본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 123401 일본전만 무섭고 질이 높고 완만한 7
    조회수 : 395
    JA 0 sansan1010
  2. 123402 wbc 리그 승수 1
    조회수 : 207
    KO 0 Member_90685
  3. 123403 오늘의 ACL 일정 4
    조회수 : 319
    JA 0 sansan1010
  4. 123404 일본이 쿠바를 이기면
    조회수 : 224
    KO 0 Member_67188
  5. 123405 우승하고 나서 마운드에 국기를 내거세요 2
    조회수 : 306
    JA 0 badreader
  6. 123406 오늘의 패전은 인정하지만 4
    조회수 : 374
    JA 0 haruki2009
  7. 123407 한국 팀 축하합니다 7
    조회수 : 371
    JA 0 muu123
  8. 123408 이치로 원숭이의 굴욕 ㅋ
    조회수 : 294
    KO 0 Member_91280
  9. 123409 여기는 솔직하게 한국을 축복하자. 6
    조회수 : 373
    JA 0 masked_veritsat
  10. 123410 한국 팀은 일본식 야구를 배웠는지 1
    조회수 : 287
    JA 255 Member_50622
  11. 123411 감바4-2소울 5
    조회수 : 344
    JA 0 wonbinnn
  12. 123412 강하다 일본! 세계최강 한국을 상대로... 4
    조회수 : 305
    KO 255 Member_38453
  13. 123413 침체하지 말아라.지금부터가 실전이다！ 2
    조회수 : 249
    JA 0 RedSun
  14. 123414 국기 고마워요
    조회수 : 285
    JA 0 badreader
  15. 123415 한국과 일본의 국기의 의미 4
    조회수 : 322
    KO 255 ZZanggue
  16. 123416 그렇다! 우리는 국기를 세웠다! 2
    조회수 : 320
    KO 255 soapscent81
  17. 123417 오늘은 잘 수 있을 것 같지 않은 11
    조회수 : 473
    JA 255 jpnjpn11
  18. 123418 한국 약한 8
    조회수 : 437
    JA 0 wonbinnn
  19. 123419 30년간?
    조회수 : 278
    KO 0 Member_90685
  20. 123420 ICHIRO 감사합니다 www
    조회수 : 223
    KO 255 gato0601