본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

김해진, 주니어GP 4차 종합 3위

조회수 : 380
KO 0 Member_65787 68,418 / 126,882

 "피겨 신동" 김해진(14, 과천중)이 주니어 그랑프리 4차대회에서 동메달을 획득했다.

김해진은 24일(이하 한국시각) 루마니아 브라쇼브에서 열린 "2011~2012 국제빙상경기연맹(ISU) 피겨 스케이팅 주니어 그랑프리 4차대회" 여자 싱글 프리스케이팅에 출전해 기술점수(TES) 55.54점, 프로구램 구성요소 점수(PCS) 44.29점을 받았다.

두 점수를 합산한 99.83점을 받은 김해진은 쇼트프로그램 점수인 44.78점과 합산한 최종 합계 144.61점으로 3위에 올랐다.

김해진은 "피겨 여왕" 김연아(21, 고려대)가 지난 2004년 헝가리 부다페스트 주니어 그랑프리 대회에서 148.55점으로 우승을 차지한 이후 가장 좋은 점수를 기록했다. 

또한, 김연아, 최지은(23), 김나영(21, 인하대), 신예지(23), 그리고 곽민정(17, 수리고)에 이어 여섯 번째로 ISU 주니어 그랑프리에서 우승을 차지하는 쾌거를 올렸다.

전날 열린 쇼트프로그램에 출전한 김해진은 6위에 머물렀다. 하지만, 프리스케이팅에서 안정된 연기를 펼치면서 3위로 뛰어올랐다.

김해진은  자신의 롱프로그램 곡인 "멘델스존의 바이올린 E마이너 콘세르토"에 맞춰 연기를 시작했다. 첫 과제인 트리플 플립 + 더블 토룹을 성공시키며 기분 좋은 출발을 보였다.

트리플 러츠와 트리플 살코, 그리고 더블 악셀 등 프로그램 전반부에 배치된 점프를 모두 성공시켰다. 또한, 트리플 룹 + 더블 토룹 콤비네이션 점프도 랜딩에 성공한 김해진은 플라잉 체인지 스핀과 레이백 스핀에서 모두 레벨4를 받았다. 

김해진은 프리스케이팅 3위에 오르며 쇼트프로그램의 부진을 극복했다. 최근 새롭게 교체한 부츠 문제로 어려움을 겪었지만 이러한 문제를 털어내고 값진 메달을 목에 걸었다.

김해진은 지난 8일, 호주 브리즈번에서 열린 주니어 그랑프리 2차대회에서 5위에 올랐다. 쇼트프로그램에서 개인 최고 점수인 52.26점을 받으며 1위에 올랐지만 프리스케이팅의 실수가 아쉬움으로 남았다. 

루마니아로 출국하기 전 김해진은 "부담감을 털어내고 좋은 연기를 펼치겠다"고 밝혔다. 긴장감을 줄이고 경기에 집중한 점이 좋은 결과로 이어졌다.

한편, 폴리나 셸펜은 157.61점으로 이번 대회 우승을 차지했다. 폴리나 코로베니코바(러시아)는 149.87점을 받으며 그 뒤를 이었다.

김연아선수가 데뷔한 16세보다 2살 적은 김해진선수.

김해진에게 기대가 크다.

남자 싱글 이동원도 쇼트에서 현재 3위.<-1위 일본선수와 1점차이.

번역문보기

金された, ジュニアGP 4次総合 3位

 ¥"フィギュア神童¥" 金された(14, 果川中)がジュニアグランプリ 4次大会で銅メダルを獲得した.

金海陣は 24日(以下韓国時刻) ルーマニアブラショブで開かれた ¥"2011‾2012 国際氷上競技連盟(ISU) フィギュアスケーティングジュニアグランプリ 4次大会¥" 女シングルフリースケーティングに出場して技術点数(TES) 55.54点, プログラム構成要素点数(PCS) 44.29点を受けた.

二つの点数を合算した 99.83点を受けた金海陣はショートプログラム点数である 44.78点と合算した最終合計 144.61点で 3位に上がった.

金海陣は ¥"フィギュア女王¥" ギムヨンよ(21, 高麗大)が去る 2004年ハンガリーブダペストジュニアグランプリ大会で 148.55点で優勝を占めた以後一番良い点数を記録した. 

も, ギムヨンよ, 催至恩(23), ギムナヤング(21, 仁荷大), 新人だ(23), そしてグァックミンゾング(17, 修理で)に引き続き六番目で ISU ジュニアグランプリで優勝を占める快挙をあげた.

前日開かれたショートプログラムに出場した金海陣は 6位にとどまった. しかし, フリースケーティングで安定した演技を広げながら 3位に飛び上がった.

金海陣は  自分のロングプログラム曲である ¥"メンデルスゾーンのバイオリン Eマイナーコンセルト¥"に合わせて延期を始めた. 初課題であるトリプルフリップ + ダブルトル−ムを成功させて気持ち良い出発を見せた.

トリプルロツとトリプル肉して, そしてダブルアクセルなどプログラム前半部に配置されたジャンプを 皆成功させた. また, トリプルル−ム + ダブルトル−ムコンビネーションジャンプもランディングに成功した 金海陣はフライングチェンジスピンとレイパックスピンで皆レベル4を受けた. 

金海陣はフリースケーティング 3位に 上がってショートプログラムの不振を乗り越えた. 最近新しく入れ替ったブーツ問題で困難を経験したがこのような問題を 払い落として貴いメダルを首にかけた.

金海陣は去る 8日, オーストラリアブリズボンで開かれたジュニアグランプリ 2次大会から 5位に上がった. ショートプログラムから個人最で点数である 52.26点を受けて 1位に上がったがフリースケーティングの間違いが惜しいことで残った. 

ルーマニアに出国する前金海陣は負担を払い落として良い演技を広げると明らかにした. 緊張感を減らして競技(景気)に集中した点が良い結果につながった.

一方, ポーリやシェルペンは 157.61点で今度大会優勝を占めた. ポーリやコロベニコバ(ロシア)は 149.87点を受けてその後を引き継いだ.

ギムヨンアソンスがデビューした 16歳より 2歳少ない金海陣選手.

金海陣に期待が大きい.

男シングルイ・ドンウォンもショートで現在 3位.<-1位日本選手と 1点差.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

68,418 / 126,882

  1. 조회수 : 427
    KO 255 poloalto
  2. JA 0 nekokoko
  3. JA 255 zuuo
  4. JA 0 chon35slave
  5. KO 255 Member_51393
  6. JA 0 chon35slave
  7. KO 255 jjangggae
  8. JA 255 keroyoon
  9. 조회수 : 745
    JA 255 ACMikan
  10. JA 0 紫雨林
  11. KO 190 ertytr91
  12. 조회수 : 1,034
    JA 255 keroyoon
  13. JA 255 keroyoon
  14. 조회수 : 824
    JA 255 jpnjpn11
  15. 조회수 : 473
    JA 0 Member_52299
  16. 조회수 : 669
    KO 255 deeneed
  17. KO 0 Member_65787
  18. 조회수 : 380
    KO 0 Member_65787
  19. KO 0 Member_65787
  20. JA 255 keroyoon