본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Re: 해석좀....

조회수 : 1,187
세분류: 인천 KO 0 Member_84337 42,140
leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


번역문보기

Re: 해석좀....

leports wrote:
>I hope we can keep in touch again!
>
>일본에서 편지가 왔는데...
>위에있는 문장이 무슨뜻인가여...?
>
>아.... 나의 영어실력이 드러나 버리는군.... 흑... TT


다시 만나기를 바란다.. 정도?


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

42,140

  1. 1021 카이슈우 벌오늘 본점 &tensai34
    조회수 : 354
    세분류: 전주 JA 116 北斗noKensuke
  2. 1022 카구라자카에 있는 일식가게 「모퉁이」＆tensai34
    조회수 : 480
    세분류: 전주 JA 111 北斗noKensuke
  3. 1023 인기의 불고기가게 「정용원」＆tensai33
    조회수 : 418
    세분류: 전주 JA 106 北斗noKensuke
  4. 1024 점명 대로, 조피가 절품!「강 가게」&tensai32
    조회수 : 304
    세분류: 전주 JA 101 北斗noKensuke
  5. 1025 ....
    조회수 : 2,539
    세분류: 천안 JA 64 Member_61177
  6. 1026 관서인이라면··한신 명물 「있어인가 구이」＆tensai31
    조회수 : 329
    세분류: 전주 JA 96 北斗noKensuke
  7. 1027 관서인이라면··한신 명물 「있어인가 구이」＆tensai
    조회수 : 337
    세분류: 전주 JA 91 北斗noKensuke
  8. 1028 노포점을 넘는 인기점　「하카타 한 벌」＆tensai30
    조회수 : 394
    세분류: 전주 JA 70 Doyou農民
  9. 1029 예쁜＆맛있는 미니츄어 스시 「해신(바다)」＆tensai29
    조회수 : 637
    세분류: 전주 JA 65 Doyou農民
  10. 1030 알내기 밥에 트뤼프 「10번 우쿄」＆tensai28
    조회수 : 352
    세분류: 전주 JA 60 Doyou農民
  11. 1031 10음식 한정 오야코동은 선도가 생명!「새글자」＆tensai27
    조회수 : 348
    세분류: 전주 JA 55 Doyou農民
  12. 1032 鎌倉野菜と生しらす「秋本」＆tensai２６
    조회수 : 365
    세분류: 전주 JA 50 Doyou農民
  13. 1033 아시는 바!「면 가게일등」&tensai25
    조회수 : 351
    세분류: 전주 JA 45 Doyou農民
  14. 1034 원조 하카타째응 싶은 중&tensai24
    조회수 : 529
    세분류: 전주 JA 40 Doyou農民
  15. 1035 눅진눅진의 문어 구이　「문어 소」&tensai23
    조회수 : 364
    세분류: 전주 JA 35 Doyou農民
  16. 1036 사치스럽게 「」이고들면 「하야시논」＆tensai22
    조회수 : 340
    세분류: 전주 JA 30 Doyou農民
  17. 1037 본고장의 스프 카레입니다　「GARAKU」＆tensai21
    조회수 : 345
    세분류: 전주 JA 25 Doyou農民
  18. 1038 신비적으로 특별한 장소 「이즈모 대사」＆tensai
    조회수 : 385
    세분류: 전주 KO 156 너는정
  19. 1039 신궁 참배의 하는 김에 「덕분 골목」＆tensai
    조회수 : 377
    세분류: 전주 KO 151 너는정
  20. 1040 학문의 신 「대행부 천만궁」＆tensai
    조회수 : 353
    세분류: 전주 KO 146 너는정