본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,191
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 3021 (특종)한국인보다 외국인이에게 더 유명한 라면집, 라면독립?
    조회수 : 2,727
    세분류: 서울 KO 10 scmaker
  2. 3022 東京のラーメン（도쿄의 라멘）을 소개하고 있습니다
    조회수 : 3,099
    세분류: 도쿄 JA 20 tekamaki
  3. 3023 re:관심 부탁드립니다 1
    조회수 : 3,019
    세분류: 서울 JA 0 Junaa
  4. 3024 일본어 배우고 싶은데...(인천) 2
    조회수 : 5,920
    세분류: 인천 KO 20 kopan75
  5. 3025 언어 교환　exchange
    조회수 : 2,429
    세분류: 서울 JA 10 Member_27846
  6. 3026 日本で衣類をオークションにパンメハシヌンブン
    조회수 : 8,404
    세분류: 부산 KO 30 garae
  7. 3027 일본인 이성친구 만나고 싶어요
    조회수 : 4,765
    세분류: 대구 KO 10 pasca79
  8. 3028 한국인의 분, 삿포로에서 아르바이트 하지 않겠습니까？
    조회수 : 10,412
    세분류: 훗카이도 JA 0 kk96025
  9. 3029 仁川松島新都市に住んでいる日本人友人を探しています。
    조회수 : 4,596
    세분류: 인천 KO 40 kinchang
  10. 3030 한국인친구 모집 1
    조회수 : 2,563
    세분류: 서울 JA 0 彩愛
  11. 3031 日本の友達が　ほしいです 4
    조회수 : 3,597
    세분류: 서울 KO 10 Member_31374
  12. 3032 한국어 프라이빗 레슨♪
    조회수 : 3,342
    세분류: 도쿄 JA 0 hana1517
  13. 3033 한국어,일본어 공부회
    조회수 : 2,836
    세분류: 서울 KO 0 Member_81261
  14. 3034 日本人の友達がほしいです.
    조회수 : 6,061
    세분류: 대구 KO 10 Member_38599
  15. 3035 한국인은 11
    조회수 : 3,795
    세분류: 도쿄 JA 0 senjinsokushi
  16. 3036 부천에 살고 있어요. 1
    조회수 : 4,451
    세분류: 인천 KO 10 wansoo
  17. 3037 online game TERA　의 ID를 만들어 주세요. 3
    조회수 : 5,286
    세분류: 대전 JA 0 あーてぃず
  18. 3038 한국 거주의 분과 친구가 되고 싶습니다 4
    조회수 : 2,491
    세분류: 서울 JA 0 くみっぺ
  19. 3039 서울에 거주하는 일본인 친구 구합니다
    조회수 : 2,480
    세분류: 서울 KO 0 Member_81260
  20. 3040 札幌で韓国語を勉強したい方へ 1
    조회수 : 6,724
    세분류: 훗카이도 KO 10 outofblue