본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,187
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 1221 전재!「그이는 소중하지만, 출석 카드는 빌려 주지 않아요」
    조회수 : 899
    세분류: 광주 JA 12 tod’ｓ
  2. 1222 저도, 깜짝 놀란 찬동 해버린다!전재 코마네치 w
    조회수 : 903
    세분류: 광주 JA 25 pavilion
  3. 1223 전재!「스레도 단독 종목이 아니야?」
    조회수 : 1,045
    세분류: 광주 JA 20 kuuuko
  4. 1224 찬동 합니다!전재!&「미요시 사이꽃」씨의 스레?
    조회수 : 827
    세분류: 광주 JA 27 barbossa
  5. 1225 "
    조회수 : 4,225
    세분류: 서울 JA 98 Member_60990
  6. 1226 .
    조회수 : 6,967
    세분류: 인천 JA 93 Member_60990
  7. 1227 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.
    조회수 : 608
    세분류: 전주 JA 88 Member_60990
  8. 1228 私の人生に幸と光あれ！
    조회수 : 880
    세분류: 광주 JA 0 Member_60990
  9. 1229 터벅터벅
    조회수 : 8,315
    세분류: 대구 JA 78 Member_60990
  10. 1230 대전
    조회수 : 7,125
    세분류: 대전 JA 73 Member_60990
  11. 1231 views
    조회수 : 2,678
    세분류: 천안 JA 68 Member_60990
  12. 1232 트라와요~♪　부산 한에~♪
    조회수 : 19,835
    세분류: 부산 JA 237 Member_60991
  13. 1233 토호쿠
    조회수 : 6,889
    세분류: 도호쿠 JA 227 Member_60991
  14. 1234 후쿠오카 명물 「음악」
    조회수 : 7,435
    세분류: 후쿠오카 JA 222 Member_60991
  15. 1235 칸사이 뮤직 스테이션
    조회수 : 6,728
    세분류: 칸사이 JA 217 Member_60991
  16. 1236 재팬 뮤직
    조회수 : 3,852
    세분류: 도쿄 JA 212 Member_60991
  17. 1237 개남비 요리집응」의 터무니없음 차 마시기 내기 기분 나쁜 얼굴 w　눈초리 너무 나빠 w
    조회수 : 20,055
    세분류: 부산 JA 207 Member_60499
  18. 1238 개남비 요리집응미치광이의 궤적 w 개남비 요리집응미치광이의 궤적 w
    조회수 : 2,571
    세분류: 천안 JA 202 Member_60499
  19. 1239 개남비 요리집응」의 터무니없음 차 마시기 내기 기분 나쁜 얼굴 w　눈초리 너무 나빠 w
    조회수 : 7,080
    세분류: 대전 JA 197 Member_60499
  20. 1240 개남비 요리집응」의 굉장히 기분 나쁜 얼굴 w　그야말로 성격 나쁜 것 같은 얼굴 w
    조회수 : 954
    세분류: 광주 JA 187 Member_60499