한국에서는 북한의 영어 약기가 「D.P.R.KOREA」인 것으로부터, 「중국측이 북한의 안색을 살피고, 잘 닮은 표기로 한 것은」와의 억측 기사 도 발표되었다.다만, 인터넷에서는「패스포트에도 ROK라고 써 있다.어째서 떠든다」 등과“어른의 대응”를 나타내는 유저도 있다.
「한국의 미디어가 염상」와의 뉴스에 접하고, 중국에서도 분노를 나타내는 유저가 속출했다.동기사를 게재한 환구망의 코멘트란에는, 「폐회식을 보이콕 트해」와의“시비조의 말”에 대한「하면? 전송은 선이야」, 「중국인 전원이 기쁨가」등의“가는 말”가 많이 전해졌다.「병이구나」, 「소 인 일을 크게 떠들 필요는 없지」, 「바보같다.고닛폰이, 아직 이지적이구나」등의 의견도 있다.일본은 싫지만, 한국은 그 이상으로 받아 들여지는거야 있어라는 생각의 소유자가 투고했다고 생각된다.
소수이지만, 「같은 상황이 일어나면, 우리도 똑같이 반응할 것이다.국명 표기는 수정해야 한다.타인을 이해해, 존중하지 않으면 안 되는」등으로 해서, 중국측의 미스를 적극적으로 인정해야 한다는 의견도 있다.(편집 담당:2월 하야토)
