본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,186
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 42081 [日-ふり. 大邱,慶北]1/2日べんきょうかい後記
    조회수 : 2,951
    세분류: 대구 KO 0 Member_85777
  2. 42082 한국에 계신 일본분들 없나요???
    조회수 : 2,387
    세분류: 서울 KO 0 Member_80397
  3. 42083 반갑습니다~~~^ ^
    조회수 : 14,309
    세분류: 부산 KO 0 Member_87090
  4. 42084 새해 복 많이 받으세요..
    조회수 : 1,653
    세분류: 대구 KO 0 Member_85776
  5. 42085 섣달그믐(おおみそか)
    조회수 : 1,539
    세분류: 대구 KO 0 Member_85775
  6. 42086 ホテルとミノ
    조회수 : 3,061
    세분류: 도쿄 JA 0 Member_89538
  7. 42087 [일-프리.대구,경북]26일 송년회 후기및1999년 첫모임
    조회수 : 1,679
    세분류: 대구 KO 0 Member_85774
  8. 42088 크리스마스 잘 보내셨나요?
    조회수 : 1,551
    세분류: 대구 KO 0 Member_85773
  9. 42089 12/19[일-프리.TK]벤쿄우카이 후기및 "굿바이98"
    조회수 : 2,925
    세분류: 대구 KO 0 Member_85772
  10. 42090 Re: 젤 많은 사람이 대장하기
    조회수 : 13,671
    세분류: 부산 KO 0 Member_87089
  11. 42091 젤 많은 사람이 대장하기
    조회수 : 13,941
    세분류: 부산 KO 0 Member_87088
  12. 42092 [日-ふり.集い]忘年會と討論會について12/26土(new)
    조회수 : 1,520
    세분류: 대구 KO 0 Member_85771
  13. 42093 사랑방이 너무 써얼렁해요~~
    조회수 : 1,696
    세분류: 대구 KO 0 Member_85770
  14. 42094 [일-프리.대구,경북]12/12벤쿄우카이 후기입니다.^_^
    조회수 : 1,983
    세분류: 대구 KO 0 Member_85765
  15. 42095 Re: [일-프리.대구,경북] 가입절차 스나와치 방법^_^
    조회수 : 2,061
    세분류: 대구 KO 0 Member_85764
  16. 42096 Re: 공지사항에...니혼고 프리토킹 쯔도이데스가..
    조회수 : 2,135
    세분류: 대구 KO 0 Member_85769
  17. 42097 공지사항에...
    조회수 : 2,109
    세분류: 대구 KO 0 Member_85768
  18. 42098 가입방법을 못봤거든요?
    조회수 : 2,129
    세분류: 대구 KO 0 Member_85767
  19. 42099 소모임 저도 가입하고파요
    조회수 : 2,056
    세분류: 대구 KO 0 Member_85766
  20. 42100 Re: [일-프리.대구,경북] 연말 송연회
    조회수 : 2,233
    세분류: 대구 KO 0 Member_85763