KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
축구의 아시아배 카타르 대회에서 25일, 일본은 준결승으로 한국에 2―2로부터의 PK전의 끝에 승리해, 29일(일본 시간 30일 오전 0시)의 결승에 진출.
2007년의 전회 대회 3위 결정전에서 PK전의 끝에 한국에 진 설욕을 완수했다.일본은 3위 이상이 확정했기 때문에, 다음 번 2015년의 호주 대회의 예선이 면제된다.
선제 된 일본은 36분에 FW마에다 료이치(이와타)가 동점 골.시합은 90분으로는 결착하지 않고 15분 하프의 연장전에 들어갔다.연장 전반의 97분에 일본은 MF호소가이 모에(시작해)(독일·아우크스브르크)의 득점으로 리드했지만, 연장 후반 종료 직전에 동점에 따라 잡혔다.2 대회만 4번째의 우승을 들이는 결승에서는, 우즈베키스탄-호주전의 승자와 대전한다.
サッカーのアジア杯カタール大会で２５日、日本は準決勝で韓国に２―２からのＰＫ戦の末に勝利し、２９日（日本時間３０日午前０時）の決勝に進出。
２００７年の前回大会３位決定戦でＰＫ戦の末に韓国に敗れた雪辱を果たした。日本は３位以上が確定したため、次回２０１５年の豪州大会の予選が免除される。
先制された日本は３６分にＦＷ前田遼一（磐田）が同点ゴール。試合は９０分では決着せずに１５分ハーフの延長戦に入った。延長前半の９７分に日本はＭＦ細貝萌(はじめ)（独・アウクスブルク）の得点でリードしたが、延長後半終了直前に同点に追いつかれた。２大会ぶり４度目の優勝をかける決勝では、ウズベキスタン―豪州戦の勝者と対戦する。
韓国の友だちから来たメッセージ。
＂日本、すごいね~!! 日本の決勝に進出、おめでとうございます。＂
アジアサッカーを代表する日本と韓国の活躍が本当にすごいです。
素敵なサッカー実力とコートマナーについて拍手を~!!
このようなフェアプレーの精神がアジアサッカー発展はもちろん、両国関係が暖かくなるきっかけになるでしょう。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 5 )126,882
