일본이 31년만에 무역적자국에 전락
일본이 31년만에 무역적자국에 전락=엔고와 원자력 발전 정지의 더블 쇼크-SP화자지
전달 일시：2012년 1월 11일 11시 26분
9일, 일본 경제 신문의 보도에 의하면, 2011년 1월부터 11월의 무역수지는 2조 3000억엔의 마이너스.
일본은 1980년 이래 31년만에 무역적자국에 전락하는 것이 확실이 되었다.사진은 산둥성의 일본을 위한 수산물 가공 공장.
2012년 1월 9일, 일본 경제 신문의 보도에 의하면, 2011년 1월부터 11월의 무역수지는 2조 3000억엔의 마이너스.
일본은 1980년 이래 31년만에 무역적자국에 전락하는 것이 확실이 되었다.
10일, 싱가폴화자지·연합조보가 전했다.
무역수지 악화는 역사적인 엔고로 수출이 정체한 한편, 동일본 대지진의 영향에 의해
화력 발전소를 위한 액화천연가스(LNG)의 수입이 급증했던 것이 원인이다.원자력 발전의 운전 재개가 뜻대로 안되는 현재 상태로서는,
무역적자가 향후도 계속하는 구조적인 물건이 되면 동지는 지적하고 있다.
하지만, 문제는 천재지변 만이 아니다.2005년, 일본·경제 재정 자문 회의의 보고서 「일본의 21 세기의 전망」에서는,
영미와 같이 일본도 무역적자국에 전락할 것으로 예상되고 있었다.
이전, 브룸바그의 취재에 대답한 JP몰간 증권 치프 에코노미스트 칸노아 아키라씨는,
「만약 일본의 재정 상황은 개선 가능하다고 외국인이 믿지 않게 되면, 일본은 그리스와 같이 됩니다.
무역적자의 증가에 수반해, 우리 일본인은 자꾸자꾸 궁핍하게 되어 가겠지요」라고 이야기하고 있는http://www.recordchina.co.jp/group.php?groupid=57782
전락 JAPAN
쇠퇴 JAPAN
바이바이