본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 101941 아니, 어딜 혼다 따위가 박지성과 비교를 2
    조회수 : 352
    KO 0 Member_67108
  2. 101942 박지성은 16강전 MILAN 과의 경기에서 선발출장할거야
    조회수 : 391
    KO 255 soccerbrain
  3. 101943 히로시마가 다음에 대전하는 애덜레이드·United 3
    조회수 : 495
    JA 0 Member_52805
  4. 101944 파랑 ID가 발광하네요 1
    조회수 : 358
    JA 0 Member_70990
  5. 101945 이번 ACL은 중동이 먹을 듯...
    조회수 : 434
    KO 255 mcvoid
  6. 101946 수원 시합중인데 5
    조회수 : 506
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  7. 101947 내일 새벽에는...... 3
    조회수 : 456
    KO 255 Jut_DIN
  8. 101948 일본의 축구가 약한 이유는 이것입니다. 2
    조회수 : 503
    KO 255 whyjap
  9. 101949 J리그 심하군요 -_-
    조회수 : 315
    KO 0 Member_66857
  10. 101950 아시아권에서 아무리 날고 기어도
    조회수 : 328
    KO 255 canadan
  11. 101951 포항 힘들다... 1
    조회수 : 433
    KO 255 JapsMonkeyYobai
  12. 101952 J리그www
    조회수 : 435
    KO 0 이강인
  13. 101953 일본인은 왜 축구를 못합니까
    조회수 : 243
    KO 255 Member_53075
  14. 101954 현재 k리그 전력 3
    조회수 : 474
    KO 0 이강인
  15. 101955 포항 노병준은 교체가 필요했는데 ???
    조회수 : 328
    KO 255 mcvoid
  16. 101956 j리그 4위 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
    조회수 : 315
    KO 255 [Raphael]
  17. 101957 Man United vs AC Milan, UEFA Champs 경기 2
    조회수 : 357
    KO 255 whyjap
  18. 101958 포항 ..저런팀을 상대로..?? 1
    조회수 : 361
    KO 255 whrqkfdl
  19. 101959 desopaso씨 축구응원가 좋아합니까? 11
    조회수 : 375
    KO 255 poloalto
  20. 101960 오늘 motm은 김재성
    조회수 : 350
    KO 255 mcvoid