re:re:제 계획은..^^
조회수 : 2,943
세분류: 훗카이도
KO
0
Seongmo
4,417
우선 삿포로로 들어가서..
아르바이트를 구할 수 있는 지역으로 가고싶습니다.
주말 등을 이용해서 홋카이도의 다른 지역을 여행할 생각이기 때문에 꼭 삿포로에 머물고 싶다는 생각은 하지 않습니다.
홋카이도 사람들은 무척 친절하고 따뜻하다고 들었습니다.
자연풍경도 아름답다고도 들었습니다.
도시보다 시골같은, 일본의 자연 속에서 지냈으면 좋겠습니다.
홋카이도에서 삿포로를 빼고는 다른 지역을 잘 모르지만, 당신이 살고있는 쿠시로도 무척이나 좋은 곳일 거란 생각이 듭니다.
당신이 살고있는 쿠시로와 삿포로를 포함한 다른 홋카이도 지역에 대해서도 가르쳐 주지 않겠습니까?
부탁드립니다. ^^
번역문보기
re:re:私の計画は..^^
まず札幌に入って行って..
バイトを求めることができる地域に行きたいです.
週末などを利用して北海道の他の地域を旅行するつもりだから必ず札幌に泊まりたいという考えないです.
北海道人々はすごく親切で暖かいと聞きました.
自然風景もアルムダブダゴも入りました.
都市より田舍みたいな, 日本の自然の中で過ごしたらと思います.
北海道で札幌を抜いてからは他の地域をよく分からないが, あなたが住んでいる釧路もとても良い所であることと言う気がします.
あなたが住んでいる釧路と札幌を含んだ他の北海道地域に対しても教えてくれませんか?
お願い致します. ^^
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )
