본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,188
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 1201 칠드런으로부터 한마디.「도망치면 안된다」＆전재
    조회수 : 1,149
    세분류: 광주 JA 17 exclude
  2. 1202 오키나와의 전통 문화 2종&　tensai
    조회수 : 998
    세분류: 광주 JA 41 gloriousheart
  3. 1203 PC 왔다!＆tensai
    조회수 : 1,005
    세분류: 광주 JA 255 juneN
  4. 1204 대염상!koki 종식으로 향하는＆tensai
    조회수 : 994
    세분류: 광주 JA 41 bluestorm
  5. 1205 전재!응「링(KJ)으로 두 명?반칙이겠지?」
    조회수 : 1,032
    세분류: 광주 JA 15 keins
  6. 1206 첫 국산차＆tensai
    조회수 : 1,070
    세분류: 광주 JA 255 juneN
  7. 1207 심콜과의 추억＆tensai
    조회수 : 994
    세분류: 광주 JA 78 efarm
  8. 1208 토호쿠의 전통 공예 &tensai
    조회수 : 959
    세분류: 광주 JA 41 gloriousheart
  9. 1209 ＃여행의 추억 열차의 여행 모나코~밀라노 &tensai
    조회수 : 975
    세분류: 광주 JA 255 juneN
  10. 1210 도쿄·도구내 서부 지구＆tensai
    조회수 : 1,217
    세분류: 광주 JA 30 pavilion
  11. 1211 구구정가격★via90.bu.to★이벤트중
    조회수 : 3,000
    세분류: 천안 KO 105 비아나라
  12. 1212 구구정20mg★via90.bu.to★이벤트중
    조회수 : 991
    세분류: 광주 KO 100 비아나라
  13. 1213 구구정5mg★via90.bu.to★이벤트중
    조회수 : 727
    세분류: 전주 KO 95 비아나라
  14. 1214 【나도 찬동 합니다·전재】쿄토의 전통미
    조회수 : 974
    세분류: 광주 JA 36 gloriousheart
  15. 1215 첫 국산차
    조회수 : 830
    세분류: 광주 JA 255 juneN
  16. 1216 토호쿠의 전통 공예
    조회수 : 1,023
    세분류: 광주 JA 10 Atys
  17. 1217 연결합니다!찬동 전재!「어느 스레 열차가 발차야?」
    조회수 : 1,029
    세분류: 광주 JA 20 kraken
  18. 1218 전재!~도 구 「누구의 스레?」
    조회수 : 922
    세분류: 광주 JA 31 bluestorm
  19. 1219 찬동 전재 첫 차면허증의 대차 금지
    조회수 : 899
    세분류: 광주 JA 255 juneN
  20. 1220 정의의 릴레이 전재!「사실은 누구의 스레야 있어?」
    조회수 : 1,033
    세분류: 광주 JA 10 vansu