본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 106181 난 중국을 응원한다 4
    조회수 : 194
    KO 255 fat_man
  2. 106182 일본이 이기길 바란다.
    조회수 : 125
    KO 0 Member_65691
  3. 106183 일본 VS 중국 라이벌전 기다려진다!! 1
    조회수 : 161
    KO 255 wangzazi
  4. 106184 숙명의 라이벌 왜.떼 더비 3
    조회수 : 211
    KO 255 soapscent81
  5. 106185 동아시아 선수권 여자 일본-중국 결과 3
    조회수 : 303
    JA 255 vivi1987
  6. 106186 도박사들, Asada 우승확률 1위 선정 5
    조회수 : 232
    KO 255 poloalto
  7. 106187 해외파의 조선 선수를 자랑하고 있지만 3
    조회수 : 290
    JA 0 いちいちいちいち
  8. 106188 아시아 벌레 더비의 승자는?
    조회수 : 128
    KO 255 Abracadabra12
  9. 106189 오늘 저녁 7시 ^^ 3
    조회수 : 240
    KO 255 crazy_korean
  10. 106190 한국 전쟁은 운동회의 「빵 먹어 경쟁」과 같다······
    조회수 : 148
    JA 0 chonbaka35
  11. 106191 중국이 일본에게 굉장히 화가 나 있다. 2
    조회수 : 349
    KO 255 JSTina
  12. 106192 동아시아 대회는 일본이 우승할것 같다.
    조회수 : 205
    KO 255 JSTina
  13. 106193 일본골!~ 2
    조회수 : 261
    KO 0 이강인
  14. 106194 next333 보십시오. 1
    조회수 : 188
    KO 0 이강인
  15. 106195 이따금 「오늘의 일한전 흥미없다」라고 말하는 사람 있지만 12
    조회수 : 354
    JA 0 next333
  16. 106196 박지성을 비웃는 일본인들 w 1
    조회수 : 335
    KO 50 earthquake
  17. 106197 이번 맴버는 너무 약하다 1
    조회수 : 252
    KO 0 이강인
  18. 106198 왠지 일본에게 질 것 같은 예감이다. 4
    조회수 : 286
    KO 255 dojeon
  19. 106199 난 오카다 감독님을 응원한다 ^0^
    조회수 : 120
    KO 255 jjangggae
  20. 106200 오카다 재팬이 부러운 이유 1
    조회수 : 246
    KO 255 qi__ip