본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 37421 re : このペ
    조회수 : 426
    세분류: 도쿄 JA 255 Member_3802
  2. 37422 re : はじめまして。
    조회수 : 2,424
    세분류: 도호쿠 JA 18 yukiyo
  3. 37423 요즘　새로운　글　적네요．
    조회수 : 247
    세분류: 대전 KO 255 taejunboy
  4. 37424 このペ
    조회수 : 414
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  5. 37425 새로운　국제공항은　인천．．
    조회수 : 840
    세분류: 인천 KO 255 taejunboy
  6. 37426 おめでとうございます￣￣￣
    조회수 : 2,278
    세분류: 도호쿠 JA 0 Member_68757
  7. 37427 はじめまして。
    조회수 : 2,328
    세분류: 도호쿠 JA 0 Member_68763
  8. 37428 re : なんで、
    조회수 : 807
    세분류: 도쿄 JA 255 Member_3802
  9. 37429 おめでとうございます！！
    조회수 : 2,487
    세분류: 도호쿠 JA 0 いそたけ
  10. 37430 なんで、
    조회수 : 738
    세분류: 도쿄 JA 0 いそたけ
  11. 37431 皆さん、先日はお疲れ
    조회수 : 797
    세분류: 도쿄 JA 20 케인
  12. 37432 東北支部(信越,北陸)のご開設をお祝い垂
    조회수 : 2,346
    세분류: 도호쿠 JA 24 Member_14591
  13. 37433 re : 막내가 왔쪄?
    조회수 : 144
    세분류: 인천 KO 255 슬레쉬
  14. 37434 우리모두...
    조회수 : 321
    세분류: 서울 KO 0 Member_80784
  15. 37435 re : 앙..^^ 부러버여..
    조회수 : 380
    세분류: 서울 KO 0 Member_80784
  16. 37436 re : 일본에서 소포를 받아어요!!!
    조회수 : 320
    세분류: 서울 KO 0 Member_80784
  17. 37437 점 여기는 첨이예요.... ^^
    조회수 : 319
    세분류: 서울 KO 0 Member_80784
  18. 37438 さびしい。
    조회수 : 1,668
    세분류: 훗카이도 JA 0 Member_68741
  19. 37439 막내가 왔쪄?
    조회수 : 809
    세분류: 인천 KO 0 y8282
  20. 37440 東北支部ができてる！！
    조회수 : 404
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_68748