본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【일본 축구】 한국인의 솔직한 평가

조회수 : 1,806
JA 190 renameman 126,882
한국의 커뮤니티 사이트 「ETORRENT」의 게시판에 「일본의 축구는 어째서 이렇게 강해졌는지요」라는 스렛드를 세울 수 있었는데, 다양한 의견이 전해졌다.

  스레주는, 소년 축구에의 투자가, 현재의 힘으로 연결된 것일까라고 말해 일본의 육성 시스템을 평가했다.아시아제국안에서 일본만이 세계적인 팀의 레벨에 이르러, 스페인식 패스 축구가 완전하게 정착했다.감독도 명장이며, 한국이 일본에 이기는 것은 용이하지 않을 것이라고 묶었다.

  스렛드에는, 긍정적인 의견이 다수 줄섰다.

·「최근의 일본의 축구를 보면 정말로 조직력이 있어, 패스도 박력이 있었다.한국은 거기에 비교해 어떨까…」
·「패스 축구는, 일본의 축구의 특징의 하나지요.패스가 정말로 능숙하다.최근이 되고, 보다 좋은 모습을 보이고 있지만, 이것은 유럽의 시스템을 그대로 벤치마크 한 것이라면 전문가가 평가하고 있습니다」
·「솔직하게 말하고, 지금까지 일본에 이기고 있었던 것이 기적이라고 생각되는 만큼」

  또, 일본과 한국의 육성 시스템의 비교도 잇달아 올랐다.

·「한국은 이기는 것만을 목적으로 한 학교 축구, 일본은 기술을 중시해, 방과후에 즐기는 축구.우리도 매우 늦지만, 그러한 형태로 바뀌어 오고 있습니다.그러나 한국은, 너무 결과만을 중시해 왔다…」
·「한국 축구의 육성 시스템은 늦지만 , 서서히 발전하고 있다」
·「학업과의 양립도 있으니까요.어쨌든 변화하고 있는 모습에, 박수를 보냅니다」
·「일본은 그 만큼 투자하기 때문에 발전하고 있다」
·「일본은 투자해 소년의 재능을 기르지만, 한국은 재능이 있는 소년을 발굴한다」

  한편, 2010년 7월부터 2011년 12월까지 한국 대표 감독을 맡은 조·그레씨에게의 비판이 튀어 나오는 등, 한국의 축구에의 다양한 생각이 기록되고 있다.

·「조·그레의 허무한 행동을 위해서 우리의 축구가 이런 평가에 맞는다」
·「작년, 일본에 대패한 것은 조·그레의 탓입니다.특별히 일본이 대단히 강해졌다고 하는 느낌은 없습니다.그 나라에 맞는 축구의 스타일이 있다고 생각해 최·간히 감독 인솔하는 지금의 한국 대표라면, 일본에 압도 될 것은 없다」
·「조·그레씨가 감독을 하고 있는 동안의 성적은 좋지 않았지만, 한국의 소년 축구의 발전에 큰 공헌을 한 사람인데」

---

일반적인 한국인은 일본 축구를 높게 평가하고 있는 것 같습니다

원문보기

【日本サッカー】 韓国人の率直な評価

韓国のコミュニティサイト「ETORRENT」の掲示板に「日本のサッカーはどうしてこんなに強くなったのでしょうか」とのスレッドが立てられたところ、さまざまな意見が寄せられた。

  スレ主は、少年サッカーへの投資が、現在の強さにつながったのだろうかと述べ、日本の育成システムを評価した。アジア諸国の中で日本だけが世界的なチームのレベルに達し、スペイン式パスサッカーが完全に定着した。監督も名将であり、韓国が日本に勝つことは容易ではないだろうと結んだ。

  スレッドには、肯定的な意見が多数並んだ。

・「最近の日本のサッカーを見ると本当に組織力があり、パスも迫力があった。韓国はそれに比べてどうだろう…」
・「パスサッカーは、日本のサッカーの特徴の一つでしょう。パスが本当にうまい。最近になって、より良い姿を見せているが、これはヨーロッパのシステムをそのままベンチマークしたものだと専門家が評価しています」
・「率直に言って、今まで日本に勝っていたのが奇跡と思えるほど」

  また、日本と韓国の育成システムの比較も続々と上がった。

・「韓国は勝つことだけを目的にした学校サッカー、日本は技術を重視し、放課後に楽しむサッカー。私たちもとても遅いけれど、そのような形に変わってきています。しかし韓国は、あまりにも結果だけを重視してきた…」
・「韓国サッカーの育成システムは遅れているが、徐々に発展している」
・「学業との両立もあるからね。とにかく変化している姿に、拍手を送ります」
・「日本はそれだけ投資するから発展している」
・「日本は投資して少年の才能を育てるが、韓国は才能のある少年を発掘する」

  一方、2010年7月より2011年12月まで韓国代表監督を務めたチョ・グァンレ氏への批判が飛び出すなど、韓国のサッカーへのさまざまな思いが記されている。

・「チョ・グァンレのむなしい行動のために私たちのサッカーがこういう評価にあう」
・「昨年、日本に大敗したのはチョ・グァンレのせいです。特別に日本がものすごく強くなったという感じはないです。その国に合うサッカーのスタイルがあると考え、チェ・ガンヒ監督率いる今の韓国代表なら、日本に圧倒されることはない」
・「チョ・グヮンレ氏が監督をしている間の成績は良くなかったが、韓国の少年サッカーの発展に大きな貢献をした人なのに」

---

一般的な韓国人は日本サッカーを高く評価しているようです

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 106 )

게시물 목록

126,882

  1. JA 34 F8F8
  2. 조회수 : 44
    JA 255 jpnjpn11
  3. JA 255 gkwdjm
  4. JA 255 JAPAV57
  5. JA 255 JAPAV57
  6. JA 255 gkwdjm
  7. JA 255 jpnjpn11
  8. 조회수 : 113
    JA 255 gkwdjm
  9. JA 255 gkwdjm
  10. JA 255 gkwdjm
  11. 조회수 : 51
    JA 255 gkwdjm
  12. 조회수 : 161
    JA 255 jpnjpn11
  13. JA 255 gkwdjm
  14. 조회수 : 72
    JA 255 NewJeans
  15. JA 255 gkwdjm
  16. 조회수 : 15
    KO 255 twiceKARA
  17. 조회수 : 16
    KO 255 GirlsGeneretion
  18. 조회수 : 15
    KO 255 GirlsGeneretion