본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

우리회사에 온 일본인의 press 발음

조회수 : 343
KO 255 ZZanggue 72,834 / 126,882

부서장님을 찾은 일본인, 한국말을 잘해서 한국인 이라고 처음에는 생각했다. 그런데

뭐때문에 왔냐고 물었더니 ,, 프레스루?? 정확히 기억은 안나지만 전혀 알아들을수 없는 말을

지껄이기 시작했다., 그때  어 한국인이 아닌가? 하는 생각이 들었다... 결국에는 메모장에

적어줬는데 PRESS라고 적고 있었다.wwwwww 일본사람 이냐고 물었더니 그렇다고 했다.ww

프레스 팔려고 온것이었음, 그런데 요즘엔 일본제 프레스 도입할 필요 없는것 같았다. 한국 회사 제품으로 도입했음.

그리고 얼마전 레이저 전용기 도입 하는데 일본 NTC사 에서 왔는데. 결국엔 내가 가격 비교 해서 보고 하기를 이탈리아 PRIMA사 가 더 유리하다고 보고해서. 10억 짜리 장비 5대 이탈리아 레이저 기계로 도입 하기로 했음.

번역문보기

当社に全日本人の press 発音

部署盲人を尋ねた日本人, 韓国語がお上手で韓国人でありなさいと初めには思った. ところが

どうして来たかと問ったら ,, プレスで?? 正確に記憶は出ないが全然聞き分けることができない言葉を

しゃべ始めた., あの時  あ韓国人ではないか? する気がした... 結局にはメモ帳に

書いてくれたが PRESSだと書いていた.wwwwww 日本人であるかと問ったらそうだとした.ww

プレス売ろうとオンゴッなら, ところでこのごろには和製プレス取り入れる必要ないようだった. 韓国会社製品で取り入れた.

そしてこの間レーザー専用機取り入れるのに日本 NTC社から来たが. 結局には私が価格比べて報告するのをイタリア PRIMA社がもっと有利だと報告して. 10億装備 5台イタリアレーザー機械で取り入れる事にした.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

72,834 / 126,882

  1. KO 255 wuhun34
  2. 조회수 : 185
    KO 255 wuhun34
  3. 조회수 : 200
    KO 255 wuhun34
  4. KO 255 wuhun34
  5. KO 255 wuhun34
  6. 조회수 : 232
    KO 255 wuhun34
  7. 조회수 : 215
    KO 255 wuhun34
  8. KO 255 wuhun34
  9. 조회수 : 381
    KO 255 wuhun34
  10. 조회수 : 259
    KO 255 wuhun34
  11. KO 255 michinilbonnom
  12. KO 255 zoskek
  13. JA 230 銀河
  14. 조회수 : 343
    KO 255 ZZanggue
  15. JA 0 229kimuchi
  16. JA 255 keroyoon
  17. JA 255 zuuo
  18. KO 255 sarutrainer
  19. JA 0 229kimuchi
  20. JA 255 wjdqns12