15일 양자 협의를 공식 제안했다. 그러나 일본은 "위안부 문제는 더이상 한일 청구권 협정에 모두 해결되었다"와 응하지 않았다. 한일 청구권 협정 3조는 협정의 해석에 관한 양국의 사이 분쟁은 우선 외교상의 경로를 통해서 해결하도록(듯이) 규정해 여기에 실패했을 경우 중재 위원회에 부탁 하도록(듯이) 하고 있다. 다음은 일문일답. --TF가 발족하고 나서 2개월 남짓에 되었지만 그 사이 어떤 활동을 하고 왔는지. ▲외교부 영토 해양·국제법규과·북동 아시아 1으로등의 직원들에게 구성된 TF는 매일 모여 향후의 대응방침을 협의하고 있다. 지난 10월 7일에는 전직 대사와 대학교수, 변호사 등 국제법 전문가들에게 구성된 법률 자문위원회도 발족했다. 자문위는 지금까지 2회 모여 헌법재판소 판결의 의미·국제법적 검토·국가의 사이 중재 방안등을 논의했다. 지금부터 교섭 단계별 전략을 수립해 피해자도 일본군위안부와 원폭 피해자·사할린 동포 등에게 세분화해 가까워질 계획이다. --양자 협의 제안에 쭉 응하지 않는 일본의 태도를 아무리 평가할까. ▲지난 달 제 66차 국제연합총회에서 분명히 한 것처럼 일본군위안부 문제는 반인도적 범죄에 해당하는 사안으로서 한·일청구권 협정에 의해서 해결된 것으로 볼 수 없고 일본 정부의 법적 책임이 남아 있다. 물론 일본측 대답에 대할 전망이 긍정적이지 않다. 그러나 그렇게 해서 있으면서도 갑자기 태도가 바뀌는 여지는 있는 정도 좀 더 지켜보지 않으면 안 되는 것 같다. --결국 결론은 중재가 되는 것 같지만, 언제 어떤 내용으로 중재를 제안하는 것인가. ▲양자 협의를 통해서 해결되면 좋지만 안 되면 중재하러 갈 수 밖에 없다. 중재 수속에 들어가는 시점을 재고 있다. --중재 판정단은 어떤 식으로 구성할 계획인가. ▲중매인으로 어떤 인물을 선정할까를 두어 후보자 명부를 작성중이다. 판정단은 양측이 각각 1명씩 선정하고, 그 두 명이 재판부를 구성하는 방식이다. 국제적으로 명망이 있으면서도 인권 분야에 정통한 인물을 선정할 생각이다. --판정단이 구성되면 중재 재판부는 어디가 될까. ▲서울이나 도쿄가 아닌 제3의 장소가 되겠지요. 네델란드 헤이그에 있는 국제 상설 중재 재판소(PCA)도 유력한 후보지이지만 아직 정해진 곳은 않는다. --변호단은 따로 구성할까. ▲필수 사항은 아니지만 구성하는 편이 더해일로 본다. 세계적 법률회사를 포함해 국제 재판 능력과 경험이 있는 변호단을 찾고 있다. --매주 수요일 주한 일본 대사관의 앞에서 열리는 일본군위안부 집회가 다음 달 중순 1천회를 맞이하는데, 그 시경에는 정부도 무엇인가 행동을 취하지 않으면 안 되지 않은가. ▲다음 달에 곧 중재로 가는 것은 조금 빠른 생각이 든다. 지금까지 일본에 몇번이나 독촉을 했기 때문에 좀 더 기다려 볼 생각이다. --다자 외교 무대를 통해서 일본에 압박을 더할 계획은. ▲지금까지 계속 되어 온 부분에서 앞으로도 오래 계속구지요. 유엔 인권위원회나 쥬네이브잉씨사회등을 통해서 꾸준히 문제를 제기할 계획이다. http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=001&aid=0005390838 ----- 일한 이외의 제3 기관이 중재에 들어가면, 어떻게 전개할까. 재미있게 될 것 같은 예감^^
원문보기

日韓請求権問題に仲裁を検討?

韓日請求権協定 大使 "仲裁提案時点計り" | 記事入力 2011-11-27 09:00 | 最終修正 2011-11-27 11:43 "日 "慰安婦請求権" 反応ない..仲人候補名簿作成中" (ソウル=連合ニュース) ノ・ヒョドン ソンミョソン記者 = 催席である日本軍慰安婦問題タスクフォース(TF) チーム長は 27日 "慰安婦請求権問題が両者協議を通じて解決されなければ結局仲裁に行くしかない"と "仲裁手続きに入って行く時点を計っている"と明らかにした. 韓日請求権協定専担大使で活動中の催チーム長はこの日連合ニュースとのインタビューでこのように明らかにして "日本は2ヶ月が過ぎるように私たち側の両者協議提案に反応を見せていなくて議題化自体を拒否している"と言った. 彼は引き続き "今後の仲裁手続きに備えて仲人でどんな人物を選定するかをおいて候補者名簿作成作業を進行中"と言いながら "世界的ローファームを含めて国際裁判能力と経験がある弁護団も探している"と紹介した. 政府は憲法裁判所が慰安婦などの問題解決のための政府の外交的努力を促す決断を出すによって去る 9月15日両者協議を公式提案した. しかし日本は "慰安婦問題はもう韓日請求権協定に皆解決された"と応じていない. 韓日請求権協定 3条は協定の解釈に関する両国の間紛争はまず外交上の経路を通じて解決するように規定してここに失敗した場合仲裁委員会に付託するようにしている. 次は一問一答. --TFが発足してから2ヶ月余りになったがその間どんな活動をして来たか. ▲外交部領土海洋・国際法規科・北東アジア1となどの職員たちに構成された TFは毎日集まって今後の対応方針を協議している. 去る 10月7日には前職大使と大学教授, 弁護士など国際法専門家たちに構成された法律諮問委員会も発足した. 諮問委は今まで 2回集まって憲法裁判所判決の意味・国際法的検討・国家の間仲裁方案などを論議した. これから交渉段階別戦略を樹立して被害者も日本軍慰安婦と原爆被害者・サハリン同胞などに細分化して近付く計画だ. --両者協議提案にずっと応じない日本の態度をどんなに評価するか. ▲先月第66次国連総会で明らかにしたように日本軍慰安婦問題は反人道的犯罪にあたる事案として韓・日請求権協定によって解決されたことで見られないし日本政府の法的責任が残っている. もちろん日本側返事に対する見込みが肯定的ではない. しかしそうしていながらも急に態度の変わる余地はある位もうちょっと見守らなければならないようだ. --結局結論は仲裁になるようだが, いつどんな内容で仲裁を提案することか. ▲両者協議を通じて解決されたら良いがならないなら仲裁に行くしかない. 仲裁手続きに入って行く時点を計っている. --仲裁判定団はどんなふうに構成する計画か. ▲仲人でどんな人物を選定するかをおいて候補者名簿を作成中だ. 判定団は両側がそれぞれ 1人ずつ選定して, その二人が裁判府を構成する方式だ. 国際的に名望がありながらも人権分野に精通した人物を選定するつもりだ. --判定団が構成されれば仲裁裁判府はどこになるか. ▲ソウルや東京ではない第3の場所になるでしょう. オランダハーグにある国際常設仲裁裁判所(PCA)も有力な候補地だがまだ決まったところはない. --弁護団は別に構成するか. ▲必須事項ではないが構成したほうがましなことで見る. 世界的ローファームを含めて国際裁判能力と経験がある弁護団を探している. --毎週水曜日在韓日本大使館の前で開かれる日本軍慰安婦集会が来月中旬 1千回を迎えるのに, あの時頃には政府も何か行動に出なければならないじゃないか. ▲来月にすぐ仲裁で行くことはちょっと早い気がする. 今まで日本に何回も督促をしたからもうちょっと待って見るつもりだ. --多者外交舞台を通じて日本に圧迫を加える計画は. ▲今まで続いて来た部分で今後とも長続くでしょう. 国連人権委員会やジュネーブ イングォンさん社会などを通じて弛まず問題を申し立てる計画だ. http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=001&aid=0005390838 ----- 日韓以外の第3機関が仲裁に入ったら、どう展開するか。 面白いことになりそうな予感^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,022,095 / 2,811,753

  1. JA 255 jap_av
  2. JA 255 Member_50622
  3. JA 255 Member_50305
  4. 조회수 : 88
    KO 255 yunsungkwan
  5. 조회수 : 379
    KO 255 jotgga
  6. 조회수 : 92
    KO 0 Member_65543
  7. JA 255 Member_50655
  8. 2022088 우끼끼
    조회수 : 90
    KO 255 monkey_money
  9. 조회수 : 290
    JA 255 otameshi
  10. 조회수 : 113
    JA 210 multimedia
  11. 조회수 : 197
    JA 255 Member_50622
  12. 조회수 : 123
    KO 255 jotgga
  13. 조회수 : 209
    KO 255 king_kim
  14. JA 0 kim yonaoshi
  15. 조회수 : 496
    JA 255 peacebridge
  16. 조회수 : 158
    JA 210 multimedia
  17. JA 255 ananan
  18. JA 0 kim yonaoshi
  19. KO 255 Leorio
  20. 조회수 : 393
    JA 0 kim yonaoshi