본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

반일은 돈이 된다.

조회수 : 634
KO 255 charlus 43,288 / 126,882

정찬성Jeong Chan-seong이라는 별로 유명하지 않은 격투기 선수가,

욱일기에 대한 서한을 보낸 일로

포털 뉴스를 독점하고 있다.

한국의 스포츠 선수에게 반일 마케팅은 가장 확실한 돈벌이 수단이다.

인기 없는 피겨스케이팅으로 재벌이 된 김연아가 대표적이었지만,

이 녀석도 돈벌이에 대해 좀 아는 것 같다. -_-

=======================================================================

코리안좀비 정찬성, UFC에 욱일기 관련 "서한 전달"

.GS_vod { margin-top:30px } 지난 4일 한국인 최초로 UFC 챔피언에 도전했던 "코리안좀비" 정찬성(26, 코리안좀비MMA)이 욱일기가 어떤 의미인지 다시 한 번 강조하며 UFC 관계자에게 전범기에 관련된 서한을 전했다.


정찬성은 9일 엠파이트를 통해 "브라질에서 매치메이커 조 실바를 만나 서한을 전달했다. 데이나 화이트 대표와 로렌조 퍼티타 회장에게도 주고 싶었지만, 브라질에 오지 않아 직접 주진 못했다. 조 실바에게 전해달라고 부탁했다"고 밝혔다.


 

욱일승천기는 일본 제국주의와 군국주의의 상징으로 인식된다. 과거 일제강점 하에 식민통치시기를 겪은 한국으로선 결코 반가울 수 없다.


동북아시아 국가들은 욱일승천기의 노출에 반감을 가진다. 한국을 비롯한 수많은 아시아인을 죽음으로 내몰았던 시기를 상징한다고 인식하기 때문이다.


UFC 웰터급 챔피언 조르주 생피에르는 욱일승천기가 새겨진 가라데 도복 상의를 입고 등장·퇴장해 국내팬들의 눈살을 찌푸리게 만든 바 있다.


당시 정찬성은 생피에르에게 욱일승천기가 대한민국 국민에게 어떤 의미로 다가오는지에 대한 내용이 담긴 메시지를 보내 생피에르의 사과를 받아냈다. 도복 제작사였던 하야부사(스포츠용품사)도 공식적으로 사과의 뜻을 전했다.


생피에르와 도복사의 사과로 일단락되는 듯 했지만, UFC 여성부 밴텀급 챔피언 론다 로우지가 "TUF 18" 촬영 중 욱일승천기가 그려진 티셔츠를 입고 나와 또다시 불거졌다. 결국 정찬성은 UFC 수뇌부에 서한을 보내기로 결심했다.


한편 정찬성은 9일 탈구된 어깨와 안와골절에 대한 정밀검사를 받았다. 자세한 사항은 MRI 검사결과가 나와야 알 수 있다.


이하는 정찬성의 서한 내용

로렌조 퍼티타 회장님께


안녕하십니까. "코리안좀비" 정찬성입니다. 이는 우리들이 옳다고 믿고 있고, 또한 UFC의 경영진에서도 반드시 알고 있어야 할 내용이라고 생각하기 때문에, 제가 대한민국에서 가장 큰 격투기 블로그 중 하나인 "이종격투기" 카페의 80만 회원을 대표해 직접 전해드리는 편지입니다. 그럼 바로 본론으로 들어가겠습니다.


바로 "욱일기" 의류 및 장구류 관련입니다. 그리고 우리들의 주장은 "욱일기는 전법기이다. 따라서 첫째로 정의를 위해, 그 다음으로는 UFC를 위해서라도 이 전범의 상징을 과감히 내쫓아야 한다."입니다.


문제는 UFC 선수들을 포함한 대부분의 서양인들은 이것이 무엇을 상징하는가에 대해 무지하다는 것입니다. 아마 단순히 일본 국기를 본떠 만든 일종의 멋들어진 패션으로 여기는 것 같습니다. 사실 일장기, 혹은 "히노마루"를 바탕으로 디자인된 옷을 입는 것은 문제가 안 됩니다. "욱일기"가 문제입니다. 이것은 독일의 "하켄크로이츠"처럼 전범의 상징입니다. 나치들과 마찬가지로, 일제도 "군국주의"라는 미명 하에 온갖 잔혹한 행위들을 저질렀습니다. 바로 이 깃발 아래에서 한국, 중국, 대만, 베트남, 필리핀, 미국 등 많은 나라들이 짓밟히고 희생당한 것입니다.


적당히 좀 하라고요? 지난 일이니 잊어버리라고요? 부당한 침략, 고문, 학살, 성노(위안부), 생체실험 등이 얼마나 많은 사람들에게 평생 아물지 않는 상처를 남겼는데, 이를 어떻게 잊겠습니까? 이는 우리 모두에게 일어난 비극적인 역사입니다. 더군다나 일본 정부는 아직까지도 제대로 된 사과를 하지 않았고, 심지어 그 추악한 역사를 왜곡하고 정당화하려 하고 있습니다. 씻을 수 없는 상처를 받은 전쟁 피해자들은, 오늘도 제대로 보상받지도 못한 채 고통 속에서 죽어가고 있습니다.


조르주 생피에르는 지난 닉 디아즈와의 타이틀전에서 욱일기로 디자인된 도복을 입었습니다. 그걸 본 저는 바로 트위터에 메시지를 남겼으나 아무런 대답도 듣지 못했습니다. 그리고 며칠 뒤, 저는 한 지인의 도움으로 제 페이스북에 영어 편지글을 올리게 됐고, 이는 곧 뜨거운 반향을 일으켰습니다. 그리고 바로 다음 날, 생피에르와 그의 후원사 "하야부사"가 앞으로 관련 상품을 더 이상 시장에 내놓지 않겠다는 약속과 함께 공식 사과했습니다.


"욱일기는 전범기다." 이는 틀림없는 사실이고, 세계적인 주목을 받은 제 두 번째 메시지를 또다시 무시하는 건 그들이 자기들 때문에 전쟁 희생자들의 억장이야 무너지든 말든 상관 안 한다고 만 천하에 공언하는 것이나 다름없는 것이니, 이는 그야말로 당연한 결과였다. 우리가 잘못된 것을 보고 항의하는 것을 당연하게 생각하는 것처럼, 고의든 아니든 그런 디자인으로 타인의 마음에 상처를 입혔다면 그 무지를 인정하고 사과하는 게 당연한 겁니다.


저는 우리가 많은 사람들이 몰랐던 이 사실을 전세계에 제대로 알린 것 같고, 적어도 옥타곤 주위에서는 그 전범의 상징을 안 봐도 될 것 같아 기뻤습니다. 하지만 며칠 뒤, 이번에는 여성 종합격투기의 상징이라고 할 수 있는 론다 로우지가 그 옷을 입고 있었습니다. UFC 챔피언이 하나도 아니고 둘씩이나 전범의 상징을 몸에 걸치고 있다니! 이는 군 관련 자선·위문 활동도 많이 하는 우리 단체의 이미지에 엄청난 타격 아닙니까?


종합격투기라는 스포츠는 매우 빠르게 성장하고 있습니다. 그리고 우리 UFC가 그 최선봉에 있습니다. UFC는 국경을 아주 쉽게 넘나듭니다. 유럽, 호주, 브라질에서 대성공을 거뒀으니 이젠 아시아 차례입니다. 전 종합격투가로서 우리 스포츠의 성장이 몹시 흥분됩니다. 하지만 우리 선수들이 그 전범의 상징을 걸친 모습은 상상조차 하기 싫습니다. 특히 아시아에서는. 그걸 보고 분노한 수많은 사람들이 UFC 불매운동을 벌일 것이고, 그럼 UFC는 많은 (잠재적인)팬들을 잃고 아시아 시장에도 아주 안 좋은 인상을 남기게 될 것입니다. 우리 선수들이 나치 옷을 입고 유럽에서 활동하는 모습, 상상이나 가십니까? 욱일기는 우리 아시아인들에게 똑같은 존재입니다.


이 문제는 백 번을 강조해도 부족할 만큼 중요합니다. "정의". 옳은 일을 하는 것을 의미하는 이 단어를 생각해 주시기 바랍니다. 또한 우리 회사의 미래를 넓은 관점에서 바라봐 주시길 바랍니다. 부디 이 문제를 심각하게 고민해 보시고 현명한 결단을 내려주실 것을 저는, 아니 우리는 강력하게 요청하는 바입니다.


고맙습니다.


byeonghaks@gmail.com
번역문보기

反日はお金になる.

正餐性Jeong Chan-seongというあまり有名ではない格闘技選手が,

旭日期に対する書簡を送った事で

ポータルニュースを独占している.

韓国のスポーツ選手に反日マーケティングは一番確かなお金儲け手段だ.

人気ないフィギュアスケーティングで財閥になったギムヨンアが代表的だったが,

がやつもお金儲けに対してちょっと分かるようだ. -_-

=======================================================================

コリアンゾンビ正餐性, UFCに旭日期関連 ¥"書簡伝達¥"

.GS_vod { margin-top:30px } 去る 4日韓国人最初で UFC チャンピオンに挑戦した ¥"コリアンゾンビ¥" 正餐性(26, コリアンゾンビMMA)が旭日期がどんな意味なのかもう一度強調して UFC 関係者に戦犯期に係わる書簡を伝えた.


正餐性は 9日エムパイトを通じてブラジルでマッチメーカー組シルバに会って書簡を伝達した. ところやホワイト代表とローレーン組ポティタ会長にも与えたかったが, ブラジルへ来なくて直接与えることができなかった. 組シルバに伝えてくれと言って頼んだと明らかにした.


 

旭日昇天期は日本帝国主義と ミリタリズムの象徴に認識される. 過去日帝強制占領の下に殖民統治時期を経験した韓国としては決して嬉しいことができない.


東北アジア国々は旭日昇天期の露出に反感を持つ. 韓国を含めた幾多のアジア人を死で追い払った時期を象徴すると認識するからだ.


UFC ウェルター級チャンピオンゾルズ生き血エ-ルは旭日昇天期が刻まれた唐手道服上着を着て登場・退場して国内ファンたちの眉をひそめるようにした事がある.


当時正餐性は生き血エ-ルに旭日昇天期が大韓民国国民にどんな意味で近付くかに対する内容が込められたメッセージを送って生き血エ-ルの謝りをもらい出した. 道服製作社だった下野副詞(スポーツ用品社)も公式的に謝りの意味を伝えた.


生き血エ-ルと道服社の謝りで一切りつくようにしたが, UFC 女性部 バンタム級 チャンピオンロンダロー誌が ¥"TUF 18¥" 撮影の中で旭日昇天期が描かれたティーシャツを着て出て再びはみでた. 結局正餐性は UFC 首脳部に書簡を送ることに決心した.


一方正餐性は 9日骨違になった肩と眼窩骨折に対する精密検査を受けた. 詳しい事項は MRI 検査結果が出ると分かる.


これする正餐性の書簡内容

ローレーン組ポティタ会長様に


お元気ですか. ¥"コリアンゾンビ¥" 正餐性です. これは私たちが正しいと信じているし, また UFCの経営陣でも必ず分かっていなければならない内容だと思うから, 私が大韓民国で一番大きい格闘技ブルログ中の一つの ¥"異種格闘技¥" カフェーの 80万会員を代表して直接伝えて上げる手紙です. それではすぐ本題に入ります.


ところで ¥"旭日期¥" 衣類及び長久類関連です. そして私たちの主張は ¥"旭日期は戦法期だ. したがって第一に正義のために, その次では UFCのためでもこの戦犯の象徴を敢然と追い出さなければならない.¥"です.


問題は UFC 選手たちを含んだ大部分の西洋人たちはこれが何を象徴するのかに対して無知だというのです. 多分単純に日本国旗を倣って作った一種の素適なファッションで思うようです. 実は日の丸, あるいは ¥"日の丸¥"を土台にデザインされた服を着ることは問題にならないです. ¥"旭日期¥"が問題です. これはドイツの ¥"ハーケンクロイツ¥"のように戦犯の象徴です. ナチたちと同じく, 日製も ¥"ミリタリズム¥"という未明の下にあらゆる残酷な行為たちをやらかしました. まさにこの旗の下で韓国, 中国, 台湾, ベトナム, フィリピン, アメリカなど多い国々が踏み付けられて錫牲されたのです.


適当にちょっとしてすって? 去る事だから忘れてすって? 不当な侵略, 顧問, 虐殺, 盛怒(慰安婦), 生体実験 などがどれだけ多い人々に一生癒えない傷を残したが, これをどんなに忘れますか? これはうちの皆に起きた悲劇的な歴史です. しかも日本政府はまだまでもまともにできた謝らなかったし, 甚だしくはその醜い歴史を歪曲して正当化しようと思っています. 洗うことができない傷を受けた戦争被害者たちは, 今日もまともに補償受けることもできなかったまま苦痛の中で死んで行っています.


ゾルズ生き血エ-ルは去るネッキディアスとのタイトル前で旭日期にデザインされた道服を着ました. それを見た私はすぐツイーターにメッセージを残したが何らの返事も聞くことができなかったです. そして何日後, 私は一知人の助けで私の ペイスブックに英語手紙文を載せるようになったし, これはすなわち熱い反響を起こしました. そしてすぐ翌日, 生き血エ-ルと彼のスポンサー ¥"下野副詞¥"がこれから関連商品をこれ以上市場に出さないという約束とともに公式謝りました.


¥"旭日期は戦犯期だ.¥" に間違いない事実で, 世界的な注目を引いた私の二番目メッセージを再び無視するのは彼らが自分たちのため戦争犠牲者たちのオックザングは崩れてもなくても構わないと万天下に言い放つことに違いないことだから, これはまさに当たり前の結果だった. 私たちが間違ったことを見て抗議することを当たり前に思うように, 故意でもなくてもそんなデザインで他人の心に傷つかれたらその無知を認めて謝るのが当たり前のはずです.


私は私たちの多い人々が分からなかったこの事実を全世界にまともに知らせたようで, 少なくともオックタゴン周りではその戦犯の象徴を見なくても良いようで嬉しかったです. しかし何日後, 今度は女性総合格闘技の象徴だと言えるロンダロー誌がその服を着ていました. UFC チャンピオンが一つでもなくて二つも戦犯の象徴を身にかけているなんて! これは余分の関連慈善・慰問活動もたくさんする私たち団体のイメージにおびただしい打撃ではないですか?


総合格闘技というスポーツは非常に早く成長しています. そして私たち UFCがその最先鋒にあります. UFCは国境をとても易しく出入りします. ヨーロッパ, オーストラリア, ブラジルで大成功をおさめたからもうアジア順番です. 私は総合格闘横書私たちスポーツの成長が大変興奮します. しかしうちの選手たちがその戦犯の象徴をかけた姿は想像さえしたくないです. 特にアジアでは. それを見て怒った幾多の人々が UFC 不売運動をするはずで, それでは UFCは多い (潜在的な)ファンを失ってアジア市場にもとても良くない印象を残すようになるでしょう. うちの選手たちがナチ服を着てヨーロッパで活動する姿, 想像やいらっしゃいますか? 旭日期は私たちのアジアの人々にまったく同じな存在です.


が問題は百番(回)を強調しても不足である位重要です. ¥"正義¥". 正しい事をすることを意味するこの単語を考えてください. また当社の未来を広い観点で眺めてください. なにともこの問題を深刻に悩んで見て賢明な決断を下してくださることを私は, いや私たちは力強く要請するところです.


ありがとうございます.


byeonghaks@gmail.com

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

43,288 / 126,882

  1. JA 255 ACMikan
  2. KO 255 Member_63729
  3. JA 255 konta3
  4. JA 255 Nuclearyakiniku
  5. JA 255 konta3
  6. JA 0 いもいもたろう
  7. JA 255 tinko
  8. 43288 현재 글 반일은 돈이 된다. 2
    조회수 : 634
    KO 255 charlus
  9. 조회수 : 1,167
    KO 130 denny1017
  10. JA 30 Member_53012
  11. JA 0 zukka
  12. 조회수 : 1,497
    JA 255 Member_52930
  13. 조회수 : 1,357
    JA 255 Member_52930
  14. JA 30 Member_53012
  15. JA 0 watapu
  16. JA 255 jpnjpn11
  17. 조회수 : 1,385
    JA 255 keroyoon
  18. JA 0 barugi
  19. JA 0 barugi
  20. JA 30 Member_53012