타카하라, 시미즈에 전격 복귀에…K리그 수원과 계약 반년 잔재

　한국 K리그 수원 삼성의 전 일본 대표 FW타카하라 나오히로(31)가 시미즈에 전격 이적할 가능성이 8일, 부상했다.현지·시즈오카 출신의 한 때의 최강 스트라이커에 대해, 시미즈는 벌써 연봉등의 조건면을 제시가 끝난 상태.이번 시즌 부활한 절친한 친구의 MF오노 신지(31)와의 강력 핫 라인이 실현되면, 이번 시즌 6위에 끝난 시미즈가, 다음 계절 타이틀 분쟁의 본명 후보에 뛰어 오른다.

　일찌기 일본 최강의 스트라이커로 불린 남자가 J리그에 전격 복귀할 가능성이 급부상했다.

　관계자에 의하면, 이번 시즌 6위에 끝난 시미즈가 다음 계절의 반격을 향해서 한국에서 싸우는 타카하라에 화살을 겨냥했다.수원과의 계약은 반년간 남기고 있지만, 계약상, 이번 겨울의 이적 시장의 위약금은 제로.시미즈는 수면 아래에서 타카하라 사이드에 추정 연봉 5000만엔으로의 완전 이적의 조건을 제시하고 있어, 남기고는 타카하라의 결단만이라고 하는 최종 단계에 돌입하고 있다고 한다.

　독일·분데스리가로 6년간 활약해, 「스시본바」의 이명을 취한 타카하라이지만, 우라와에서의 2년반은 고뇌의 날들을 보냈다.08년에 프랑크푸르트로부터 야단 법석으로 이적했지만, 컨디션 불량등에서 출장 기회는 격감.일본 대표 정위치를 잃어, 이번 시즌 마지막으로 계약 만료가 된 포르카·핀케 감독과의 축구관의 상위로부터 금년 7월에 한국 이적을 결단 하지 않을 수 없는 상황에 빠졌다.

　한국에서는 이적 초전이 된 8월 28일의 FC서울전에서 2득점을 결정하는 등, 최상의 시작을 보였다.리그 통산 4득점에 머물렀지만, 게임감을 완전하게 되찾았다.

　시미즈는, 프로들이로부터 합계 5년간 소속한 이와타의 라이벌이지만, 태어나 자란 시즈오카현 미시마시로부터만큼 가깝다.이번 시즌 가입한 친구·오노의 존재도 든든하고, J리그에서 첫콤비를 짜면 오노의 정확한 스루패스가 전성기의 결정력 부활로 연결되는 일도 기대할 수 있다.

　타카하라는 오스트레일리아 리그의 강호 클럽으로부터도 이적의 타진이 닿아, 수원 잔류의 선택사항도 남아 있다.다음 계절로부터 시미즈의 지휘를 맡는 이란 대표 감독의 아후신·고트비씨(46)의 보강 제 1호가 되는지, 운명의 결단이 기다려진다.

　◆타카하라 나오히로(인가는들 ·더 히로)　1979년 6월 4일, 시즈오카·미시마시 태생.31세.98년에 시미즈히가시고로부터 이와타 방문.그 후, 보카·쥬니어즈, 함부르크 SV, 프랑크푸르트, 우라와, 수원 삼성에 재적.2002년에는 J1득점왕, MVP에 빛나, 06년 독일 월드컵배에서는 일본 대표로 하고, 전3전에 출장했다.J통산 168 시합 68득점.분데스리가 통산 135 시합 25득점.국제 A매치는 57 시합 23득점.180센치, 77킬로.