본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,186
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 40661 한마디!!! -1탄 - 정짱님께루~~ 아자씨~
    조회수 : 291
    세분류: 부산 KO 0 Member_87594
  2. 40662 ㅠ.ㅠ 허걱!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    조회수 : 387
    세분류: 부산 KO 0 Member_87593
  3. 40663 Re: 미사와　마사히로　대전에　가유　　
    조회수 : 496
    세분류: 대전 KO 0 Member_86373
  4. 40664 Re: 冬季限定！お友達募集
    조회수 : 1,759
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_89595
  5. 40665 아..오래간만이네요..^^;
    조회수 : 2,260
    세분류: 대구 KO 0 Member_85866
  6. 40666 Re: 미사와　마사히로　대전에　가유　　
    조회수 : 491
    세분류: 대전 KO 0 Member_86372
  7. 40667 넘죄송합니다!!
    조회수 : 1,038
    세분류: 전주 KO 0 Member_85149
  8. 40668 하이!!! 1
    조회수 : 1,070
    세분류: 서울 KO 0 Member_80480
  9. 40669 Re: 안녕 유경아 다시보게 되니 기쁘다♡~
    조회수 : 1,016
    세분류: 서울 KO 0 Member_80479
  10. 40670 Re: 하이!!! 판~
    조회수 : 959
    세분류: 서울 KO 0 Member_80478
  11. 40671 하이!!!
    조회수 : 1,062
    세분류: 서울 KO 0 Member_80477
  12. 40672 흐흐흐... 춥군여!
    조회수 : 344
    세분류: 부산 KO 0 Member_87586
  13. 40673 4분 차이였다........
    조회수 : 1,098
    세분류: 전주 KO 0 Member_85148
  14. 40674 Re: 일본 다녀왔습니다.
    조회수 : 2,767
    세분류: 전주 KO 0 Member_85147
  15. 40675 첫 전북 지역 모임은 실패였습니다.....
    조회수 : 1,096
    세분류: 전주 KO 0 Member_85146
  16. 40676 Re: 호에~ 두번째네..(정모후기!)
    조회수 : 255
    세분류: 부산 KO 0 Member_87584
  17. 40677 정모후기를..
    조회수 : 290
    세분류: 부산 KO 0 Member_87585
  18. 40678 12월 인천 송년 모임 : 강조 버전..
    조회수 : 215
    세분류: 인천 KO 0 Member_84489
  19. 40679 Re: ......
    조회수 : 269
    세분류: 부산 KO 0 Member_87583
  20. 40680 호에~ 두번째네..(정모후기!)
    조회수 : 409
    세분류: 부산 KO 0 Member_87582