본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

최근 2년간 마오의 표정이 주눅들어 있는건..

조회수 : 253
KO 255 crisp 126,882
2인자로서의 열등감 때문일까..
아니면 지나친 중압감 때문일까..
2007년쯤 해맑게 웃던 모습이 그립다.
마오가 행복한 스케이터가 되었으면 좋겠다.
번역문보기

最近 2年間マオの表情がいじけているのは..

2人者としての劣等感のためだろう..
それとも度が外れた重圧感のためだろう..
2007年頃白くて清く笑った姿がなつかしい.
マオの幸せなスケーターになったら良いだろう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

126,882

  1. 123661 이제 한일전은 싫다. 3
    조회수 : 433
    KO 255 konnam
  2. 123662 일본의 승리를 축하해요. 2
    조회수 : 360
    KO 255 j_a_p_s_f_u_c_k
  3. 123663 류홀진은 축구 선수？ 1
    조회수 : 261
    JA 0 benben
  4. 123664 김·요나각카리야···· 13
    조회수 : 912
    JA 0 warau2009
  5. 123665 꽃에게서 꿀을 채취 2
    조회수 : 288
    KO 150 brave_korea
  6. 123666 박찬호 5회 까지 안타3개 무실점 투구수61개 5
    조회수 : 407
    KO 255 ZZanggue
  7. 123667 한국인에 질문 2
    조회수 : 311
    JA 0 wonbinnn
  8. 123668 이제부터 야구는, 4
    조회수 : 316
    KO 0 Member_66688
  9. 123669 멕시코는 약하기 때문에 일본 vs한국이 정해졌어요 1
    조회수 : 382
    JA 0 edojin
  10. 123670 일본 야구 축하합니다.
    조회수 : 273
    KO 0 Member_66688
  11. 123671 한국 역시 강하구나(*′ω｀*) 5
    조회수 : 495
    JA 0 ahnahn
  12. 123672 한국 프로 야구의 수준 1
    조회수 : 357
    JA 0 독도선주민
  13. 123673 솔직히 야구 따위가 재밌어서 봅니까? 10
    조회수 : 475
    KO 0 Member_63938
  14. 123674 일본＞쿠바＞멕시코=한국 3
    조회수 : 400
    JA 0 okokok
  15. 123675 앗, 대단합니다.! 1
    조회수 : 296
    KO 80 Faint
  16. 123676 피겨 스케이트 선수의 격돌 19
    조회수 : 5,627
    JA 0 jion
  17. 123677 미국 경기에 관중이 없다. 10
    조회수 : 475
    KO 0 Member_67082
  18. 123678 김·요나가 졌을 때에 대비해 보험에 든 3
    조회수 : 471
    JA 0 benben
  19. 123679 <WBC> 페레스 "한국, 파워+스몰볼 대단"
    조회수 : 296
    KO 255 soapscent81
  20. 123680 「 「일본인 선수」가 방해 했다고는 말하지 않다」김·요나의 연습 방해 문제로 소속 회사가 회답 (newsway21.com) 21
    조회수 : 892
    JA 255 yoogwansoon