본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,191
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 3161 부산에 사는 일본인 친구있나요??
    조회수 : 10,618
    세분류: 부산 KO 10 sophie07
  2. 3162 급...청주에사는 일본여자분 일본어과외선생님찾습니다.
    조회수 : 5,503
    세분류: 대전 KO 10 James_duk
  3. 3163 한국 여성의 아르바이트 모집
    조회수 : 3,277
    세분류: 도쿄 JA 0 kameko31
  4. 3164 부산 싸나이 아이가
    조회수 : 10,473
    세분류: 부산 KO 190 coxh5555
  5. 3165 대구에 사는 일본친구 사귀고싶어요!
    조회수 : 5,062
    세분류: 대구 KO 0 Member_86176
  6. 3166 대구에 사는 일본 친구 만나고싶어요~
    조회수 : 5,857
    세분류: 대구 KO 0 Member_86176
  7. 3167 안녕하세요~ 후쿠오카로 여행을 떠납니다. 1
    조회수 : 4,241
    세분류: 후쿠오카 KO 10 Member_5244
  8. 3168 한국어의 yahoo 브로그 한국어로 줄줄
    조회수 : 2,989
    세분류: 도쿄 KO 100 jinnyjapan
  9. 3169 도쿄의 일본어의 강사 김입니다.(*^_^*)
    조회수 : 3,296
    세분류: 서울 KO 100 jinnyjapan
  10. 3170 금년, 일본에 온, 사람입니다. 3
    조회수 : 3,157
    세분류: 도쿄 KO 10 pjhpro
  11. 3171 ソウルのおしゃれな街、大学路（テハンノ）で暮らしてみませんか？
    조회수 : 2,177
    세분류: 서울 JA 30 himawari84
  12. 3172 언어교환할수있는 일본인친구를 구합니다.
    조회수 : 3,018
    세분류: 서울 KO 10 bklove717
  13. 3173 始めまして＾＾ 1
    조회수 : 3,190
    세분류: 도쿄 KO 0 Member_90305
  14. 3174 안녕하세요
    조회수 : 2,937
    세분류: 칸사이 JA 0 ジソブ
  15. 3175 요코하마 주변에서··· 1
    조회수 : 3,150
    세분류: 도쿄 JA 0 はまこ
  16. 3176 서울에 오는 일본친구
    조회수 : 2,611
    세분류: 서울 KO 10 seho803
  17. 3177 でぐに住んでいる 友達 を捜しています～
    조회수 : 5,503
    세분류: 대구 KO 0 Member_86175
  18. 3178 부산에 거주중인 일본인 친구 찾아요~ ^^
    조회수 : 10,233
    세분류: 부산 KO 10 hyoccang
  19. 3179 대구에 사는 일본인(デグに住んでいる日本人ありませんか?）
    조회수 : 4,517
    세분류: 대구 KO 10 ナコ★
  20. 3180 일본어 가르치는
    조회수 : 3,290
    세분류: 서울 JA 0 Member_81257