본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,186
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 40601 저 군대 갑니다
    조회수 : 460
    세분류: 대전 KO 0 Member_86377
  2. 40602 Re: 글세??
    조회수 : 185
    세분류: 인천 KO 0 Member_84499
  3. 40603 Re: 야호~ 천점 넘었다...
    조회수 : 208
    세분류: 인천 KO 0 Member_84498
  4. 40604 그냥 가기 섭하네..^^;
    조회수 : 255
    세분류: 부산 KO 0 Member_87619
  5. 40605 인사드립니다...
    조회수 : 171
    세분류: 인천 KO 0 Member_84504
  6. 40606 Re: 동부 이촌동에 가서 낫또를 사버리고 말다 !!
    조회수 : 218
    세분류: 인천 KO 0 Member_84502
  7. 40607 Re: 야호~ 천점 넘었다...
    조회수 : 171
    세분류: 인천 KO 0 Member_84501
  8. 40608 지금현재 총 포인즈 1980점. 2000점 딱 맞춰서 밀레니엄을 맞이 합시다.
    조회수 : 746
    세분류: 대구 KO 0 Member_85868
  9. 40609 죽을 죄를 지었나이다~
    조회수 : 2,938
    세분류: 전주 KO 0 Member_85154
  10. 40610 열분 누가 저좀 도와주세여~ ㅠ.ㅠ
    조회수 : 1,137
    세분류: 서울 KO 0 Member_80484
  11. 40611 열분 제발 누가 저좀 도와주세요 ㅠ.ㅠ
    조회수 : 219
    세분류: 인천 KO 0 Member_84503
  12. 40612 메리크리스 마스..........^_^
    조회수 : 2,277
    세분류: 대구 KO 0 Member_85867
  13. 40613 NTT 도코모를 친구에게서 뺏어버리다 !!
    조회수 : 193
    세분류: 인천 KO 0 Member_84500
  14. 40614 Re: 미사와　마사히로　대전에　가유　　
    조회수 : 1,277
    세분류: 대전 KO 0 Member_86375
  15. 40615 흠......
    조회수 : 280
    세분류: 부산 KO 0 Member_87616
  16. 40616 헤헤..^^ 또 써야징~~~(잡담)
    조회수 : 331
    세분류: 부산 KO 0 Member_87612
  17. 40617 호...호에~~~~~`
    조회수 : 280
    세분류: 부산 KO 0 Member_87611
  18. 40618 Re: 다음에는 이 모음이 꼭 이루어졌으면...
    조회수 : 1,088
    세분류: 전주 KO 0 Member_85153
  19. 40619 여기에 많이 써본다!!!
    조회수 : 1,609
    세분류: 서울 KO 0 Member_80483
  20. 40620 「質問」　日本でクリスマスメッセ
    조회수 : 1,745
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_89596