오늘의 좋은 말입니다
조회수 : 4,646
세분류: 광주
KO
255
다이모노
6,079
お客がどういうものを買い、
(손님이 어떤 물건을 사고,)
収集しているかで、
(수집하느냐에 따라)
その人となり、
(그 사람의)
生い立ちのほどが
(자라남의 됨됨이가)
想像できるのです。
(상상이 간다)
(薔薇窓、帚木蓬生)
사람이 어떤 물건을 선택하고, 어떤 것을 좋아하느냐에 따라 어느정도의 그사람의 성격을 알 수가 있다고 합니다
물론 저두 어느정도는 공감하는 말이기도 합니다
저 같은 경우에는 제 손에 들어온 물건은 잘 빠져나가질 않습니다
좋을수도 있는데, 반대로 쓰레기가 되는경우도 많죠 ㅋㅋ
여러분은 어떠시나요!!
번역문보기
今日の良いね
お客がどういうものを買い、
(손님이 어떤 물건을 사고,)
収集しているかで、
(수집하느냐에 따라)
その人となり、
(그 사람의)
生い立ちのほどが
(자라남의 됨됨이가)
想像できるのです。
(상상이 간다)
(薔薇窓、帚木蓬生)
사람이 어떤 물건을 선택하고, 어떤 것을 좋아하느냐에 따라 어느정도의 그사람의 성격을 알 수가 있다고 합니다
물론 저두 어느정도는 공감하는 말이기도 합니다
저 같은 경우에는 제 손에 들어온 물건은 잘 빠져나가질 않습니다
좋을수도 있는데, 반대로 쓰레기가 되는경우도 많죠 ㅋㅋ
여러분은 어떠시나요!!
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
