본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 301 고토가 골!스즈키가 3전 연발! 1
    조회수 : 431
    JA 255 gkwdjm
  2. 302 잉글랜드 2부 1
    조회수 : 486
    JA 255 gkwdjm
  3. 303 이천수 「일본에 배워야 한다」 1
    조회수 : 474
    JA 226 竹島先住民
  4. 304 EPL 한국인 전멸 &#133 1
    조회수 : 480
    JA 221 竹島先住民
  5. 305 J리그세, 너무 강하다」 「쾌거다」SNS 비등! 4년 연속으로 계속 되는 아시아에서의“맹렬한 기세”에 주목 모이는 「자금력의 차이를 생각하면 일본 대단해」
    조회수 : 471
    JA 255 gajdkl
  6. 306 한국 축구계의 절망적인 사건」 「전대미문」악몽의 격하→한국인 선수“전멸”의 위기에 모국 미디어는 망연 「최악의 상황이다
    조회수 : 453
    JA 255 gajdkl
  7. 307 부럽다!」일한의“큰 차이”에 한국 미디어가 한탄해.대표도 여자 축구도 클럽도...「분하고 유감이지만, 현시점에서는 일본이 아시아 최강」
    조회수 : 455
    JA 255 gajdkl
  8. 308 G오사카의 ACL2 결승의 대전 상대 「세계 선발같은 체면」.실력자 갖춤의 난적에게 반향 「라스 보스감 있어 예원」
    조회수 : 439
    JA 255 gajdkl
  9. 309 여자 농구와 여자 축구 1
    조회수 : 446
    JA 255 gkwdjm
  10. 310 오늘의 MLB
    조회수 : 411
    JA 255 gkwdjm
  11. 311 오늘의 NBA
    조회수 : 459
    JA 255 gkwdjm
  12. 312 이마나가가 2승째!무라카미, 스즈키가 HR!
    조회수 : 480
    JA 255 gkwdjm
  13. 313 J리그가 4년 연속 결승 진출! 3
    조회수 : 507
    JA 255 gkwdjm
  14. 314 한국의 벨링엄 압박후 패스 수준.gif 1
    조회수 : 528
    KO 255 이강인
  15. 315 2026 여자 발레　
    조회수 : 511
    JA 255 jpnjpn11
  16. 316 신체조 월드컵배, 일본은 볼로 4위
    조회수 : 473
    JA 255 sakurasou
  17. 317 팬싱 월드컵배, 이이무라가 첫 우승!
    조회수 : 461
    JA 255 sakurasou
  18. 318 4사람의 선수가 골, HR!
    조회수 : 472
    JA 255 gkwdjm
  19. 319 세계 왕자삼추채(Mori Ai)가 아시아 2관
    조회수 : 486
    JA 255 JAPAV57
  20. 320 많은 일본인이 활약! 1
    조회수 : 535
    JA 255 gkwdjm