독일 4인조 밴드 「트키오·호텔」이 일본 방문해 10일, 도내에서 일본 데뷔 앨범 「다크 사이드·오브·더·산」발매 사인회를 실시했다.
보컬의 빌딩·카우릿트(21)가 기타 앰프를 본뜬 머리 모양으로 등장하면, 여성 손님등 450명은 절규.밴드의 대팬으로, 미각모델의 트린돌 레이나(19)로부터 「일본의 여성은 어때？」라고 (들)물은 빌딩은 「매일 저녁, 호텔의 방에서 「모두 예쁘지」라고 이야기해서 분위기가 살고 있어」라고 웃는 얼굴.
빌딩은, 분데스리가에 소속하는 축구 일본 대표·카가와 신지의 팬으로, 이번 일본 방문중을 만날 예정이 있다고 한다.
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20110210-OHT1T00239.htm
http://www.nikkansports.com/entertainment/news/f-et-tp0-20110210-735561.html
Tokio Hotel는, 독일·마그데브르크 출신의 20대의 4인조.Tokio는 독일어로 도쿄.「트키오」라고 하는 동양의 이그조틱인 영향에 보여져 명명했다고 한다.
2001년에 결성되어 05년에 데뷔해, 유럽에서 가장 인기가 있는 그룹의 하나.유럽과 미국등에서 각 상을 패배시켜, 지금까지 대략 90의 상을 획득하고 있다.CD나 DVD등의 총매상은 합계 700만매를 넘고 있다고 한다.
도쿄라는 이름이 들어간 밴드명이나, 일본어로 노래하는 등 친일인 것은 알고 있었지만, Kagawa의 팬이라고 하는 것은 금시초문이었던 w
오히려 Kagawa가 Tokio Hotel별로 모르겠지＾＾；
Tokio Hotel-Monsun japanese version