혼다 케이스케의 밀란 이적에 넷 유저의 가슴 속도 복잡！「축하합니다！」 「 어째서 혼다는 일본인이야！」―중국

 12월 12일 16시 53분

축구 일본 대표 MF·혼다 케이스케의 AC밀란에의 이적이 정해졌다.계약기간은 4년.혼다는 1월 3일부터 정식으로 114년의 역사를 자랑하는 밀란 첫 아시아인 선수로서 등번호 「10」을 붙이게 된다.12 일자로 등신체육이 전했다.

일본 축구계의 에이스, 혼다가 이탈리아 1부 리그의 명문 AC밀란에 이적하는 것이 정해졌다.등번호 「10」은 혼다에의 기대의 높이의 표현이라고 말할 수 있다.혼다는 2005년에 J리그 나고야 들어와, 유럽 데뷔는 08년, 네델란드·리그의 VVV 펜로.10년의 월드컵(월드컵배) 남아프리카 대회로의 걸출한 퍼포먼스로 고평값을 얻고, 동년, 러시아·프리미어 리그의 CSKA 모스크바 들어가, 팀의 요점으로서 활약했다.

혼다의 밀란들이는 중국에서도 보도되었다.이것에 대해, 중국 넷 유저는 복잡한 가슴 속을 내비치고 있다.
「축구와 정치, 국적은 관계없다.혼다, 축하합니다！」
「진정한 축구 팬은 선수의 국적등 신경쓰지 않는다.일본인의 가입으로 밀란을 응원하지 않게 된다는 것은 이상하다.혼다, 힘내라！」
「중국 대표의 조말만을 생각하면, 우리에게 밀란이나 일본을 매도하는 자격은 전혀 없는 .겸허한 자세로 그들에게 배우는 것이 중요하다」
「밀란의 충실한 팬의 자신으로서는, 꽤 복잡하다」

「혼다의 대단함을 제대로 인정하자.축구와 정치는 무관계하겠지！」
「혼다군, 힘내라！」
「축구만을 말하자.정치도 역사도 말하지 않는다.자신은 밀란의 팬을 그만두지 않아」
「중학의 무렵, 자신은 나카타 히데토시를 좋아했다.그 무렵은, 지금과 같이 머리의 이상한 애국자는 적었다」

「더이상 밀란의 시합은 보지 않는다！」
「아~복잡하다.어째서 혼다는 일본인이야！」

＜축구＞혼다가 AC밀란에 이적！= 「혼다는 최강의 선수」 「중국은 수백년 뒤지고 있다」―중국판 트잇타

12월 12일 16때 47분

2013년 12월 12일, 축구의 이탈리아·세리에 A의 강호 클럽, AC밀란의 갓리아니 부회장이, 일본의 스타 선수인 혼다 케이스케와 4년 계약을 맺은 것을 정식으로 발표했다.혼다는 2014년 1월 3일부터, 정식으로 밀란에 가입해, 10번을 짊어지게 된다.

AC밀란의 앗레그리 감독은 혼다의 가입에 대해서, 「매우 도움이 될 것이다.그에게는 훌륭한 질로 퍼스널러티가 있다」라고 평가하고 있다.또, 혼다의 초전에 대해 갓리아니 부회장은 「12일의 삿스오로전에서의 데뷔가 될 것이다」라고 하고 있다.

이 뉴스는 중국에서도 보도되었다.「중국판 트잇타」라고 불리는 간이 투고 사이트에는, 다수의 코멘트가 전해지고 있다.이하는, 전해진 코멘트의 일부.

「시합을 보지 않는다고 평가는 할 수 없다」

「10번을 입는 실력이 있는 것인가？」
「혼다에 10번은 적격이지 않다」
「실력은 틀림없지만, 10번에 알맞는 것일까？」

「축하합니다！」
「겨우 왔는지！환영한다」
「최강의 선수가 가입했다！환영할거야」

「10번？대단해.가입하자 마자 팀의 중심 선수의 취급이다」
「헌신적으로 플레이하는 선수.본논에 행운을！」
「혼다가 가입하고 중반이 좋아지는 것을 기대한다」

「10번인가.일본이 부러워서 질투해버린다」
「중국의 선수는 도대체 언제가 되면 밀란에 가입할 수 있는 것이든지」
「혼다 케이스케, 카가와 신지, 미야이치량….중국은 일본에 수백년 뒤지고 있다」