본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

"암벽여제" 김자인 중국 월드컵 준우승

조회수 : 265
KO 0 Member_65787 126,882

한국 암벽 등반의 간판인 김자인(22·노스페이스)이 국제스포츠클라이밍연맹(IFSC) 월드컵에서 은메달을 목에 걸었다.

김자인은 3일 오후 중국 시닝에서 열린 대회 리드 부문에서 미나 미르코비치(슬로베니아)에 이어 2위에 올랐다.

김자인은 준결승과 결승에서 암벽을 끝까지 올라갔지만 경쟁자 미르코비치도 완등에 성공해 함께 최고 점수를 받았다.

그러나 동점이 나오면 예선 성적이 나은 쪽이 우위라는 규정에 따라 미르코비치에게 금메달을 내줬다.

김자인은 4일 매니지먼트사인 올댓스포츠를 통해 "예선 성적으로 최종 순위가 갈렸다는 데 아쉬움이 남지만 준결승과 결승 루트를 모두 침착하게 완등해 기쁘다"고 말했다.

그는 "완등을 할 수 있는 리듬감을 찾은 것 같아 기분이 좋고, 다음 대회에서는 더 좋은 경기를 하겠다"고 각오를 밝혔다.

리드는 올라가기 어렵도록 꾸민 인공암벽에서 누가 더 높이 오르는지를 겨루는 스포츠클라이밍의 세부 종목이다.

암벽타기 재미있겠어 .

준우승 안타까워.

번역문보기

¥"岩壁女帝¥" 長くした中国ワールドカップ準優勝

韓国岩壁登山の看板である金者である(22・ノースペース)が国際スポーツクライミング連盟(IFSC) ワールドカップで銀メダルを首にかけた.

金自認は 3日午後中国シニングで開かれた大会リード部門で米やミルコビチ(スロベニア)に引き続き 2位に上がった.

金自認は準決勝と決勝で岩壁を最後まで上がったが競争者ミルコビチもワンドングに成功して一緒に最高点数を受けた.

しかし同点が出れば予選成績の優れた方が優位という規定によってミルコビチに金メダルを渡した.

金自認は 4日マネージメント社であるオルデッスポツを通じて予選成績に最終順位が変わったというところ惜しさが残るが準決勝と決勝ルートを皆落ち着いてワンドングして嬉しいと言った.

彼はワンドングができるリズム感を捜したようで気持ちが良くて, 次の大会ではもっと良い競技(景気)をすると覚悟を明らかにした.

リードは上がりにくいように構えた人工岩壁で誰がもっと高く上がるかどうかを競うスポーツクライミングの詳細種目だ.

岩登り面白い .

準優勝切ない.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 255 makaroni2
  2. 조회수 : 323
    JA 255 gkwdjm
  3. JA 255 gkwdjm
  4. 조회수 : 402
    JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 gkwdjm
  6. JA 255 JAPAV57
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. JA 255 gkwdjm
  12. JA 255 gkwdjm
  13. JA 255 JAPAV57
  14. JA 255 gkwdjm
  15. JA 255 gkwdjm
  16. JA 255 makaroni2
  17. JA 255 makaroni2
  18. JA 255 gkwdjm
  19. JA 255 gkwdjm
  20. 조회수 : 364
    JA 255 gkwdjm