http://nofootynolife.blog.fc2.com/blog-entry-444.html
----------
【해외의 반응 】 카가와 신지와 나카무라 스케가 공동 출연한 CM가 해외에서도 호평！！！
http://www.youtube.com/watch?v=XOj06CgcHbA
twitter로부터 정리했습니다
＜미국＞
・이 동영상 적어도 1시간 계속 되면 좋은데
＜유나이티드 응원자＞
・이 카가와와 나카무라의 동영상 꽤 근사한데
＜싱가폴＞
・카가와와나카무라 스케는 정말로 일류다～!!!
그들의 진심으로 능숙한 프리 킥과
콘을 돌파하는 드리블을 보고 있으면
매우 간단하게 생각되어 온다！
＜유나이티드 응원자＞
・나의 마음에 드는 선수 2명이
움직임과 프리 킥에 대한 의견을 주고 받고 있을거야
＜세르틱사포＞
・나카무라 스케가카가와 신지에 프리 킥의 차는 방법을
보이고 있는 것 몹시 멋져
한 때의 세르틱의 동료가 걸출한 것을 보이고 있다!!
＜싱가폴＞
・카가와가나카무라 스케로부터 기술을 배우고 있다
그 역도 또
훌륭한 동영상이다！
＜베트남＞
・카가와 신지대 나카무라 스케
젊은이대 전설
＜미국＞
・카가와 신지와나카무라 스케
모두 몹시 매력적이다
＜미국＞
・나카무라 대 카가와
이것은 좋은, 서로 서로 칭찬하고 있다
＜트리니다드・토바고＞
・카가와와 나카무라가 피치상에서
서로 이상할 정도 예의 바르고
흔들흔들 하고 있데
・나카무라의 지금까지를 생각한다고 비교하는 것은 너무 빠르지만
신지는 일본인으로 가장 위대한 선수가 되어
명심해 두어
・회사로부터 뛰쳐나와
금방축구를 하고 싶어졌어...
YOUTUBE의 코멘트
・세르틱의 전설, 나카무라！
맨체스터・유나이티드의 포럼으로부터 정리했습니다
・카가와의 스케에게의 경의를 물을 수 있는군
훌륭한 동영상이다
・개인적으로는, 최근 15년에
신지보다 성공을 빌고 있다축구 선수는 없어
・아니는이나 훌륭한 동영상이다
조금 도움이 되었고
정직, (나는) 제대로 휨없으니까
씨(Shun-san)의 프리 킥의 테크닉 해 보고 싶다
・즐거웠다
동영상 가르쳐 주어 고맙습니다
＜타응원자＞
・겸허함이 터무니없는데
마음이 따뜻해졌어
・전혀 뽐내지 않은데
우리도 이런 광고 하지 않으면
신지에 대해 알면 알수록
그에 대한 존경이 늘어나고 있다
＜타응원자＞
・동영상을 공유해 주어 고마워요
2명 모두 정말 좋아하는 선수야
・카가와에게는 나카무라보다 성공하는 포텐셜이 있다
오해하지 말고 주어라
나카무라는 정말로 위대한 선수야
집상대로 결정한 프리 킥을 기억하고 있어
그렇지만, 카가와라면 그보다 뛰어난 선수가 된다고 생각한다
・카가와는 이미 나카무라보다축구 선수로서 위라고 생각한다
・멋진 동영상이다！
양자 공히 탁월한 테크닉을 가지고 있다
콘을 앞질러가는 신지의 자세가 굉장히 가벼운 일
・서로 경의를 표하고 있는 것은 멋지다
그렇다고는 해도, 이 동영상으로 정말로 좋아하는 곳은
그들이 아직 자신들의 테크닉을 완성하게 하려고 하고 있는 곳(중)이다
이 동영상은 프로・스포츠 선수가 어떤 것인가 가리키고 있다
조금의 시간을 사용하고서라도, 노력했기 때문에 오늘의 그들이 있다
보다 좋은 선수가 되고 싶다고 한다
끊임없는 추구가 차이를 낳고 있다
카가와나 나카무라와 같은 선수가 프로로 불리는 이유구나
＜타응원자＞
・이 동영상을 좋아하고 견딜 수 없다
그들이 모두 대전하는 것(친선 시합)가 즐거움
씨는 요코하마 F마리노스에서 플레이하고 있다
모두 더 J리그를 봐야 하는 것
즐길 수 있어
영어의축구 포럼으로부터 정리했습니다
・동영상을 봐 정말로 행복한 기분이 되었다
아디다스의 훌륭한 선전 동영상이다
＜아스날 응원자＞
・신지는 순수하게 좋은 놈같다
연상을 많이 존경하고, 겸허하다
스케에 차는 방법 가르쳐 줄까 (듣)묻고 있는, 아하하
＜유나이티드 응원자＞
・집에 신지가 있어 주어 정말로 기뻐
＜팔레스타인＞
・스케정말 좋아하게 되지 않을 수 없어요
＜세르틱사포＞
・스케가 그리워 :(
＜유벤투스 응원자＞
・신지가 프리 킥을 눈앞으로 했을 때의
위라고 얼굴 정말 좋아하구나
・이 동영상으로부터 배운 기술이 실은 있다
＜레알・마드리드 응원자＞
・아, ○
메모 해 두지 않으면
＜리버풀 응원자＞
・매우 예의 바르네요
＜첼시 응원자＞
・똥, 이것은 이케 비치는 동영상이다
일본 대표에는 월드컵에서 활약해 주었으면 해
＜세르틱사포＞
・나카무라는 언제가 되어도 세르틱의 전설이다
유나이티드전에서의 프리 킥은 결코 잊지 않아
＜유나이티드 응원자＞
・나도 잊지 않는다
집을 결정할 수 있던 득점으로 제일 좋아하는 득점일지도 모른다
내가 더 젊었던 무렵, 나카무라는 나의 마음에 드는 선수였다
그리고, 지금은 신지가 나의 마음에 드는 선수다
이 광고로 매우 행복한 기분이 되었어
＜오스트레일리아의 세르틱사포＞
・나는 그를 전설이라고 까지는 부르지 않는데
그것을 라르손, 마크그로리, 마크스테이,
달그리쉬나 Lisbon・라이온즈에게 있어서 두고 싶다
보르트, 모라후치크, 사튼, 톰프슨 등과 함께
절대 근대의 위대한 선수지만
2008년의 레인저스전의 잊을 수 없는 훌륭한 득점도
똑같이 결코 잊지 않는다
레인저스의 GK의 마크레가 어찌할 바를 몰라하고 있었어
※인텔을 물리쳐 UEFA 챔피온즈 컵을
첫 우승했을 때의 셀 텍은
Lisbon・라이온즈로 불리고 있습니다
＜도르트문트 응원자＞
・이 남자가 매우 그리워！
되찾고 싶은, 그리고 집에서 또
득점을 양산할 때까지 다가붙어 준다 :(
돌아와 있어, 신지 :(
・일찌기 신지가 있던 세렛소 오사카의
카키다니요이치로를 쫙 잡으면 :)
카가와와 같은 포지션이고
그는 벌써 15 시합으로 10득점하고 있어！
＜유나이티드 응원자＞
・세렛소는 훌륭한 미드필더를
양산하는 것 같다
