원본의 일본어판 연합뉴스 http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2011/06/27/0800000000AJP20110627004300882.HTML
1.올바른 번역
한국의 문화 예산 OECD20 개국 평균의 절반
【서울 연합 뉴스】 한국 문화 관광 연구원이 27 일 발표한 보고서에 따르면 한국의 올해 문화 관련 예산은 3 조 4500 억원 (약 2567 억원)에서 전체 예산의 1.12 % 했다.
경제 협력기구 (OECD) 25 개국 중 미국, 영국, 독일, 호주, 벨기에의 예산 지출 구조가 다른 연방 국가를 제외한 20 개국의 2008 년도 문화 예산은 평균 2.20 %로 한국보다 높은 있다.
---중략---
세계 관광기구 (UNWTO)는 2020 년 중국을 방문하는 외국인 관광객이 1 억 2000 만명이 될 것으로 기대하고 있지만, 문화 체육 관광부 관계자는 그 중 10 %를 한국에 유치하면 방한 외국인 관광객은 2000 만명에 달할 것으로 예상했다. 지난해 한국을 방문한 외국인 관광객은 880 만명으로 그중 중국인은 187 만 5000 명이었다.
2.왜구의 매우 이상한 번역www
한국의 문화 예산, 일본이나 미국, 독일등의 배이상.
일본의 국방비보다 예산 비율이 많다.
뉴스 원본에도 없는 차트 삽입www 왜곡 날조의 달인 jap-av 평생의 역작wwww