본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

글자가 깨져요

조회수 : 749
세분류: 부산 KO 0 탄포포タンポポ 6,079
친구한테 메일을 KJCLUB에서 SEND 그거 눌러서 보냈는데;; 글자가 깨진다고 하더군요. 저희집에 한국어 말고 일본어로 바꿔 쳐서 보냈는데, 그게 계정 때문인가요 ? 그리고 다른곳에서 단문번역해서 보냈는데도 깨지고,;; 한일자동번역에서 보냈는데 어떨런지;;왜그런가요 ?
번역문보기

字が化けます

友達にメールを KJCLUBで SEND それ押して送ったが;; 字が化けると言いますね. 私の家に韓国語以外に日本語で擦り替えて送ったが, それが勘定のためでしょうか ? そして他の所で短文翻訳して送ったのに割れて,;; 韓日自動翻訳で送ったがどうなのか;;ウェグランがです ?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

6,079

  1. 1 3
    조회수 : 70
    세분류: 도쿄 JA 190 1192KamakuRa2
  2. 2 4
    조회수 : 64
    세분류: 도쿄 JA 185 1192KamakuRa2
  3. 3 5
    조회수 : 70
    세분류: 도쿄 JA 180 1192KamakuRa2
  4. 4 6
    조회수 : 60
    세분류: 도쿄 JA 192 1192KamakuRa3
  5. 5 7
    조회수 : 50
    세분류: 도쿄 JA 187 1192KamakuRa3
  6. 6 8
    조회수 : 60
    세분류: 도쿄 JA 182 1192KamakuRa3
  7. 7 9
    조회수 : 52
    세분류: 도쿄 JA 177 1192KamakuRa3
  8. 8 10
    조회수 : 75
    세분류: 도쿄 JA 172 1192KamakuRa3
  9. 9 12
    조회수 : 57
    세분류: 도쿄 JA 167 1192KamakuRa3
  10. 10 12
    조회수 : 60
    세분류: 도쿄 JA 162 1192KamakuRa3
  11. 11 13
    조회수 : 47
    세분류: 도쿄 JA 157 1192KamakuRa3
  12. 12 14
    조회수 : 66
    세분류: 도쿄 JA 152 1192KamakuRa3
  13. 13 15
    조회수 : 40
    세분류: 도쿄 JA 147 1192KamakuRa3
  14. 14 16
    조회수 : 48
    세분류: 도쿄 JA 139 1192KamakuRa4
  15. 15 .
    조회수 : 53
    세분류: 도쿄 JA 134 1192KamakuRa4
  16. 16 제21탄
    조회수 : 89
    세분류: 도쿄 JA 255 1192KamakuRa
  17. 17 제20탄
    조회수 : 73
    세분류: 도쿄 JA 142 1192KamakuRa3
  18. 18 제18탄 1
    조회수 : 77
    세분류: 도쿄 JA 137 1192KamakuRa3
  19. 19 타카오카 요코 ------- Shine On You♪
    조회수 : 79
    세분류: 도쿄 JA 255 NewJeans
  20. 20 L⇔R 엘 아르 / BYE BYE POPSICLE - 한 번 뿐인 NO.1
    조회수 : 90
    세분류: 도쿄 KO 255 huu8