KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
처음 뵙겠습니다.
도쿄에 사는 30대남입니다.
9/27~29 한국에 혼자서 여행할 예정입니다.
인천, 서울 부근을 봐 빛 하고 싶습니다.
부끄럽지만 혼자의 여행은 처음이므로,
매우 불안합니다.
조금이라도 좋기 때문에 일본어 이야기할 수 있는 현지의 사람,
나를 아텐드 해 주실 수 없습니까?
일본어를 할 수 없어도, 현지 주민이면 대환영입니다.
물론, 다소입니다만 답례는 합니다.
반대로, 당신이 도쿄로 여행의 예정이 있다 경우는,
내가 안내하고 싶습니다.
특히 아사쿠사 부근은 맡겨 주세요.
당신과 사이가 좋아지고 싶습니다.
2018/9/27~29
곤란해 하고 있습니다.
당신이 도와주세요!
yakisobakdechon@gmail.com
はじめまして。
東京に住む30代男です。
9/27～29 韓国へひとりで旅行する予定です。
仁川、ソウル近辺を観光したいと思います。
はずかしながらひとりの旅行は初めてなので、
とても不安です。
少しでもいいので日本語話せる現地のひと、
私をアテンドしていただけませんか？
日本語を話せなくても、地元住民であれば大歓迎です。
もちろん、多少ですがお礼はします。
逆に、あなたが東京へ旅行の予定がある場合は、
私が案内したいです。
特に浅草近辺は任せてください。
あなたと仲良くなりたいです。
2018/9/27～29
困っています。
あなたの力を貸してください！
yakisobakdechon@gmail.com
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )987
